Our company has a excellent and professional management team .
我们公司拥有一支优秀而专业的管理团队。
You should learn to team up with others.
你应该学会与他人合作。
Who want to be the team leader?
谁想当队长?
We need to work as a team to achieve our goals.
我们需要团队合作来实现我们的目标。
The football team demonstrated excellent teamwork in their last match.
足球队在上一场比赛中展现了出色的团队合作。
Each member of the team brings unique skills and strengths to the project.
团队的每个成员都为项目带来了独特的技能和优势。
The team's morale is high after their victory.
在取得胜利后,团队的士气高涨。
Effective communication is crucial for the success of any team.
对于任何团队的成功,有效的沟通至关重要。
Our sales team has been working tirelessly to meet the quarterly targets.
我们的销售团队一直在不懈努力以达成季度目标。
The team collaborated on designing a new product.
团队合作设计了一款新产品。
She was appointed as the leader of the project team.
她被任命为项目团队的负责人。
After a few setbacks, the team managed to bounce back and win the tournament.
经过几次挫折后,团队成功反弹并赢得了比赛。
The team's cohesion and trust in each other were evident during the crisis.
在危机期间,团队的凝聚力和相互信任显而易见。
They effectively checked the test plan and equipment, and assigned test tasks and safety precautions to the team members.
他们有效地检查了测试计划和设备,并为团队成员分配了测试任务和安全注意事项。
Through post-operation team meetings, the problems exposed by personnel, equipment and collaborative operations during the test process are promptly summarized and reported by the test leaders to the digital control platform for subsequent unified coordination and rectification.
通过运行后小组会议,对测试过程中人员、设备、协同操作暴露出的问题,由测试负责人及时汇总上报至数控平台,供后续统一协调整改。
For instance, Starbucks China has recently teamed up with the Shanghai Animation Film Studio to produce two beverages with peachy flavors featuring the classic Chinese animation The Monkey King: Uproar in Heaven, an adaption from the classic Chinese tale Journey to the West.
例如,星巴克中国(Starbucks China)最近与上海动画电影制片厂(Shanghai Animation Film Studio)合作,生产了两种桃红色饮料,以中国经典动画《大闹天宫》(the Monkey King:Uproad in Heaven)为特色,该片改编自中国经典故事《西游记》(Journey to the West)。
As evening approaches, the lights in the ancient alleys of Qiantong begin to glow, reflecting the busy silhouettes of service team members still moving among the crowds.
傍晚时分,千童古巷里的灯光开始闪烁,映照出仍在人群中流动的服务队员们忙碌的身影。
The service team has therefore conducted comprehensive inspections of the town's power cables, outdoor distribution boxes, indoor wiring, switches and sockets in restaurants and guesthouses, eliminating potential electrical risks and ensuring safe electricity usage, said the power supplier.
该电力供应商表示,因此,服务小组对该镇的电力电缆、室外配电箱、室内布线、餐厅和宾馆的开关和插座进行了全面检查,消除了潜在的电力风险,确保了安全用电。
Yin Liang, the project manager, said while helping the local government relocate people from mountainous areas in Zhaotong to neighboring Jing'an New District, its team played a major role by providing better housing for those who were relocated.
项目经理尹亮说,在帮助当地政府将昭通山区的居民搬迁到邻近的静安新区的同时,其团队发挥了重要作用,为搬迁者提供了更好的住房。
To realize faster progress, Yin said he and his team barely rested, even during holidays.
尹说,为了实现更快的进步,他和他的团队几乎没有休息,即使是在假期。
In addition, Yin and his team are currently building a new hospital, which will be equipped with 400 inpatient beds.
此外,尹和他的团队目前正在建造一所新医院,该医院将配备400张住院床位。
Yin added that he and his team will carry out more projects to protect people's livelihoods and promote rural vitalization.
尹补充说,他和他的团队将开展更多的项目来保护人民的生计,促进农村振兴。
A team of 211 professionals for full life cycle services - from project approval to its final completion - 183 key business projects have seen smooth operations this year with the government's support, covering a wide range of sectors such as intelligent fishing and sewage treatment, said the local government.
当地政府表示,在政府的支持下,一支由211名专业人员组成的全生命周期服务团队——从项目批准到最终竣工——183个重点商业项目今年顺利运营,涵盖智能捕鱼和污水处理等广泛领域。