n.周末游人(或来客等)，周末度假屋(供度周末或假日用的乡间房屋)

原形：weekender复数：weekenders

I'm planning a weekender to the countryside to escape the city's hustle and bustle.
我计划周末去乡下度个小假，远离城市的喧嚣。
The weekender bag is perfect for a short trip; it fits all my essentials.
周末旅行袋非常适合短途旅行，能装下我所有必需品。
Let's organize a beach weekender with our closest friends for some fun in the sun.
让我们组织一个和密友们去海滩的周末小旅行，享受阳光下的乐趣。
She packed light for the weekender, only taking a change of clothes and her favorite book.
她为周末旅行轻装上阵，只带了几件换洗衣物和她最爱的书。
The weekender train tickets are usually cheaper and less crowded than during weekdays.
周末的火车票通常比工作日便宜且不那么拥挤。
He's a dedicated gardener, but his weekender projects often involve more power tools than plants.
他是个投入的园丁，但他的周末项目往往涉及更多的电动工具而不是植物。
The lake house serves as the perfect weekender retreat for our family.
湖边的小屋是我们家庭理想的周末度假胜地。
Weekenders are a great opportunity for urban dwellers to recharge in nature.
周末小旅行是城市居民在自然中充电的好机会。
I love browsing through the local markets during my weekender trips, discovering new treasures.
我喜欢在周末旅行时逛当地市场，发现新奇的小玩意儿。
Their romantic weekender at the vineyard turned into an unforgettable experience.
他们在葡萄园的浪漫周末之旅变成了一次难忘的经历。