Eric is a
talented pianist.
埃里克是个很有天分的钢琴家。
They need
talented staff.
他们需要有才能的员工。
Tom's a
talented salesperson.
汤姆是一个能干的销售员。
She's a
talented musician, able to play several instruments with ease.
她是一位才华横溢的音乐家，能够轻松地演奏多种乐器。
The young artist is incredibly
talented, his paintings display depth and emotion beyond his years.
这位年轻的艺术家极具天赋，他的画作展现了超越年龄的深度和情感。
He's a
talented writer, known for crafting captivating stories that keep readers on the edge of their seats.
他是个才华出众的作家，以创作扣人心弦、让读者欲罢不能的故事而闻名。
Despite her young age, she's a
talented public speaker, captivating audiences with her eloquence and passion.
尽管年纪轻轻，她却是一位才华横溢的演说家，凭借其雄辩和热情吸引了众多听众。
The chef is exceptionally
talented, turning ordinary ingredients into culinary masterpieces.
这位厨师极其有才华，能将普通食材变成烹饪杰作。
The athlete demonstrated her talent by breaking multiple records in a single season.
这位运动员在一个赛季中多次打破记录，展示了她的天赋。
He's a naturally
talented dancer, moving with grace and precision that leaves spectators mesmerized.
他天生就是个舞蹈奇才，动作优雅而精准，让观众着迷。
With her
talented leadership, the CEO turned the struggling company around within a year.
凭借其卓越的领导才能，这位CEO在一年内使陷入困境的公司扭亏为盈。
The designer is known for his
talented eye, creating innovative and aesthetically pleasing products.
这位设计师以其独到的眼光而闻名，设计出既创新又美观的产品。
Her talent for languages is impressive; she speaks five languages fluently and is currently learning two more.
她的语言天赋令人印象深刻，能流利地说五种语言，并且正在学习另外两种。
"China boasts a large number of talented designers and we are dedicated to assisting Chinese designers in their journey to the global stage because of their exceptional talent.
“中国拥有大量才华横溢的设计师，我们致力于帮助中国设计师走上全球舞台，因为他们有着非凡的天赋。
Plants on mainland offer generous bonuses to attract talented workersZhang Mingxin, 25, recently found a new job as a product quality inspector at Foxconn Technology Group's plant in Zhengzhou, capital of Central China's Henan province, where about 50 percent of the world's iPhones are made.
中国大陆的工厂提供丰厚的奖金来吸引有才华的工人。25岁的张明新最近在富士康科技集团位于郑州的工厂找到了一份新工作，担任产品质量检查员。郑州是中国中部河南省的省会，全世界约50%的iPhone都是在这里生产的。
The competition aims to sharpen the ICT knowledge of around 200 talented youths.
比赛旨在提高约200名青年才俊的信息和通信技术知识。
Meng said the biggest wealth of Huawei lies in its talented people.
孟说，华为最大的财富在于人才。
It's also an integral part of the global aviation industrial ecosystem, a country with talented people, innovation vitality and good potentials," said Tran Van.
它也是全球航空工业生态系统的一个组成部分，一个拥有人才、创新活力和良好潜力的国家，”Tran Van说。
"Such supportive policies plus large market need, including the aging trend, have attracted a large number of talented professionals and experts, ranging from young graduates to veterans in pharmaceutical enterprises overseas, to return and their entrepreneurial projects have begun to produce positive results," Wang said.
“这些支持性政策加上庞大的市场需求，包括老龄化趋势，吸引了大量有才华的专业人士和专家，从应届毕业生到海外制药企业的资深人士回国，他们的创业项目已经开始产生积极成果，”王说。
"AT & S will be able to leverage Shanghai University's talented students and outstanding faculty for expertise in digital technologies.
“AT&S将能够利用上海大学优秀的学生和杰出的教师资源，在数字技术领域获得专业支持。”
Everyone is given opportunity to expose their talented skills," said Vetrivel, a supervisor of the project.
“每个人都有机会展示他们的才华，”项目主管Vetrivel说。
Governments at all levels in China are drawing talented professionals like Zhang with various perks, hoping their businesses could invigorate and upgrade the local economy.
We're still working out what our local Chinese strategy looks like from a product perspective, but I'm really keen to find the opportunity to showcase local talented creatives in China.