考研Humility requires you to recognize weakness in your own arguments and sometimes also to accept reasons on the opposite side.

谦逊要求你认识到自己论点中的弱点，有时还需要接受对方的理由。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

六级Diversity, it seems, has not helped to address fundamental weaknesses in business leadership.

多元化似乎无助于解决企业领导力的根本弱点。

2011年6月阅读原文

考研Among other weaknesses, the measures cities must employ when left to tackle dirty air on their own are politically contentious, and therefore vulnerable.

除其他弱点外，城市在独自应对污染空气时必须采取的措施在政治上有争议，因此容易受到影响。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级At the start of the test, the participants had to declare their race and were told their results would be used to assess their strengths and weaknesses.

在测试开始时，参与者必须宣布他们的种族，并被告知他们的结果将用于评估他们的优势和劣势。

2010年6月阅读原文

考研One basic weakness in a conservation system based wholly on economic motives is that most members of the land community have no economic value.

完全基于经济动机的保护系统的一个基本弱点是，土地社区的大多数成员没有经济价值。

2010年考研翻译原文

考研Vaux says that Science’s idea to pass some papers to statisticians “has some merit, but a weakness is that it relies on the board of reviewing editors to identify ‘the papers that need scrutiny’ in the first place”.

沃克斯说，科学将一些论文交给统计学家的想法“有一些优点，但缺点是它首先依赖于审查编辑委员会来确定‘需要审查的论文’”。

2015年考研阅读原文

考研Vaux says that Science's idea to pass some papers to statisticians "has some merit, but a weakness is that it relies on the board of reviewing editors to identify ‘the papers that need scrutiny'in the first place".

沃克斯说，科学将一些论文交给统计学家的想法“有一些优点，但缺点是它首先依赖于审查编辑委员会来确定“需要审查的论文”。

2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级But let's be careful about demanding curiosity about the other side's weaknesses and remaining determinedly incurious about our own.

但我们要小心，不要要求对方对自己的弱点感到好奇，而要对自己的弱点毫不怀疑。

2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

考研Indeed, this period of economic weakness may reinforce class divides, and decrease opportunities to cross them—especially for young people.

事实上，这段经济疲软时期可能会加剧阶级分化，减少跨越阶级分化的机会，特别是年轻人。

2012年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级A recurring criticism of the UK's university sector is its perceived weakness in translating new knowledge into new products and services

对英国大学界的一个反复批评是，它在将新知识转化为新产品和服务方面存在明显的弱点

2011年12月阅读原文

高考He sensed a great potential in her despite her weaknesses.

尽管她有弱点，他还是感觉到她有很大的潜力。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 选项

六级Thus, they learn early to hide vulnerable emotions such as love, joy, and sadness because they believe that such feelings are feminine and imply weakness.

因此，他们很早就学会隐藏脆弱的情感，如爱、快乐和悲伤，因为他们相信这些情感是女性的，暗示着软弱。

2010年12月阅读原文

考研An increase in involuntary part-time work is evidence of weakness in the labor market and it means that many people will be having a very hard time making ends meet.

非自愿兼职的增加是劳动力市场疲软的证据，这意味着许多人将很难维持生计。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级It masks the fatal weaknesses of government policy.

它掩盖了政府政策的致命弱点。

2011年12月阅读原文

高考It can provide students with instant feedback, including reports about their strengths and weaknesses.

它可以为学生提供即时反馈，包括报告他们的长处和短处。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读A 原文

六级A recurring criticism of the UK's university sector is its perceived weakness in translating new knowledge into new products and services.

对英国大学界的一个反复批评是，它在将新知识转化为新产品和服务方面存在明显的弱点。

2011年12月阅读原文

四级Like many of my generation, I have a weakness for hero worship.

和我这一代的许多人一样，我也有崇拜英雄的弱点。

2003年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Closely related with this is the capacity to be tolerant—not, indeed, of what is wrong, but of the weaknesses and immaturity of human nature which induce (i)~) people, and again especially children, to make mistakes.

与此密切相关的是宽容的能力——事实上，不是对错误的事情宽容，而是对人性的弱点和不成熟宽容，这导致人们，尤其是儿童犯错误。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级These pseudo-apologies are used by people who believe saying sorry shows weakness, Parents who wish to teach their children to apologize should see it as a sign of strength, and therefore not resort to these pseudo-apologies.

这些伪道歉被那些认为说对不起表示软弱的人所使用。希望教孩子道歉的父母应该把道歉视为力量的象征，因此不要诉诸于这些伪道歉。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级Students themselves seem to understand the weaknesses inherent in the setup .

学生们自己似乎也理解这种设置中固有的弱点。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级But let’s be careful about demanding curiosity about the other side’s weaknesses and remaining determinedly incurious about our own.

但让我们小心，不要对对方的弱点好奇，也不要对自己的弱点漠不关心。

2017年12月大学英语四级考试真题(第3套)

考研In that minor we can see the strengths, the weaknesses, the hopes, the prejudices, and the central values of the culture itself.

从这一次要方面，我们可以看到文化本身的优势、劣势、希望、偏见和核心价值观。

1994年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研It is worrisome that society is medicalizing more and more behavioral problems, often defining as addictions what earlier, sterner generations explained as weakness of will.

令人担忧的是，社会正在将越来越多的行为问题医学化，通常将其定义为成瘾，而更严厉的几代人将其解释为意志薄弱。

2006年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研Periodically review their emerging strengths and weaknesses with them and work together on any shortcomings, like difficulty in communicating well or collaborating.

定期与他们一起回顾他们新出现的优势和劣势，并共同解决任何不足，如沟通或合作困难。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题