We are utterly convinced of your
loyalty.
我们完全相信你的忠诚。
Loyalty of CEO is getting out-dated.
执行总裁现在已经没有忠诚可言了。
Jecy never questioned her husband's
loyalty.
杰西从未怀疑过她丈夫的忠诚。
Loyalty is the foundation of a strong relationship.
忠诚是牢固关系的基础。
She's fiercely loyal to her friends, always sticking up for them.
她对朋友非常忠诚,总是挺身而出支持他们。
His
loyalty to the company has earned him a promotion.
他对公司的忠诚使他得到了晋升。
A true friend displays unwavering
loyalty through thick and thin.
真正的朋友在顺境逆境中都表现出坚定的忠诚。
Customers'
loyalty to a brand often stems from their satisfaction with its products.
顾客对品牌的忠诚往往源于对其产品的满意。
The soldier's
loyalty to his country is commendable.
士兵对国家的忠诚令人钦佩。
Loyalty programs are a common strategy to retain customers in the business world.
忠诚度计划是商业世界中留住客户的一种常见策略。
She was disheartened by his lack of
loyalty in their marriage.
她在婚姻中对他的不忠感到心灰意冷。
Loyalty is a virtue that should be cherished in any personal or professional relationship.
无论在个人还是职业关系中,忠诚都是一种值得珍视的美德。
The team's
loyalty to their coach was evident during the championship season.
球队在冠军赛季对教练的忠诚显而易见。
For example, Arc'teryx's loyalty program included over 1.7 million members in China as of September, having grown from only 14,000 in 2018 on the back of the brand's ability to leverage tools such as WeChat to accelerate loyalty member enrollment.
例如,截至9月,Arc’teryx的忠诚度计划在中国拥有170多万会员,而由于该品牌能够利用微信等工具加快忠诚度会员注册,该计划的会员数从2018年的1.4万增加到现在。
Hilton Honors, the loyalty program, has increased by over 56 percent year-on-year in membership in China, the company said.
该公司表示,希尔顿荣誉酒店是一个忠诚度项目,在中国的会员数量同比增长了56%以上。
Mo said Chinese online retailers have ramped up efforts to offer steep discounts and adopted low-price strategies to obtain a new breed of users and improve user loyalty and repurchase rates.
莫表示,中国在线零售商加大了提供大幅折扣的力度,并采取了低价策略来获得新一代用户,提高用户忠诚度和复购率。
We want to be a love brand for young people by establishing new relevance and customer connection that drives desire, loyalty and advocacy," Schuytter said.
Schuytter说:“我们希望通过建立新的相关性和客户关系,推动欲望、忠诚度和宣传,成为年轻人的爱的品牌。”。
The company has released an enhanced Loyalty Program, with customers able to sign up for a free silver membership, earn rewards and enjoy discounts on hotel bookings.
该公司发布了一项增强的忠诚度计划,客户可以注册免费的白银会员资格,获得奖励并在酒店预订时享受折扣。
Sunac must capitalize on the window period of debt resolution and should not let its guard down," said An Xinhua, director of Beijing Loyalty & Talent Law Firm.
苏纳克必须利用债务解决的窗口期,不能放松警惕,”北京忠诚人才律师事务所主任安新华表示。
"Enhancing user stickiness and cultivating high-quality users are crucial for Chinese online retailers, which have ramped up efforts to offer discounts and subsidies to lure price-conscious customers," Mo said, adding that the focus on low-cost products will be key to obtaining new users, improving user loyalty and repurchase rates, and bolstering sales.
莫说:“增强用户粘性和培养高质量用户对中国在线零售商来说至关重要,他们已经加大了提供折扣和补贴的力度,以吸引有价格意识的客户。”他补充说,关注低成本产品将是获得新用户、提高用户忠诚度和复购率以及提高销售额的关键。
Li Chengdong, founder of Beijing-based e-commerce consultancy Dolphin, said that high-priced items might deter some price-sensitive consumers while expanding the supply of lower-priced and discounted commodities will help JD obtain more users and improve user loyalty and repurchase rates.
总部位于北京的电子商务咨询公司海豚的创始人李成东表示,高价商品可能会让一些对价格敏感的消费者望而却步,而扩大低价和折扣商品的供应将有助于京东获得更多用户,提高用户忠诚度和复购率。
Through digital innovation, it also continues to delight consumers with new experiences so it will be a long-term battle to fight for the loyalty of coffee drinkers in China, he added.
他补充道,通过数字化创新,它还继续以新的体验取悦消费者,因此,在中国,为咖啡饮用者的忠诚度而战将是一场长期的战斗。
In the auto powerhouse, with its high level of customer loyalty to local brands and low EV penetration as hybrids remain the mainstay, BYD's foray into the EV passenger car market marked a significant step forward as the company seeks to bring its business to the next level after more than 20 years of engagement in the country.
在这家汽车巨头中,比亚迪对本土品牌的客户忠诚度很高,混合动力车仍然是其支柱,电动汽车渗透率很低。比亚迪进军电动乘用车市场标志着该公司在中国经营了20多年后,寻求将其业务提升到一个新的水平,迈出了重要的一步。