She was dressed in red from top to toe on Engagement day .
订婚当日她从头到脚穿了一身红。
We have to toe the party line
我们要遵循党的路线。
Regular assessment help to keep the staff on their
toes.
定期考核有助于使员工常备不懈。
I stubbed my toe on the coffee table.
我在咖啡桌上绊倒了脚趾。
She gently massaged her sore toe after hitting it with a hammer.
她用锤子砸到脚趾后，轻轻地按摩它。
The little toe on my right foot is always colder than the others.
我右脚的小趾总是比其他脚趾冷。
He broke his toe playing soccer and had to wear a protective boot for a week.
他在踢足球时弄伤了脚趾，不得不戴了一个星期的保护靴。
Toe the line, or you'll face the consequences.
遵守规定，否则你会面临后果。此句中"toe the line"意为遵循规定或准则。
She danced gracefully, elegantly pointing her
toes.
她优雅地跳舞，脚趾尖指向地面。
The child wiggled his
toes in the sand at the beach.
孩子在海滩上玩沙子时晃动他的脚趾。
He was able to balance on one toe while doing yoga.
他能在做瑜伽时单脚趾站立。
The tailor sewed a new seam along the toe of the sock.
裁缝在袜子的脚趾部分缝了一条新线。
The dancer performed a pirouette, turning on the tip of her toe.
舞者表演了一个芭蕾旋转，脚尖着地旋转。
XI'AN -- Changqing oilfield, China's largest oil-and-gas field, produced over 65 million metric tons of oil equivalent (TOE) of crude oil and natural gas in 2022, setting a new record for output in China's domestic oil and gas fields, the company said.
西安——长庆油田是中国最大的油气田，该公司表示，2022年，长庆油田的原油和天然气产量超过6500万吨，创下了中国国内油气田产量的新纪录。
Ten years ago, she might have dressed in Chanel from top to toe because she knew it was a safe bet.
"This is a company that is dominating the booming China commerce industry, as well as dipping its toes into next-gen industries like cloud and AI," said the report.
So, educational service providers need to keep pace and stay on their toes.
He fetched his own food from the canteen, and disinfected himself from head to toe after entering the dorm.
On her way to work, Gao, with a parasol in hand, crosses paths with women wrapped up in a whole package of sunscreen gear from head to toe.
With the rise of short-video platforms and livestreaming services, people can immerse themselves in the art of fishing without wetting their toes.
Demand outstrips supply, and market forces could send prices soaring, keeping consumers such as Tang on their toes, always on the lookout for the next big deal, limited-time offers and discount-price promotions.
需求超过了供应，市场力量可能会导致价格上涨，使像唐这样的消费者保持警惕，总是在寻找下一个大交易、限时优惠和折扣价格促销。
XI'AN -- Changqing Oilfield, China's largest oil-and-gas field, has produced over 60 million tons of oil equivalent (TOE) of crude oil and natural gas so far this year, hitting a record high.
西安——中国最大的油气田长庆油田今年迄今为止已经生产了超过六千万吨油当量的原油和天然气，创下了历史新高。
Beijing-based wholly foreign-owned travel agencies are expected to dip their toes in the outbound tourism market, as the capital city has forwarded request for approval, Beijing Business Today reported on Monday.