We were all in a
sweat over the speech contest.
我们都为演讲比赛感到焦急不安。
His shirt is soaked with
sweat.
他的衬衫上浸透了汗水。
Sweat is dripping from my face.
汗水从我的脸上滴下来。
I was drenched in
sweat after running a marathon.
我跑完马拉松后全身湿透了。
She wiped the
sweat off her forehead with a towel.
她用毛巾擦去额头上的汗水。
The intense heat made us all break into a
sweat.
酷热使我们都大汗淋漓。
The athlete
sweated profusely during the match.
运动员在比赛中大汗淋漓。
I could smell the sweet scent of
sweat after a workout.
锻炼后我能闻到汗水的甜味。
He was
sweating bullets trying to fix the broken machine.
他努力修理坏了的机器,满头大汗。
The baby's soft skin was damp with
sweat.
婴儿的皮肤上沾满了细汗。
Sweat equity is the hard work and effort put into a project.
汗水资本是指投入到项目中的辛勤工作和努力。
The farmer
sweated under the blazing sun as he harvested crops.
农民在烈日下收割庄稼,汗流浃背。
Despite the air conditioning, I still broke into a
sweat in the crowded room.
尽管开了空调,但在拥挤的房间里我还是出汗了。
no sweat,no sweet.
没有汗水(付出),没有甜蜜(收获)。
"Since entering the Chinese mainland market in 2013, we have built strong communities centered around our stores that have enabled us to share our love of the sweat life and establish authentic connections with our guests," said Ng.
Ng说:“自2013年进入中国大陆市场以来,我们以门店为中心建立了强大的社区,使我们能够分享我们对汗水生活的热爱,并与客人建立真正的联系。”。
Young engineer He Guoliang said: "Every time I walk from the dormitory to the project, my clothes are soaked with sweat.
青年工程师何国良说:“每次从宿舍走到项目现场,我的衣服都被汗水浸透了。
I may still need to sweat at work, but I do so with all my heart and joy.
The experts also answered questions on choices of anti-virus drugs, cancer patient treatment, use of hormone drugs and anticoagulants, and whether human secretions such as sweat and semen are infectious.
During this period, Wang's clothes are always soaked with sweat.
He personally oversaw hiring of several professional managers, who were offered incentives like stock options and sweat equity.
Steel being a labor-intensive industry, the plant quickly got associated with images of workers toiling away in mills, sweat running down their brows profusely.
The labor-intensive iron and steel industry, as a symbol of the second industrial revolution, was often associated with images of workers toiling away in mills, sweat pouring down their faces.
"This hard-won project has benefited from the hard work and sweat of CTCE workers.
In August, the company celebrated National Fitness Day with the third installment of the Summer Sweat Games, inviting 3,400 participants from more than 100 stores in 36 cities.
"We put in effort and sweat, dedicating our youth to the railways," Xu said.
“我们付出了努力和汗水,把青春都奉献给了铁路事业,”徐说。
They spend an hour on average working up a sweat.
In a lychee orchard in Maoming, Guangdong province, on Monday afternoon, He Jinbao climbed a tree and, dripping with sweat, picked the fruit, which is ready for harvest.
After she finished making three trayfuls of the savory delights, the 67-year-old wiped away sweat, cleared her throat, looked into a camera and asked, "Wouldn't you like to taste one right now?
The Nanjing-based firm also developed a shoe that has anti-virus qualities for medical staff who said that common shoes made them uncomfortable and sweat a lot while wearing them for a long time.
When making wedding gowns, one cannot sweat and the room has to be clean, lest the delicate fabric gets stained.
Soon, we found ourselves swimming in sweat.
Standing in the strong sunlight and bathed in sweat, he attentively explained to the curious crowd on how to plant Juncao, how to smash the giant-sugarcane-like tall grass with a machine, and how to cultivate mushrooms using tubes filled with Juncao powder.
As the inventive poses gradually wring sweat out of her shapely, supple frame, she disappears for a quick shower, and emerges from it radiating beauty that seems to arise from an equanimous mind anchored in a contented soul.
- The manufacturing base of the Great Wall Motor Company Limited, located in the Yongchuan district of Southwest China's Chongqing municipality, is now operating at full capacity, as workers are working up their sweat to fulfill orders from Saudi Arabia.
That marks a stark contrast to the image of workers toiling away in steel mills with sweat pouring down their faces.
Huang Hengjian, a member of Nanshan's Party committee, said publicizing the list was one of the 20 measures exploring ways to award hard-working officials and spur on ones who lacked enthusiasm in their work so that they can "blush and sweat" a little.