We have tourists from Japan, Korea or
wherever.
我们有来自日本韩国或其他地方的游客。
wherever you are, I will found you.
无论你在何处,我都要找到你。
I'll meet you
wherever you want, just tell me the place.
我会在你想要的任何地方见你,只要告诉我地点。
You can find delicious food
wherever you go in Italy.
在意大利,无论你走到哪里都能找到美味的食物。
The Internet has made information accessible
wherever there's an internet connection.
互联网使得只要有网络连接,信息就能被访问到。
She travels extensively and feels at home
wherever she goes.
她经常旅行,无论走到哪里都感觉像在自己家一样。
The bird can fly
wherever it wants, without any boundaries.
这只鸟可以自由地飞到它想去的任何地方,没有任何限制。
The concept of 'home' is
wherever your loved ones are."
“家”的概念就是有你爱的人在的地方。
In this digital age, work can be done from virtually
wherever, as long as there's a computer and internet access.
在这个数字时代,只要有电脑和网络,几乎可以在任何地方工作。
The beauty of nature can be appreciated
wherever you look, whether it's a mountain range or a simple flower garden.
无论你看到的是山脉还是简单的花坛,大自然的美无处不在。
True friendship remains steadfast
wherever life takes us.
真正的友谊无论生活将我们带到何处都会保持不变。
Children find joy
wherever they play, be it a playground or a sandy beach.
孩子们无论在哪里玩耍,无论是游乐场还是沙滩,都能找到快乐。
Users of these e-wallets can use their own payment app wherever Alipay works to enjoy cashless payment and transparent and competitive exchange rates, the company said.
该公司表示,这些电子钱包的用户可以在支付宝工作的任何地方使用自己的支付应用程序,享受无现金支付和透明且有竞争力的汇率。
As a global business, we periodically evaluate our offerings and make adjustments wherever we operate," the statement read.
作为一家全球性企业,我们定期评估我们的产品,并在我们经营的任何地方进行调整,”声明中写道。
ExxonMobil is committed to being a good corporate citizen and supports community relations programs wherever it operates, the company said.
埃克森美孚公司表示,该公司致力于成为一名优秀的企业公民,并支持其运营的任何地方的社区关系项目。
"The long-term fundamentals of the market remain intact and we have the agility and the ability to serve Chinese consumers wherever they buy -- online, in travel retail or in brick and mortar. "
“市场的长期基本面保持不变,我们有灵活性和能力为中国消费者提供服务,无论他们在哪里购买——在线、旅游零售还是实体店。”
"As the first e-commerce platform in Indonesia to provide omnichannel sales, we firmly believe that being able to provide consumers with the experience of shopping for whatever, whenever and wherever is the best experience," Zhang said.
“作为印尼首个提供全渠道销售的电商平台,我们坚信能够为消费者提供无论何时、何地、购买任何商品的购物体验,这是最好的体验,”张说道。
"Current growth in the EV industry is bringing charging solutions into a new era in terms of ambition and capacity, and our ambition is to deliver to our customers top-notch charging services wherever we do operate charging points," said Pierre Clasquin, vice-president of Total EV Charge.
Wherever the majority of the local population is turning into middle-income earners given to wanderlust, opportunities abound, he said.
"They asked to work wherever needed and got the job done, despite the dangerous conditions," Qu said.
The 3M business model is focused on serving customers wherever they are.
"I would say over the next 10 years we will be less dependent on the mobile phone, less and less, because wherever you go, there are surrounding sensors and infrastructure that can answer your question, and serve you.