六级Add more fruits and vegetables to her diet.

把更多的水果和蔬菜放进她的肚子里。

2012年6月听力原文

高考Swimming pools, wine tasting, and pink sunsets at normal evening hours, not 4 in the afternoon filled the weekend, but the best part- particularly to my taste, dulled by months of cold--weather root vegetables--was a 7 a.m. adventure to the Sarasot

游泳池、品酒会和正常的傍晚时分的粉红色夕阳，而不是下午4点，占据了整个周末，但最棒的部分——特别是对我来说，由于几个月的寒冷天气——根菜——而变得迟钝——是早上7点到萨拉索特的探险

2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文

考研Planning ahead should eliminate wastage, but if you have surplus vegetables you'll do a vegetable soup, and all fruits threatening to "go off" will be cooked or juice.

提前计划应该可以避免浪费，但如果你有多余的蔬菜，你会做蔬菜汤，所有可能“变质”的水果都会被煮熟或榨汁。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考But I like all kinds of fish and vegetables.

但是我喜欢各种各样的鱼和蔬菜。

2015年高考英语全国卷1 听力 原文

六级The Mediterranean region is warm and sunny, and produces large supplies of fresh fruits and vegetables almost year round that people eat many times a day.

地中海地区气候温暖，阳光充足，几乎全年都有大量新鲜水果和蔬菜供应，人们每天要吃很多次。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section C

考研Doubtless a piece of boiled beef can always be served up on Sunday alongside some steamed vegetables, without the Yorkshire pudding and no wine.

毫无疑问，一块煮熟的牛肉可以在周日和一些蒸蔬菜一起上桌，没有约克郡布丁，也没有酒。

2020年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

高考When harvest came around, he was already selling herbs, vegetables and cotton in the market which people from the towns met regularly.

丰收时，他已经在集市上卖草药、蔬菜和棉花了，镇上的人经常在集市上见面。

2015年高考英语广东卷 语法填空 原文

六级But it's also in foods that may not come immediately to mind like vegetables, fruit, beans and grains.

但它也存在于像蔬菜、水果、豆类和谷类等可能不会马上想到的食物中。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级Saturated fats are fats that are found principally in meat and dairy products, although some nuts and vegetable oils also contain them.

饱和脂肪主要存在于肉类和乳制品中，尽管一些坚果和植物油也含有饱和脂肪。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section C

四级As part of the Kids Live Well campaign-expected to be announced nationwide Wednesday—participating restaurants must promise to offer at least one children's meal that has fewer than 600 calories(卡路里), no soft drinks and at least two items from the following food groups: fruits, vegetables, whole grains, lean proteins or low-fat dairy.

作为“儿童健康生活”活动的一部分，预计将于周三在全国范围内宣布，参与活动的餐厅必须承诺提供至少一份热量低于600卡路里的儿童餐(卡路里), 不含软饮料和至少两种来自以下食物组的食物：水果、蔬菜、全谷物、瘦肉蛋白或低脂乳制品。

2012年12月听力原文

高考However, just before the annual giant vegetable competitions, an enormous rabbit begins terrorising the town.

然而，就在一年一度的巨型蔬菜比赛之前，一只巨大的兔子开始恐吓小镇。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读B 原文

六级Major supermarkets, in meeting consumer expectations, will often reject entire crops of perfectly edible fruit and vegetables at the farm because they do not meet exacting marketing standards for their physical characteristics, such as size and appearance.

为了满足消费者的期望，大型超市通常会拒绝农场里所有完全可以食用的水果和蔬菜，因为它们的物理特性（如大小和外观）不符合严格的营销标准。

2013年12月阅读原文

六级Perfectly eatable fruit and vegetable crops often fail to reach supermarkets due to their size or physical appearance

完全可以食用的水果和蔬菜作物往往因其大小或外观而无法到达超市

2013年12月阅读原文

高考One day, armed with a basket of vegetables, he announced he was going to make stew.

一天，他拿着一篮蔬菜，宣布要做炖菜。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文

四级Around 1804, Talleyrand challenged Careme to produce a full menu for his personal castle, instructing the young baker to use local, seasonal fruits and vegetables and to avoid repeating main dishes over the course of an entire year.

1804年左右，塔莱兰德要求卡雷姆为他的私人城堡制作一份完整的菜单，指示年轻的面包师使用当地的季节性水果和蔬菜，避免在一整年中重复主菜。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

高考Grandma's rose garden and Dad's vegetable garden might be good or bad, but that's not what's important.

奶奶的玫瑰园和爸爸的蔬菜园可能好也可能坏，但这并不重要。

2016年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

六级No surprise then, it becomes a battle for us parents to feed our children ordinary fruit and vegetables.

毫不奇怪，对于我们父母来说，给孩子吃普通的水果和蔬菜成了一场战争。

2018年6月六级真题（第一套）听力 Section A

六级This is particularly crucial in the case of meat production, where beef uses about 50 times more water than vegetables.

这一点在肉类生产中尤为重要，因为牛肉消耗的水是蔬菜的50倍左右。

2013年12月阅读原文

六级Beef consumes far more water to produce than vegetables.

牛肉比蔬菜消耗更多的水。

2013年12月阅读原文

四级Tamlyn says that besides importing ingredients from Britain once a week, his restaurant also buys vegetables from the local markets.

塔姆林说，除了每周从英国进口一次原料外，他的餐厅还从当地市场购买蔬菜。

2011年6月阅读原文

六级The low-carbohydrate food movement gave birth to such diets as the Atkins, Paleo and Keto, which advised swapping foods like bread, pasta and potatoes for vegetables, fish and meat.

低碳水化合物食物运动催生了阿特金斯、古洛和凯托等饮食，他们建议用面包、意大利面和土豆等食物来代替蔬菜、鱼和肉。

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section A

四级According to the World Health Organization, 80 percent of deaths from heart disease and stroke are caused by high blood pressure, tobacco use, elevated cholesterol and low consumption of fruits and vegetables.

根据世界卫生组织的数据，80%的心脏病和中风死亡是由高血压、吸烟、胆固醇升高以及水果和蔬菜的低消费引起的。

2018年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级They have a broader knowledge of nutrition, so they buy more fresh fruit and vegetables than ever before

他们有更广泛的营养知识，因此他们比以往任何时候都购买更多的新鲜水果和蔬菜

2012年12月听力原文

高考The pressure built and the vegetables cooked.

压力增大，蔬菜煮熟。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Cheese-loving inventor Wallace and his brainy dog gromit have started a company to protect the town's vegetables from hungry rabbits.

热爱奶酪的发明家华莱士和他的聪明的狗格罗米特成立了一家公司，保护小镇的蔬菜免受饥饿兔子的伤害。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读B 原文

高考As the vegetables started coming in, dad threw himself into cooking.

当蔬菜开始运进来时，爸爸开始做饭。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文

高考It enables small-scale farmers to harvest 175 pounds of green vegetables per hour—a huge improvement over harvesting just a few dozen pounds by hand—suddenly making it possible for the little guys to compete with large farms of California.

它能让小规模的农民每小时收获175磅绿色蔬菜，这比手工收获几十磅的蔬菜有了巨大的进步，这使得小规模的农民能够与加利福尼亚州的大农场竞争。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Beef consumes far more water to produce than vegetables

牛肉比蔬菜消耗更多的水

2013年12月阅读原文

六级Major supermarkets, in meeting consumer expectations, will often reject entire crops of perfectly edible fruit and vegetables at the farm because they do not meet exacting marketing standards for their physical characteristics, such as size and appearance

为了满足消费者的期望，大型超市通常会拒绝农场里所有完全可以食用的水果和蔬菜，因为它们的物理特性（如大小和外观）不符合严格的营销标准

2013年12月阅读原文

六级In the Netherlands, Shell delivers CO2 to farmers who pipe it into their greenhouses, increasing their yield of fruits and vegetables.

在荷兰，壳牌公司向农民输送二氧化碳，这些农民通过管道将二氧化碳输送到温室中，从而提高了水果和蔬菜的产量。

2012年6月阅读原文

高考It is eating all the vegetables and destroying everything in its path.

它吃掉了所有的蔬菜，破坏了路上的一切。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读B 原文

六级Perfectly eatable fruit and vegetable crops often fail to reach supermarkets due to their size or physical appearance.

完全可以食用的水果和蔬菜作物往往因其大小或外观而无法到达超市。

2013年12月阅读原文

六级Most Americans don’t eat enough fruits, vegetables or whole grains.

大多数美国人没有吃足够的水果、蔬菜或全谷类食物。

2017年6月听力原文

六级Most Americans don't eat enough fruits, vegetables or whole grains.

大多数美国人没有吃足够的水果、蔬菜或全谷类食物。

2017年6月六级真题（第二套）听力 Section B

高考He planted vegetables, fruit trees and even kept bees for honey.

他种蔬菜、果树，甚至养蜜蜂酿蜜。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文

高考For example, stores place fruits and vegetables in the first section.

例如，商店将水果和蔬菜放在第一部分。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读B 原文

四级Thirty years on, food deliveries have ceased, fresh vegetables are almost unobtainable in the country.

三十年过去了，食品配送已经停止，新鲜蔬菜在这个国家几乎买不到。

1997年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级A plate of cut-up vegetables just doesn’t pack the same emotional a cupcake and not an apple as an after-school treat today.

一盘切好的蔬菜不像今天放学后吃的那样有感情——一个纸杯蛋糕和一个苹果。

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

四级They have a broader knowledge of nutrition, so they buy more fresh fruit and vegetables than ever before.

他们对营养有着更广泛的了解，所以他们购买的新鲜水果和蔬菜比以往任何时候都多。

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

四级Some independent thinkers have even produced cars that run on vegetable oil.

一些独立思想家甚至生产出了使用植物油的汽车。

2013年6月大学英语四级考试真题(第1套)

四级It is difficult to buy anything in a supermarket, other than plain, unprepared meat, fish or vegetables, that doesn’t have a large amount of sugar in it.

在超市里很难买到任何东西，除了没有准备好的普通肉、鱼或蔬菜，里面没有大量的糖。

2014年12月大学英语四级考试真题（第3套)

四级“We probably sell more vegetables, more milk, more salads, more apples than any restaurant business in the world," he says.

他说：“我们可能比世界上任何一家餐馆都卖更多的蔬菜、更多的牛奶、更多的沙拉和更多的苹果。”。

2015年6月大学英语四级考试真题（第1套)

四级When enjoying hot pot, people can add meat, seafood, vegetables and other ingredients according to their own taste and cook by themselves.

人们在享用火锅时，可以根据自己的口味加入肉类、海鲜、蔬菜等食材，自己烹饪。

2020年7月大学英语四级真题

考研For the women of my generation who were urged to keep juggling through the’80s, downshifting in the mid-’90s is not so much a search for the mythical good life——growing your own organic vegetables, and risking turning into one——as a personal recognition of your limitations.

对于我这一代被敦促在80年代继续努力的女性来说，在90年代中期放慢生活节奏与其说是在寻找神话般的美好生活——种植自己的有机蔬菜，并冒着变成有机蔬菜的风险——不如说是对自己局限性的个人认可。

2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题