The two country decided to meet on neutral
territory .
两国决定在中立领土上会晤。
We have come to the enemy
territory.
我们已经来到了敌人的领地。
China is vast in
territory.
中国地域辽阔。
The
territory of the United States includes 50 states, a federal district, and several territories.
美国的领土包括50个州、一个联邦区和若干个属地。
The explorer claimed the newly discovered land for his country's
territory.
探险家宣称新发现的土地归其祖国所有。
The wolf's
territory extends across several national parks.
这只狼的领地横跨几个国家公园。
The boundaries of the
territory were established by an international treaty.
该领土的边界是由一项国际条约划定的。
The
territory was ceded to the victorious nation after the war.
战争结束后，这片领土被割让给了战胜国。
The company's sales
territory covers the entire East Coast of the US.
该公司的销售区域覆盖了美国整个东海岸。
The
territory of Hong Kong is an inalienable part of China.
香港特别行政区是中国不可分割的一部分。
The tribe fiercely defended their ancestral
territory against intruders.
这个部落坚决抵御入侵者保护他们的祖先领地。
The polar bear's hunting
territory is shrinking due to climate change.
由于气候变化，北极熊的狩猎领地正在缩小。
The new colony expanded its
territory through conquest and colonization.
新殖民地通过征服和殖民扩张了它的领土。
The fifth freedom of the air refers to the right or privilege, in respect of scheduled international air services, granted by one State to another State to put down and to take on, in the territory of the first State, traffic coming from or destined to a third State.
第五种航空自由是指一国在预定的国际航空服务方面给予另一国的权利或特权，使其能够在第一国领土上制止和接受来自第三国或运往第三国的运输。
With a capacity of 1.25 million metric tons per year, the plant will be built on the territory of the special economic zone in Karabatan, close to the Tengiz field of the Atyrau region, Sinopec said.
中石化表示，该工厂的年产能为125万公吨，将建在卡拉巴坦经济特区的领土上，靠近阿特劳地区的田吉兹油田。
State Grid supplies power to over 1.1 billion people, with its service area covering 88 percent of China's territory, according to Xinhua News Agency.
据新华社报道，国家电网为11亿多人供电，其服务区域覆盖了中国88%的领土。
"Yunnan can then spare more local hydropower that can be transmitted to Guangdong, the key consuming hub in CSGs grid territory," he said.
他说：“然后，云南可以腾出更多的当地水电，输送到广东，广东是CSG电网地区的关键消费枢纽。”。
Zhuang said JD's synergy with the entire WeChat system has nearly peaked and it is losing out growth potential to rival Pinduoduo, which boasts the largest monthly active users in China's e-commerce territory and banks on strong social ties to make bulk deals at affordable prices.
庄表示，京东与整个微信系统的协同效应已接近顶峰，它正在失去竞争对手拼多多的增长潜力。拼多多拥有中国电子商务领域最大的月活跃用户，银行拥有强大的社交关系，可以以实惠的价格进行大宗交易。
It means the Croatians will not have to bypass the Neum Corridor, a piece of Bosnia and Herzegovina's territory that divides the Croatian county into two parts, in order to travel to Dubrovnik by road.
这意味着克罗地亚人将无需通过波斯尼亚和黑塞哥维那的领土——内乌姆走廊，来绕行到达杜布罗夫尼克的公路。
More than half of its territory is located beyond the Arctic Circle.
其超过一半的领土位于北极圈内。这句话的翻译可以是："其超过一半的领土位于北极圈以内。" 或者更流畅的表达："其大部分领土处于北极圈之内。
Growth in infant nutrition products returned to positive territory.
婴儿营养产品市场的增长重回正轨。
On April 9, 2020, BioNTech formed an agreement with Pfizer for the research and development of COVID-19 vaccine outside the Fosun territory.
2020年4月9日，BioNTech与辉瑞公司达成协议，共同研发COVID-19疫苗，但该合作不包括复星医药的区域。
"Once the pandemic gets under control, we expect global demand will return to the uptrend territory.
一旦大流行病得到控制，我们预计全球需求将恢复上升趋势。