We get the
villager free of poverty.
我们把村民们从贫困中解救出来。
Lisa is a
villager.
丽萨是一个乡下人。
Eric is sure that the wallet must have been found by one of
villagers.
埃里克确定钱包一定被其他的村民发现了。
The
villager woke up early to tend to his crops in the fields.
村民一大早醒来去田里照料庄稼。
The friendly
villager offered us a cup of fresh milk from their cow.
那位友好的村民给我们提供了一杯他们家牛新鲜挤的牛奶。
A group of children from the village were playing near the old well.
一群村里的孩子在老井旁玩耍。
The wise old
villager shared stories of the village's history with the younger generation.
那位睿智的老村民向年轻一代讲述着村子的历史故事。
The annual village festival brought all the
villagers together for a day of celebration.
一年一度的村庄庆典让所有村民聚在一起庆祝一天。
The
villager had to walk several miles to the nearest market to sell his handmade crafts.
这位村民不得不步行数英里到最近的市场去卖他的手工制品。
The sudden storm caused significant damage to many
villagers' homes.
突如其来的暴风雨给许多村民的家造成了重大损害。
The
villager's daily routine included fetching water from the river and chopping wood for the fireplace.
村民的日常事务包括从河边打水和为壁炉砍柴。
A group of volunteers visited the remote village to provide medical aid to the
villagers.
一群志愿者访问了这个偏远的村庄，为村民们提供医疗援助。
The
villagers worked collectively to repair the damaged bridge, ensuring safe passage for everyone.
村民们齐心协力修复了受损的桥梁，确保了大家的安全通行。
If the power generation is abnormal, it will be repaired immediately to ensure the normal operation of the photovoltaic power station," said a villager.
如果发电出现异常，将立即进行修复，以确保光伏电站的正常运行。”一位村民说。
"Duan, the villager, said, "I'm grateful to the preferential policy for offering me a better life.
村民段说：“我很感激优惠政策给了我更好的生活。
Even the residents of the neighboring villagers moved here to be able to take advantage of the electricity," said villager Dionesto Esteban.
Every villager also receives dividends at the end of each year, she added.
Tian Hua, a 45-year-old villager, returned to Shichao in 2014 from south China's Guangdong province to start a business.
In a small village in Zayu County in the city of Nyingchi, the main habitat of the Deng people, villager Delung has become an online celebrity attracting more than 2 million followers on various short video platforms.
Zhou Hongying, 49, a villager, never expected that she would become popular among some online shoppers in China.
Before Peng Fengming, a villager, started working for the tea factory at the end of 2018, he did odd jobs in Shenzhen and Guangdong for over 10 years.
"With Spring Festival and the winter vacation for schools around the corner, there is high demand for erhu, which will be used in various performances, and training institutions are also placing orders," the villager from Yuequan, located in Tancheng county in Linyi, Shandong province, said.
The harvested reeds are mainly used to make reed curtains, and the income is quite good," said Li Hujun, a local villager and reed grower in Changyi.
After washing his face and brushing his teeth, Yan Fagang, a 68-year-old villager from Xiyanmiao village, Xiajin county, usually grabs a few mulberry leaves saved from last year's frost and makes a large cup of hot tea before preparing for a busy day's work.
"The hydropower station has improved our livelihoods, and Chinese people have also paved the road and repaired the dilapidated school buildings for children," said a villager who lives nearby.
Yang Zaiying, a villager in Wulidun village, said, "During the rose bloom period, we climb mountains to pick roses and can earn around 120 yuan ($17.3) per person per day.
"Welcome to my livestreaming room," a villager said excitedly in front of a mobile phone, with a mussel in one hand and a tool in the other.
Rooftop solar gear, biomass heating, pumped-storage hydroelectricity among tech on riseYang Xiaoping, a villager from Linzi, Shandong province, was pleasantly surprised to earn an extra 5,000 yuan ($738) or so by selling electricity generated from his rooftop photovoltaic equipment.
"I didn't know about rooftop PV until a fellow villager recommended it.
Guo Jun, a 56-year-old villager from the area, described the situation before the photovoltaic power station was built.
Li Guangxiu, 67, a villager in Dushan county, has finished her work at a tea-making plant and returned home.
Lu Zhidai, a villager in Dushan, said it took her 15 days to learn the craft at the factory.
Resource-rich region, energy hub put sustainability at center stage by tapping latest technology, innovationsWhen villager Tian Yanhu arrived at his work site at the Ningdong Energy and Chemical Industry Base, in Northwest China's Ningxia Hui autonomous region, as a fresh graduate almost two decades ago, he felt lost.
Villager Liu Huafang is a grower of purplexa0Ganoderma lucidum— a medicinal fungus — in Dahe town.
Omarbak Musurhan, a 35-year-old villager in Fuhai county, owns more than 330 camels and has earned an annual income of 1 million yuan ($156,900) in each of the past two years.
Xiao Fuming, a villager from Bashang Village in the city of Jinggangshan, converted his house into a family hotel in 2012 in response to the growing popularity of "red tourism" - the visiting of historical sites with a revolutionary legacy.
小付明，来自井冈山市八上村的一位村民，于2012年顺应“红色旅游”日益兴起的趋势，将自己的住宅改造为家庭旅馆。所谓“红色旅游”，即指参观具有革命历史传承的景点。
"We are so pleased to work in our village, get dividends and meet guests from afar," said Tashi, a local villager.
我们非常高兴能在自己的村子里工作，获得分红，并迎接远方的客人，"当地村民扎西说。
After the resort was built, local villager Zhou Jinxia, 28, decided to return home and now works in a cafe inside the resort.
"Besides going out to admire blossoms, a growing number of people buy and grow flowers too," said Cui Jingbin, a villager of Wuxi's Huaxi village, known as the richest village in China.
A 65-year-old villager passing by the scene said: "This is just a small proportion left after a cleanup.
一位路过现场的65岁村民说：“这只是清理过后剩下的一小部分。”
One day, Yang received six sheep as gifts from a local villager.
For rural farmer Wei Quanhui, a villager in Hengxian county, Guangxi Zhuang autonomous region, the settlement of a crop insurance claim was nothing short of magic.
Ma Chengzi, a villager of Zhongyi township, Shizhu Tujia autonomous county, bought 40,000-yuan 5-year treasury bonds in July after joining in financial management courses provided by local banks in his township.
"Life is improving," said villager Sirajul Islam.
"I never expected that I could have a new house so soon," said villager Bai Manku, adding his four-member family got about 90,000 yuan in subsidies for building his new 95-square-meter house, which cost 130,000 yuan.
Yan Dahan, Party chief of the village, said each villager who suffered grain shortage for more than five months got 410 yuan from the funds.
Wang Yumei, a villager from Qiqihar city of northeast China's Heilongjiang Province, felt Jiang's concern for the people with firsthand experience.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419