I have to tank up my car first.
我得先给我的车加油。
The market is tanking from the beginning of this month.
市场从本月初开始就在下跌。
I put a fish tank on my dest.
我在我的桌上放了一个鱼缸。
He filled the gas tank of his car before embarking on the long journey.
他在长途旅行前给汽车加满了油。
The aquarium has a massive tank where sharks swim freely.
水族馆有一个巨大的水箱，鲨鱼在里面自由地游动。
The soldier operated a tank in the battlefield.
士兵在战场上操作坦克。
She keeps a goldfish in a small tank on her desk.
她在桌上养了一条金鱼在一个小鱼缸里。
The fire department used a water tank to extinguish the flames.
消防部门使用水箱来灭火。
The oil tanker collided with another vessel, causing an environmental disaster.
油轮与另一艘船相撞，引发了环境灾难。
In the gym, I always do bicep curls with the weight tank.
在健身房，我总是用重量架来做二头肌弯举。
The submarine descended deeper into the ocean, its steel tank designed to withstand immense pressure.
潜艇潜入海洋深处，其钢制舱体设计能承受巨大的压力。
The farmer built a rainwater harvesting tank to provide water for his crops.
农民建造了一个雨水收集箱，为他的庄稼提供水源。
The fuel tank on the plane holds enough jet fuel for a transatlantic flight.
飞机上的油箱装有足够的喷气燃料，可以进行跨大西洋飞行。
According to the Middle East Institute, a Washington-based think tank dedicated to the study of the Middle East, Chinese companies are well positioned to participate in Iraq's capacity expansion efforts, as they are actively engaged in various energy-related undertakings throughout the country.
总部位于华盛顿的致力于中东研究的智库中东研究所表示，中国公司在伊拉克各地积极从事各种能源相关事业，因此有能力参与伊拉克的产能扩张工作。
The think tank said China's energy ties with Iraq extend well beyond trade in crude oil, as China's leading State-owned energy enterprises have established a strong foothold in Iraq's upstream, midstream and downstream markets, while China's engagement with Iraq has continued to grow in recent years, mostly in energy and transport infrastructure.
该智库表示，中国与伊拉克的能源关系远远超出了原油贸易的范围，因为中国领先的国有能源企业已经在伊拉克的上、中、下游市场站稳了脚跟，而中国与伊拉克近年来的接触持续增长，主要是在能源和运输基础设施方面。
China Petroleum & Chemical Corp, also known as Sinopec, launched the country's largest LNG storage tank last month in Shandong province, with a storage capacity of 270,000 cubic meters.
中国石油化工集团公司上个月在山东省推出了中国最大的液化天然气储罐，储罐容量为27万立方米。
With an additional gas storage capacity of 165 million cubic meters, which can meet the gas demand of 2.16 million households for five months during the winter, the LNG tank will further bolster natural gas storage capacity and help meet peak-shaving and seasonal rebalancing demand in the country, it said.
该公司表示，该液化天然气储罐的额外储气能力为1.65亿立方米，可满足216万户家庭冬季五个月的天然气需求，将进一步提高天然气储存能力，并有助于满足该国的调峰和季节性再平衡需求。
When there is fluid flowing within pipelines, storage tanks or pressure systems, it is essential to prevent the pressure from exceeding a certain limit.
当管道、储罐或压力系统内有流体流动时，必须防止压力超过一定限度。
Technology to help China reduce 1 bln tons of emissions annually by 2050Domestic oil and gas companies should accelerate moves to develop carbon capture, utilization and storage (CCUS), an essential safeguard technology for helping achieve carbon peak and carbon neutrality in China, as the country sees vast potential in carbon dioxide-enhanced oil recovery, according to a think tank.
一家智库表示，帮助中国在2050年前每年减少10亿吨排放的技术应该加快发展碳捕获、利用和储存（CCUS），这是帮助中国实现碳达峰和碳中和的一项重要保障技术，因为中国看到了二氧化碳提高石油开采的巨大潜力。
Data released by BloombergNEF showed that the total tank capacity of the LNG receiving stations in China exceeded 13 million cubic meters by the end of last year, a 7 percent increase compared to the previous year.
BloombergNEF发布的数据显示，截至去年年底，中国液化天然气接收站的总储罐容量超过1300万立方米，比上年增长7%。
China has completed construction of its largest domestic liquefied natural gas storage tanks, which industry analysts said would enhance the nation's natural gas storage capacity and ensure energy security.
中国已经完成了国内最大的液化天然气储罐的建设，行业分析人士表示，这将提高中国的天然气储存能力，确保能源安全。
China Petrochemical Corp, or Sinopec, said on Wednesday that it had finished construction of the LNG storage tanks with a total capacity of 270,000 metric tons in Qingdao, Shandong province in East China.
中国石化周三表示，该公司已完成在中国东部山东省青岛市建造的总容量为27万公吨的液化天然气储罐。
The tanks, developed independently by the company, are currently the largest in terms of capacity in the country and will significantly boost natural gas supply in the North China region, Sinopec said.
中石化表示，这些由该公司独立开发的储罐目前是中国产能最大的储罐，将大大增加华北地区的天然气供应。