四级Team-building skills are in short supply: Deloitte reports that only 12% of the executives they contacted feel they understand the way people work together in networks and only 21% feel confident in their ability to build cross-functional teams.

团队建设技能供不应求：德勤报告称，在他们接触的高管中，只有12%的人认为他们了解人际网络中的合作方式，只有21%的人对他们建立跨职能团队的能力充满信心。

2017年6月阅读原文

四级Team-building skills are in short supply: Deloitte reports that only 12% of the executives they contacted feel they understand the way people work together in networks and only 21% feel confident in their ability to build cross functional teams.

团队建设技能供不应求：德勤报告称，在他们接触的高管中，只有12%的人认为他们了解人际网络中的合作方式，只有21%的人对他们建立跨职能团队的能力充满信心。

2017年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

四级The team found that exerciser educed the speed of rapid eye movements by about 8%, preventing their ability to capture new visual information.

研究小组发现，锻炼者使眼球快速运动的速度降低了约8%，阻止了他们捕捉新视觉信息的能力。

2017年6月四级真题（第三套）阅读 Section A

六级You believe you have leadership abilities and your boss put you in charge of a new work team.

你相信你有领导能力，你的老板让你负责一个新的工作团队。

2013年6月听力原文

六级A scientific team is studying the thinking ability of eleven and half months old children.

一个科学小组正在研究11个半月大的儿童的思维能力。

2012年12月听力原文

四级They need to rid their minds of sentimentalism ( ' , 感情用事): the most successful teams have leaders who are able to set an overall direction and take immediate action.

他们需要摆脱感情用事（'，感情用事): 最成功的团队都有能够确定总体方向并立即采取行动的领导者。

2017年6月阅读原文

四级Successful team leaders know exactly where the team should go and are able to take prompt action.

成功的团队领导者确切地知道团队应该去哪里，并且能够迅速采取行动。

2017年6月阅读原文

四级They need to rid their minds of sentimentalism: the most successful teams have leaders who are able to set an overall direction and take immediate action.

他们需要摆脱感情用事：最成功的团队都有能够确定总体方向并立即采取行动的领导者。

2017年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级If a team manager exemplifies such qualities, then the team as a whole would be better able to realize their potential and achieve their objectives.

如果团队管理者能够举例说明这些品质，那么整个团队将能够更好地发挥他们的潜力并实现他们的目标。

2015年12月听力原文

高考From the experience, I learned a lot about how the attitude of the leader can affect the members of a team.

从这次经历中，我学到了很多关于领导者的态度如何影响团队成员的知识。

2018年高考英语天津卷 完形填空 原文

四级The least that can be concluded from this research is that companies need to think harder about managing teams.

从这项研究中可以得出的最起码的结论是，公司需要更加认真地思考团队管理问题。

2017年6月阅读原文

四级Almost half of those surveyed said their companies were either in the middle of restructuring or about to embark on ( ' , 开始) it; and for the most part, restructuring meant putting more emphasis on teams.

几乎一半的受访者表示，他们的公司要么处于重组中，要么即将开始。开始) 信息技术在大多数情况下，重组意味着更加重视团队。

2017年6月阅读原文

六级Earlier this year, British explorer  Hadow and his team trekked for three months across the frozen Arctic Ocean, taking measurements and recording observations about the ice.

今年早些时候，英国探险家；哈多和他的团队在冰冻的北冰洋上跋涉了三个月，对冰层进行了测量和记录。

2016年6月听力原文

高考For football and basketball, adding talented players to a team proves a good method, but only up to the point where 70% of the players are top talent; above that level, the team's performance begins to decline.

对于足球和篮球来说，为一支球队增加有天赋的球员证明是一个好方法，但只能达到70%的球员都是顶级人才的程度；超过这个水平，团队的表现开始下降。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文

四级Industrial scientists tend to receive training that academics do not, such as how to build a multidisciplinary team, manage budgets and negotiate contracts.

工业科学家往往接受学术界没有的培训，例如如何建立多学科团队、管理预算和谈判合同。

2010年12月阅读原文

高考Much of the work in today's world is accomplished in teams.

当今世界的许多工作都是团队完成的。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文

六级According to Mark Saul, the director of competitions for the Mathematical Association of America, not a single African-American or Hispanic student—and only a handful of girls—has ever made it to the Math Olympiad team in its 50 years of existence.

据美国数学协会竞赛主管马克·索尔（Mark Saul）说，在数学奥林匹克队成立50年的时间里，没有一个非裔美国人或西班牙裔学生，只有少数女孩进入过该队。

2017年6月阅读原文

六级Advocates of the practice have taken issue with his team's use of such evidence as news accounts to support his conclusion that goal-setting is widely over-prescribed

这种做法的倡导者对他的团队使用新闻报道等证据来支持他的结论提出了异议，即目标设定普遍被过度规定

2012年6月阅读原文

六级Less inherently interpersonal subjects, such as math, could acquire a social aspect through team problem solving and peer tutoring.

像数学这样的人际关系较差的学科，可以通过团队解决问题和同伴辅导获得社会方面的知识。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

四级A team of researchers from the University of York conducted a randomized (随机的) control trial with 691 depressed patients from 83 physician practices across England.

约克大学的一组研究人员进行了随机化（随机的) 对来自英国83家医疗机构的691名抑郁症患者进行对照试验。

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section C

四级Across the country, 285 emergencyx1fmanagement teams are devoted to crisis control.

全国共有285个应急X1F管理团队致力于危机控制。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级Earlier this year, British explorer Hadow and his team trekked for three months across the frozen Arctic Ocean, taking measurements and recording observations about the ice.

今年早些时候，英国探险家哈多和他的团队在冰冻的北冰洋上跋涉了三个月，对冰层进行了测量和记录。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section C

六级Twenge's team's analysis of the answers confirmed the earlier, well-established well-being climb, with scores rising across the 1990s, and into the later 2000s.

Twenge的团队对答案的分析证实了较早的、已经确立的幸福感提升，从20世纪90年代到21世纪末，分数都在上升。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考To explain this phenomenon, the researchers explored the degree to which a good performance by a team requires its members to coordinate their actions.

为了解释这一现象，研究人员探索了团队的良好表现在多大程度上需要其成员协调行动。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文

六级The team plans to return to around a dozen of the buildings to assess progress and consider further action.

该小组计划返回十几座建筑，以评估进展情况，并考虑采取进一步行动。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级The team focused on athletes since they are theoretically the best role models for active, healthy lifestyles for children.

该团队将重点放在运动员身上，因为理论上他们是儿童积极健康生活方式的最佳榜样。

2016年12月听力原文

六级He hoped that these added effects would encourage his audience to support local sports teams.

他希望这些额外的效果能鼓励他的观众支持当地的运动队。

2013年12月听力原文

高考In addition, the team set up a separate experiment that suggested that the baby birds that most closely imitated their mom's voice were rewarded with the most food.

此外，研究小组还进行了一项单独的实验，该实验表明，最能模仿妈妈声音的幼鸟获得的食物最多。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Interestingly, this trend isn't evident in baseball, where additional individual talent keeps improving the team's performance.

有趣的是，这种趋势在棒球比赛中并不明显，在棒球比赛中，更多的个人才能不断提高球队的表现。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文

四级The team at Frontpoint addresses the issue in a blog on its site, citing their own jam protection software and claiming that there aren't any documented cases of successful jam attack since the company began offering wireless security sensors in the 1980s.

Frontpoint的团队在其网站上的一个博客中解决了这个问题，引用了他们自己的防干扰软件，并声称自从该公司在20世纪80年代开始提供无线安全传感器以来，没有任何记录在案的成功防干扰攻击案例。

2016年12月阅读原文

六级In a division of electronic engineers, who were designing equipments so advanced that they work in teams of up to 150, co-workers and managers were asked to nominate the standouts- the stars in productivity and effectiveness

在一个由电子工程师组成的部门中，他们设计的设备非常先进，可以组成多达150人的团队，要求同事和经理提名杰出的人员——生产率和效率方面的明星

2013年6月听力原文

高考Parents should actively urge their children to take advantage of the opportunity to join sports teams.

家长应积极鼓励子女利用这个机会加入运动队。

2016年高考英语江苏卷 单项填空 原文

六级Advocates of the practice have taken issue with his team's use of such evidence as news accounts to support his conclusion that goal-setting is widely over-prescribed.

这种做法的倡导者对他的团队使用新闻报道等证据来支持他的结论提出了异议，即目标设定普遍被过度规定。

2012年6月阅读原文

四级These teams are gaining more power to run their own affairs.

这些团队正在获得更多的权力来管理自己的事务。

2017年6月阅读原文

高考If a basketball star is, for example, trying to gain a high personal point total, he may take a shot himself when it would be better to pass the ball to a teammate, affecting the team's performance.

例如，如果一名篮球明星试图获得较高的个人总分，他可能会在最好将球传给队友时自己投篮，从而影响球队的表现。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文

六级However, placing too much emphasis on being a good team player can negatively affect your career growth.

然而，过分强调团队合作会对你的职业发展产生负面影响。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

高考In Julius Caesar, for example, Cassius's sly provocation of Brutus to take up arms against Caesar was the basis for a discussion of methods of team building and grass roots organising.

例如，在朱利叶斯·凯撒（Julius Caesar）一书中，卡修斯狡猾地挑衅布鲁图斯拿起武器对抗凯撒，这是讨论团队建设和基层组织方法的基础。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读C 原文

高考It struck me that playing against the other team was a great learning moment for all the girls on the team.

让我吃惊的是，与另一支球队比赛对队里的所有女孩来说都是一个学习的好机会。

2015年高考英语全国卷2 完形填空 原文

高考It was a tradition for the school's old team to play against the new team at the end of spring practice.

学校的老队在春季训练结束时与新队比赛是一项传统。

2018年高考英语天津卷 完形填空 原文

高考This led to some painful experiences on Saturday as they played against teams better trained.

这导致了一些痛苦的经历，在周六他们与训练更好的球队比赛。

2015年高考英语全国卷2 完形填空 原文

四级They need to immunise teams against group-think: Hackman argued that the best ones contain deviants ( ' , 离经叛道者) who are willing to do something that may be upsetting to others.

他们需要让团队不受集体思维的影响：哈克曼认为最好的团队包含越轨者（“，离经叛道者) 他们愿意做一些可能会让别人心烦的事情。

2017年6月阅读原文

四级They need to immunise teams against group-think: Hackman argued that the best ones contain"deviants" who are willing to do something that may be upsetting to others.

他们需要让团队不受集体思维的影响：哈克曼认为，最好的团队中有“越轨者”，他们愿意做一些可能会让其他人感到不安的事情。

2017年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

高考Bertocchini agrees and hopes her team's findings might one day help employ the enzyme to break down plastics in landfills.

Bertocchini对此表示同意，并希望她的研究小组的发现有朝一日能帮助利用这种酶在垃圾填埋场分解塑料。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

四级Some team members find it hard to agree on questions like membership and the team's purpose.

一些团队成员发现很难在成员资格和团队目标等问题上达成一致。

2017年6月阅读原文

四级In a study of 120 teams of senior executives, he discovered that less than 10% of their supposed members agreed on who exactly was on the team.

在一项对120个高管团队的研究中，他发现，只有不到10%的假定成员同意团队中到底是谁。

2017年6月阅读原文

四级If it is hard enough to define a team's membership, agreeing on its purpose is harder still.

如果很难确定团队成员，那么就更难达成一致。

2017年6月阅读原文

考研Dr Kroo points out that the aircraft could be separated by several nautical miles, and would not be in the intimate groupings favoured by display teams like the Red Arrows.

克罗博士指出，这架飞机可以相隔数海里，而且不会像红箭队这样被展示团队青睐的亲密群体。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级For them, the right kind of gamification might be turning their sales pitches into a competition with other team members, complete with a digital leaderboard showing who is winning at all times.

对他们来说，正确的游戏化方式可能是将他们的销售宣传转变为与其他团队成员的竞争，并在数字排行榜上显示谁始终获胜。

2016年12月阅读原文

四级But Goel and his team sourced the online discussion forum to find all 40,000 questions that had ever been asked since the class was launched.

但Goel和他的团队从在线讨论论坛中找到了自课程启动以来所有40000个问题。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级Nearly all members of last year's winning U.S.IMO team took part in MathCounts as middle school students, as did Loh, the coach.

去年获胜的美国国际海事组织代表团几乎所有成员都是中学生，教练陆也一样。

2017年6月阅读原文

考研Dr Kroo and his team modeled what would happen if three passenger jets departing from Los Angeles San Francisco and Las Vegas were to assemble over Utah,assume an inverted V-formation, occasionally change places so all could have a turn in the most favour

Kroo博士和他的团队模拟了如果从洛杉矶旧金山和拉斯维加斯出发的三架喷气式飞机在犹他上空集合，假设一个倒置的V形阵形，偶尔会发生变化，所以所有人都可以有一个最有利的转变。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考The team left 100 wax worms on a commercial polyethylene shopping bag for 12 hours, and the worms consumed and broke down about 92 milligrams, or almost 3% of it.

研究小组将100只蜡虫放在一个商用聚乙烯购物袋中12小时，这些蜡虫消耗并分解了约92毫克，约占总量的3%。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

四级Almost half of those surveyed said their companies were either in the middle of restructuring or about to embark on 开始 it; and for the most part, restructuring meant putting more emphasis on teams.

几乎一半的受访者表示，他们的公司要么处于重组中，要么即将上台。开始 信息技术在大多数情况下，重组意味着更加重视团队。

2017年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

高考Last year, I spent all my time looking for a job where, without dealing with the public, I could work alone, but still have a team to talk to.

去年，我花了我所有的时间寻找一份工作，在这份工作中，我可以不与公众打交道，独自工作，但仍然有一个团队可以与我交谈。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

高考Somewhere along the way, the same parent ends up becoming an invaluable member of the team.

在这个过程中，同一位家长最终成为了团队中无价的一员。

2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

高考Teams of four, dressed in a variety of strange and funny clothes, roll a complete cheese along a 50-metre course.

四人一组，穿着各种奇怪有趣的衣服，沿着50米的路线滚动一整片奶酪。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读A 原文

高考I remember back in high school I spent most of my day at school since I also played a team sport.

我记得在高中的时候，我在学校度过了一天的大部分时间，因为我也参加了团体运动。

2018年高考英语浙江卷 完形填空 原文

四级The fashion for teams is also spreading from the usual corporate suspects ( ' , such as GE and IBM) to some more unusual ones.

团队的时尚也在从通常的公司嫌疑犯（如GE和IBM）蔓延到一些更不寻常的公司嫌疑犯。

2017年6月阅读原文

四级Leigh Thompson of Kellogg School of Management in Illinois warns that, Teams are not always the answer—teams may provide insight, creativity and knowledge in a way that a person working independently cannot; but teamwork may also lead to confusion, delay and poor decision-making.

伊利诺伊州凯洛格管理学院（Kellogg School of Management）的利·汤普森（Leigh Thompson）警告说，团队并不总是解决问题的答案团队可能以独立工作的人无法提供的方式提供洞察力、创造力和知识；但团队合作也可能导致混乱、延误和糟糕的决策。

2017年6月阅读原文

六级Although a team may be composed of knowledgeable people, they must learn new ways of relating and working together to solve cross-functional problems.

尽管团队可能由知识渊博的人组成，但他们必须学习新的联系方式，并共同解决跨职能问题。

2015年12月听力原文

高考Project managers evaluate the performance of the team members in terms of what they produce for projects, rather than the amount of time they spend on them.

项目经理根据团队成员为项目所做的工作而不是他们花在项目上的时间来评估团队成员的绩效。

2016年高考英语上海卷 完形填空 原文

高考According to the analysis of Babbitt's team, old desktop monitors and box TVs with cathode ray tubes are the worst devices with their energy consumption and contribution to greenhouse gas emissions more than doubling during the 1992 to 2007 window.

根据巴比特团队的分析，旧的台式显示器和带有阴极射线管的盒式电视是最差的设备，它们的能耗和温室气体排放量在1992年至2007年间翻了一番多。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读D 原文

四级The team conducted a computer-based analysis to determine the impact a 3-g-per-day reduction in salt intake on rates of heart disease and death.

研究小组进行了一项基于计算机的分析，以确定每天减少3克盐摄入量对心脏病和死亡率的影响。

2013年6月阅读原文

高考The team are working hard to analyze the problem so that they can find the best solution.

团队正在努力分析问题，以便找到最佳解决方案。

2015年高考英语湖北卷 单项选择 原文

高考A team of researchers trained three rhesus monkeys to associate 26 clearly different symbols consisting of numbers and selective letters with 0-25 drops of water or juice as a reward.

一组研究人员训练三只恒河猴将26个明显不同的符号（包括数字和选择性字母）与0-25滴水或果汁联系起来作为奖励。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读D 原文

四级They need to keep teams small and focused: giving in to pressure to be more inclusive is a guarantee of dysfunction.

他们需要保持团队的小型化和集中化：屈服于压力，让团队更具包容性，这是功能失调的保证。

2017年6月阅读原文

四级The fashion for teams is driven by a sense that the old way of organising people is too rigid for both the modern marketplace and the expectations of employees.

团队的时尚是由一种感觉驱动的，即旧的组织人员的方式对于现代市场和员工的期望来说过于僵化。

2017年6月阅读原文

四级The Cleveland Clinic, a hospital operator, has reorganised its medical staff into teams to focus on particular treatment areas; consultants, nurses and others collaborate closely instead of being separated by speciality ( ' , 专业) and rank.

医院运营商克利夫兰诊所（Cleveland Clinic）已将其医务人员重组为团队，以专注于特定的治疗领域；顾问、护士和其他人密切合作，而不是被专业分开（“，专业) 和等级。

2017年6月阅读原文

四级It didn't take long for magazines and documentary film-makers to come to understand her total recall, and thanks to the subsequent media interest, a few dozen other subjects ( ' , including Veiseh) have since come forward and contacted the team at the University of California, Irvine.

杂志和纪录片制片人花了很长时间才了解到她的全部召回，并且由于随后的媒体兴趣，几十个其他主题（包括维西）已经上台并联系了尔湾加利福尼亚大学的团队。

2017年6月阅读原文

四级However, as Amy Edmondson of Harvard points out, organisations increasingly use team as a verb rather than a noun: they form teams for specific purposes and then quickly disband them.

然而，正如哈佛大学的艾米·埃德蒙森（Amy Edmondson）指出的那样，组织越来越多地将团队作为动词而非名词使用：他们为特定目的组建团队，然后迅速解散。

2017年6月阅读原文

四级High-flyers ( ' , 能干的人) who are forced to work in teams may be undervalued and free-riders empowered.

高人一等的人（'，能干的人) 被迫以团队形式工作的人可能会被低估，而搭便车的人可能会被授权。

2017年6月阅读原文

四级Hackman ( ' , who died in 2013) noted that teams are hindered by problems of co-ordination and motivation that chip away at the benefits of collaboration.

哈克曼（死于2013年）指出，团队因协调和激励问题而受阻，这些问题削弱了协作的好处。

2017年6月阅读原文

四级Companies are abandoning conventional functional departments and organising employees into crossdisciplinary teams that focus on particular products, problems or customers.

公司正在放弃传统的职能部门，将员工组织成跨学科的团队，专注于特定的产品、问题或客户。

2017年6月阅读原文

六级The state's facilities management project team is still in the process of developing its business justification and expects to have that completed and available to the public at the end of February, Martin said.

马丁说，该州的设施管理项目团队仍在制定其业务理由，预计将于2月底完成并向公众开放。

2017年6月阅读原文

六级The most recent one took place last week in Washington, D.C.Students join a team through their schools, which provide a volunteer coach and pay a nominal fee to send students to regional and state competitions.

最近的一次是上周在华盛顿特区举行的。学生们通过学校加入一个团队，学校提供志愿者教练，并支付象征性的费用让学生参加地区和州比赛。

2017年6月阅读原文

六级Teams of four students make a video illustrating a math problem and its real-world application.

由四名学生组成的小组制作一个视频，演示数学问题及其在现实世界中的应用。

2017年6月阅读原文

六级Interest in elite high school math competitions has grown in recent years, and in light of last summer's U.S. win at the International Math Olympiad ( ' , IMO)—the first for an American team in more than two decades— the trend is likely to continue.

近年来，人们对高中数学竞赛的兴趣与日俱增，鉴于去年夏天美国队在国际数学奥林匹克运动会（IMO）上获胜——这是美国队20多年来首次获胜——这种趋势可能会持续下去。

2017年6月阅读原文

高考Another possibility is that when there is a lot of talent on a team, some players may make less effort.

另一种可能性是，当一支球队中有很多天才时，一些球员可能会做出更少的努力。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文

高考Another trend is off-site or virtual management, where teams of people linked by e-mail and the Internet work on projects from their own houses.

另一个趋势是非现场或虚拟管理，通过电子邮件和互联网连接的团队在自己家里进行项目工作。

2016年高考英语上海卷 完形填空 原文

六级Another team at Nagoya University in Japan has tested calcium compound as an energy storage material.

日本名古屋大学的另一个研究小组测试了钙化合物作为一种储能材料。

2018年12月六级真题（第二套）听力 Section C

四级The team at Frontpoint addresses the issue in a blog on its site, citing their own jam protection software and claiming that there aren't any documented cases of successful jam attack since the company began offering wireless security sensors in the 1980s

Frontpoint的团队在其网站上的一个博客中解决了这个问题，引用了他们自己的防干扰软件，并声称自从该公司在20世纪80年代开始提供无线安全传感器以来，没有任何记录在案的成功防干扰攻击案例

2016年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级Together, the team may then produce something new, unique and superior to that of any one member.

团队可以一起创造出比任何一个成员都更新颖、独特和卓越的东西。

2015年12月听力原文

六级When Jean-Claude killy made the French national ski team in the early 1960s, he was prepared to work harder than anyone else to be the best.

当让·克劳德·基利在20世纪60年代初加入法国国家滑雪队时，他准备比其他任何人都更加努力，成为最好的。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section B

六级In a study that will appear in the Journal of Experimental Social Psychology, Plant's team tested 229 students during the height of the Obama fever.

在一项将发表在《实验社会心理学杂志》上的研究中，普兰特的研究小组在奥巴马狂热的高峰期对229名学生进行了测试。

2010年6月阅读原文

四级One of the creatures made a dramatic appearance by moving on to the head of the team leader as he slept.

其中一只生物在队长睡觉时移动到他的头上，出现了戏剧性的场面。

2017年6月听力原文

六级Precisely because they were working with old-fashioned machines, George Martin and his team of engineers were forced to apply every ounce of their creativity to solve the problems posed to them by Lennon and McCartney

正是因为他们使用的是老式机器，乔治·马丁和他的工程师团队被迫将他们的每一点创造力都用于解决列侬和麦卡特尼给他们带来的问题

2013年12月阅读原文

六级Why does love die?Changing technology and markets have stimulated the team approach tomanagement.

为什么爱情会消亡？不断变化的技术和市场刺激了团队的管理方式。

2015年12月听力原文

六级Changing technology and markets have stimulated the team approach to management.

不断变化的技术和市场刺激了团队管理方法。

2015年12月六级真题（第二套）听力 Section B

四级The late Richard Hackman of Harvard University once argued, I have no question that when you have a team, the possibility exists that it will generate magic, producing something extraordinary… But don't count on it.

哈佛大学已故的理查德·哈克曼（Richard Hackman）曾经指出，我毫不怀疑，当你有一个团队时，它有可能产生魔力，产生非凡的东西……但不要指望它。

2017年6月阅读原文

四级Deloitte argues that a new organisational form is on the rise: a network of teams is replacing the conventional hierarchy ( ' , 等级体制).

德勤认为，一种新的组织形式正在兴起：团队网络正在取代传统的层级结构（“，等级体制).

2017年6月阅读原文

四级In his book, Team of Teams, General Stanley McChrystal describes how the army's hierarchical structure hindered its operations during the early stages of the Iraq war.

斯坦利·麦克里斯特尔将军在其著作《团队之队》中描述了在伊拉克战争的早期阶段，军队的等级结构是如何阻碍其行动的。

2017年6月阅读原文

六级This time around, Twenge and her team make a point of saying that they are not trying to establish causes as such, but that they are assessing the plausibility of potential causes.

这一次，Twenge和她的团队强调说，他们并没有试图确定原因本身，而是在评估潜在原因的合理性。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

四级Their art crime team recovered the letter but were unable to press charges because the time of limitations had ended.

他们的艺术犯罪小组找回了这封信，但由于限制期已经结束，无法提出指控。

2018年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

四级The team behind the article and video in question make no mention of the system, or whether or not it detected them.

这篇文章和视频背后的团队没有提到这个系统，也没有提到它是否检测到了它们。

2016年12月阅读原文

四级Teams are as old as civilisation, of course: even Jesus had 12 co-workers.

当然，团队和文明一样古老：甚至耶稣也有12名同事。

2017年6月阅读原文

四级However, organisations need to learn something bigger than how to manage teams better: they need to be in the habit of asking themselves whether teams are the best tools for the job.

然而，组织需要学习比如何更好地管理团队更重要的东西：他们需要习惯于问自己团队是否是工作的最佳工具。

2017年6月阅读原文

四级They were all edited for gender and other identifying information, so Dutt and her team could assign them a score without knowing the gender of the student.

他们都被编辑了性别和其他识别信息，因此Dutt和她的团队可以在不知道学生性别的情况下给他们打分。

2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级While the team can't be sure their results are due solely to Obama, they also showed that those with the lowest bias were likely to subconsciously associate black skin colour with political words such as "government" or "president".

虽然研究小组不能确定他们的结果是否完全是奥巴马的功劳，但他们也表明，那些偏见最低的人可能会下意识地将黑色皮肤与“政府”或“总统”等政治词汇联系起来。

2010年6月阅读原文

高考Creating an atmosphere in which employees feel part of a team is a big challenge.

营造一种让员工感觉自己是团队一员的氛围是一项巨大的挑战。

2015年高考英语浙江卷 单项填空 原文

四级A snowmobile driver had repeatedly attempted to harm her and her team, and one of Zircle’s dogs had received a non-lifethreatening injury.

一名摩托雪橇司机多次试图伤害她和她的团队，Zircle的一只狗受到了无生命危险的伤害。

2017年6月听力原文