1. I'll write it up on the board.
我会把它写在黑板上。
2. How do I write an email offline?
如何在离线时写电子邮件?
3. Write me while you're away.
你外出期间给我写信。
4. I'll write in for more information.
我要写信索取更详细的信息。
I will write a letter to my friend tomorrow.
我明天会写一封信给我的朋友。
She is writing a novel about time travel.
她正在写一本关于时间旅行的小说。
Write down your name and address on this form.
在这个表格上写下你的名字和地址。
The teacher asked us to write an essay on global warming.
老师让我们写一篇关于全球变暖的论文。
He writes poetry as a hobby.
他把写诗当作一种爱好。
Can you write a program to solve this mathematical problem?" - 你能编写一个程序来解决这个数学问题吗?
I need to write a report on the company's financial performance.
我需要写一份关于公司财务表现的报告。
The journalist wrote a compelling article about the refugee crisis.
这位记者写了一篇关于难民危机的引人入胜的文章。
The children were learning to write in cursive.
孩子们正在学习写草书。
Please write back soon, I'm eager to hear from you.
请尽快回信,我渴望收到你的消息。
The differences started after the editorial team of East Buy said its promotional content was prepared and written by the team instead of solely by its top livestreamer Dong on December 6.
12月6日,东方买的编辑团队表示,其宣传内容是由该团队编写的,而不是仅由其顶级直播员董编写的。
On Wednesday, Dong made a long statement, clarifying that the promotional content was written by both the team and him according to different situations and thanked fans and the team for the support.
周三,董发表了长篇声明,澄清了宣传内容是球队和他根据不同情况编写的,并感谢球迷和球队的支持。
AlphaPi is not a motor or a sensor, but the computing brain of the real world and an object for users to write programs, the company said.
该公司表示,AlphaPi不是电机或传感器,而是现实世界的计算大脑,也是用户编写程序的对象。
"The CIIE offers exciting new platforms for global businesses and partners to strengthen ties, exchange ideas steeped in innovation, and forge lasting relationships with one another," Josie Zhang said in a written interview.
张在接受书面采访时表示:“进博会为全球企业和合作伙伴提供了令人兴奋的新平台,以加强联系,交流充满创新的想法,并建立持久的关系。”。
As an efficient and innovative platform, "the CIIE marks China's continued opening up of its domestic market and its efforts to further integrate with the world; it also demonstrates China's determination to promote new consumption trends," Zhang, also chief executive officer of Zone Greater China of Nestle, told Xinhua in a written interview.
雀巢大中华区首席执行官张在接受新华社书面采访时表示,作为一个高效创新的平台,“进博会标志着中国继续开放国内市场,努力进一步融入世界;它也表明了中国推动新消费趋势的决心。”。
The slogans "Ensure the Chinese people's rice bowl is in their own control" and "Cherish food, cherish every grain" written across the field are particularly eye-catching.
田间地头写着的“确保中国人民的饭碗在自己手中”和“珍惜粮食,珍惜每一粒粮食”的标语格外醒目。
NetEase said that the programmer had reported the bug, which came from an open source written by a third party, a week before his death, and that it was evaluated as a minor one, with plans to fix it.
网易表示,该程序员在去世前一周报告了该漏洞,该漏洞来自第三方编写的开源代码,并被评估为轻微漏洞,计划进行修复。
Huawei's AI assistant Celia, for instance, can quickly translate a 3,000-word English news report into Chinese, write a summary and provide relevant data for readers to better understand the report.
例如,华为的人工智能助手Celia可以将一篇3000字的英文新闻报道快速翻译成中文,撰写摘要并为读者提供相关数据,以更好地理解报道。
For instance, Celia can quickly translate a 3,000-word English news report into Chinese, write a summary and provide relevant data so that readers can better understand it.
例如,Celia可以将一篇3000字的英文新闻报道快速翻译成中文,撰写摘要并提供相关数据,以便读者更好地理解。
"Try to picture a situation where AI can help your hiring managers write compelling job descriptions, and quickly generate interview questions tailored to different candidates.
“试着想象一种情况,人工智能可以帮助招聘经理撰写引人注目的职位描述,并快速生成针对不同候选人的面试问题。
Zhu said that a set of 14 volumes of teaching materials for the Asian Games was jointly written by the public security department, traffic police department, Asian Games organizing committee, Asian Games command center and scholars from the Zhejiang Institute of Communications to provide specific guidance for transportation services during the Games.
朱说,亚运会教材共14册,由公安部门、交警部门、亚运会组委会、亚运会指挥中心和浙江交通学院的学者共同编写,为奥运会期间的交通服务提供具体指导。
With the orderly resumption of outbound tourism from China this year, Viking Cruises has become the first cruise company to unveil plans to resume outbound European river cruise services for Chinese customers, Tansey said in a recent written interview.
Tansey在最近的一次书面采访中表示,随着今年中国出境旅游的有序恢复,维京邮轮公司已成为第一家公布计划为中国客户恢复欧洲内河出境邮轮服务的邮轮公司。
“We cherish common aspiration to continue to promote China-UK friendship and to write a new chapter in exchanges and cooperation between the two countries.
“我们怀着继续发展中英友谊、谱写两国交流合作新篇章的共同愿望。
It said the ChatGPT-style product will initially be deployed on DingTalk, the company's workplace messaging app, to summarize meeting notes, create poetry, write emails and draft business proposals.
该公司表示,ChatGPT风格的产品最初将部署在该公司的工作场所消息应用程序DingTalk上,用于总结会议笔记、创作诗歌、撰写电子邮件和起草商业提案。
Yang Jie, chairman of China Mobile and a member of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, shared China Mobile's efforts in advancing the digital economy and its contribution to the Belt and Road Initiative during a written interview with China Daily website.
中国移动董事长、全国政协委员杨杰在接受《中国日报》网站书面采访时,分享了中国移动在推进数字经济方面所做的努力及其对“一带一路”倡议倡议的贡献。
Yang Jie, chairman of China Mobile and a member of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, shared his proposals for this year's two sessions with China Daily website during a written interview.
中国移动董事长、全国政协委员杨杰在接受中国日报网书面采访时分享了他对今年两会的建议。
What stories continue to be written in the distant desert of North Africa?
在遥远的北非沙漠中,还有哪些故事在继续书写?
“We look forward to leveraging our partnership with the foundation to write a new chapter of sport and culture in China, in addition to helping China share its unique culture with the rest of the world.
“除了帮助中国与世界其他地区分享其独特的文化外,我们期待着利用与基金会的合作伙伴关系,谱写中国体育和文化的新篇章。
Missfresh was required to submit written condition statement and rectification plan to Beijing Consumer Association within three working days.
米鲜被要求在三个工作日内向北京市消费者协会提交书面情况说明和整改方案。
"Our business performance shows the strong consumption momentum in the pandemic-hit era," Vlaanderen said in a written reply to China Daily.
Vlanderen在给《中国日报》的书面回复中表示:“我们的经营业绩表明,在疫情肆虐的时代,消费势头强劲。”。
Zhou Xibing, a researcher who has written extensively on the internationalization of Chinese companies, said no multinational corporation could treat with indifference the world's most populous country and the world's second-largest economy.
周希兵是一位撰写了大量关于中国企业国际化的文章的研究员,他说,没有一家跨国公司能对这个世界上人口最多的国家和世界第二大经济体漠不关心。
"China is the world's largest manufacturer with the most comprehensive and resilient supply chain system, which has helped China's economy recover rapidly after the outbreak of the COVID-19 pandemic," Jerry Zhang, chief executive officer of Standard Chartered Bank (China), told Xinhua in a recent written interview.
渣打银行(中国)首席执行官张在最近接受新华社书面采访时表示:“中国是世界上最大的制造商,拥有最全面、最具韧性的供应链系统,这帮助中国经济在新冠肺炎疫情爆发后迅速复苏。”。
Zhou Xibing, a Chinese researcher who has written extensively on the internationalization of Chinese companies, said China, with its relatively lower production and logistics costs as well as sophisticated logistics and freight transport system, is very competitive in the global market.
中国研究人员周希兵撰写了大量关于中国企业国际化的文章,他表示,中国拥有相对较低的生产和物流成本,以及复杂的物流和货运系统,在全球市场上非常有竞争力。
Zhou Xibing, a Chinese researcher who has written extensively on the internationalization of Chinese companies, said the improved logistics system will not only lower China's manufacturing and logistics costs but also strengthen its global product competitiveness.
周喜兵是一位撰写了大量关于中国企业国际化的文章的中国研究员,他表示,物流系统的改善不仅会降低中国的制造和物流成本,还会增强其全球产品竞争力。
The Group's gross written premiums amounted to 162.73 billion yuan ($25.63 billion); net profit attributable to shareholders of the parent company amounted to 6.36 billion yuan, representing a year-on-year increase of 11.4 percent; weighted average return on equity reached 6.84 percent; and dividend per share was 0.045 yuan, representing a year-on-year increase of 9.8 percent.
该集团的书面保费总额为1627.3亿元人民币(256.3亿美元);归属于母公司股东的净利润63.6亿元,同比增长11.4%;加权平均净资产收益率达到6.84%;每股股息0.045元,同比增长9.8%。
"We continue to sell our products in China," Hershey's said in a written reply to China Daily.
“我们继续在中国销售我们的产品,”好时在给《中国日报》的书面回复中说。
Among the theme zones is Monkie Kid, which is inspired by the classic Chinese novel Journey to the West written by Wu Cheng'en in the 16th century during the Ming Dynasty (1368 to 1644).
其中一个主题区是《和尚小子》,它的灵感来源于16世纪明代(1368年至1644年)吴承恩的经典中国小说《西游记》。
"We appreciate the response from the audience at the CIIE as an early indicator for how brands and products resonate in the market," Freda told China Daily in a written interview.
弗雷达在接受《中国日报》书面采访时表示:“我们感谢CIIE观众的反应,这是品牌和产品在市场上产生共鸣的早期指标。”。
Hydrogen power was first written into China's Government Work Report in 2019, which stated that the government will promote the construction of charging and hydrogen refueling facilities.
氢能源在2019年首次被写入中国《政府工作报告》,报告指出要加快充电、加氢等设施建设。
They are requested to sign labor contracts or written agreements with all employees, and guarantee their rights to receive pay, take breaks and ensure their safety at workplaces.
他们被要求与所有员工签订劳动合同或书面协议,并确保员工有权获得报酬、休息和在工作场所的安全。这句话强调了雇主应该遵守的劳动法规,包括签订合同、保障员工的薪酬权益、提供合理的工作休息时间以及确保工作环境的安全性。这些规定旨在保护员工的基本权利,促进劳资关系的和谐稳定。
In 2019, hydrogen power was first written into China's Government Work Report, which stated that the government will promote the construction of charging and hydrogen refueling facilities.
2019年,氢能源首次被写入我国政府工作报告,提出要“推动充电、加氢等设施建设”。
The cooperation between Galanz and Whirlpool is a strong alliance, as well as complementary advantage to each other, and will definitely create more premium home appliances for consumers, according to Jiang Feng, executive director of the China Household Electrical Appliances Association"The cooperation will further contribute to promoting the high-quality development of China's home appliance industry and jointly write a new chapter in the development of Whirlpool (China)," Jiang said.
中国家用电器协会执行理事长姜风表示,格兰仕与惠而浦的合作是强强联手,双方优势互补,必将为消费者创造更多高端家电产品。“这一合作将进一步推动中国家电产业高质量发展,共同书写惠而浦(中国)发展的新篇章。”姜风说道。
"Nestle also hopes to actively participate in the big trend and share the new opportunities with Chinese consumers," he said in a written statement.
他还在一份书面声明中表示:“雀巢也希望积极参与这一大趋势,与中国消费者共享新机遇。”
"We aim to target existing content curators, who either have written literary works in their spare time, or are themselves film and television script writers, or even who have interest in writing but have not yet started," said Chen.
陈说:“我们的目标是对准现有的内容创作者,他们可能是业余时间撰写文学作品的人,或者是电影和电视编剧,甚至是那些有兴趣写作但尚未开始的人。”
More than 100,000 original novels written by overseas authors have been published on the site, a lot of which carry Chinese elements.
该网站已出版超过10万部海外作者创作的原创小说,其中很多作品融入了中国元素。
In 2020, the consolidated gross written premiums of the group increased by 11.5 percent to 161,574 million yuan, marking its solid position as the main reinsurance channel.
2020年,该集团合并总承保保费增长11.5%,达到1,615.74亿元人民币,巩固了其作为主要再保险渠道的稳固地位。
Of which, gross written premiums of P&C reinsurance increased by 13.8 percent year-on-year to 48,573 million yuan; gross written premiums of L&H reinsurance increased by 20.6 percent year-on-year to 66,957 million yuan; gross written premiums of Primary P&C insurance reached 48,167 million yuan.
其中,财产再保险分保费收入48,573百万元,同比增长13.8%;人身再保险分保费收入66,957百万元,同比增长20.6%;直接财产保险业务保费收入48,167百万元。
"Addressing climate change is an inherent requirement of China's sustainable development," he said in a written statement to China Daily.
他在书面答复《中国日报》时表示:“应对气候变化是中国可持续发展的一个内在要求。”
"Citizens will be able to access key information about the pandemic without having to call by phone or write an email.
市民将能够无需打电话或写电子邮件,就能获取关于疫情的关键信息。
The folding fan is randomly written with the "lucky", "auspicious ", "fortunate", and "rich" characters.
这把折扇上随意地写有“幸运”、“吉祥”、“如意”和“富贵”的字符。
The coffeehouse chain opened a sign language outlet in the city on Thursday, allowing hearing-impaired customers to order using sign language or the written word.
这家咖啡连锁店周四在该市开设了一家手语门店,让听力障碍的顾客可以使用手语或文字进行点单。
The outlet also provides a reusable writing pad on which customers can write their orders.
该插座还提供了一个可重复使用的书写垫,顾客可以在上面写下他们的订单。
"Qualcomm is glad to see the tremendous vitality of China's industry and the rapid 5G deployment, and expects to further strengthen cooperation with its Chinese partners," Meng told Xinhua in a written interview.
孟晚舟在书面采访中对新华社表示,“高通很高兴看到中国产业的蓬勃活力和5G的快速部署,期待进一步加强与中方合作伙伴的合作。”
Its private credit information service should apply for a license and protect the privacy of personal data, Pan Gongsheng, vice-governor of the People's Bank of China, the central bank, said in a written interview published on the bank's website.
中国央行副行长潘功胜日前在央行网站发布的一篇书面采访中表示,个人征信机构应当申请牌照,并保护个人数据隐私。
Last year, the cooperative said it would write down the value of several of its businesses in China, Brazil, Venezuela, Australia and New Zealand by NZ$820 million to NZ$860 million.
The store's design has taken special needs into consideration with sign language symbols written next to the store's mermaid logo.
Move of central SOE to ensure supply of raw materials amid COVID pandemic and further increase self-sufficiencyAluminum Corporation of China Ltd (Chalco), a centrally administered State-owned enterprise, is set to send its first shipment from a bauxite mine in Boffa, Guinea soon, the company told China Daily in a written statement.
After installing Zhiyun Jiankang's system, nurses no longer needed to manually write down the data as the system automatically uploaded the patient data after each test to the central computer for matching with the patients' medical records.
We look forward to building on this multi-faceted relationship as the aviation industry recovers and returns to growth," Deal said in a written interview with Xinhua.
Keen on music, Schmidt is adept at playing musical instruments including the guitar, piano and accordion, and tried to compose and write songs since an early age.
"In the past, users had to write down information including ID numbers, bank accounts and business licenses.
"It is expected that the outbreak will expedite insurers' online-to-offline moves, and prioritize the development of health-related insurance and merge the online and offline channels," the company said in a written statement to China Daily.
In a letter to Fosun written earlier this month, Clemens von Goetze, German ambassador to China, expressed his gratitude for the conglomerate's generous donation of protective supplies at such a difficult moment.
Its gross written premiums recorded an increase of 18.6 percent, reaching 144,973 million yuan, making the group the world's seventh-largest reinsurer by reinsurance gross written premiums.
Among China Re Group's gross written premiums, gross written premium income of P&C reinsurance was 42,679 million yuan, representing a year-on-year growth of 47.4 percent; gross written premium income of life and health reinsurance was 55,526 million, representing a growth of 5.9 percent; and gross written premium income of P&C primary insurance was 48,730 million yuan, representing a growth of 14.3 percent.
Zhang Jinliang, chairman of the PSBC, said in a written message, "In the new year, we will firmly seize the new opportunities of business reform, accelerate digital, agile and scenario-based transformation … We will implement the strategy of development through technology by allocating at least 3 percent of our annual operating income on IT investment every year.
"We will need to follow the government's policy to see if we can arrange more chartered flights from Europe to China, but the demand is high," Deer Jet said in a written reply to China Daily.
The company expects to open about 95 percent of its stores in China by the end of second quarter of fiscal year 2020, according to a note written by Kevin Johnson, president and CEO of Starbucks Coffee Company, to the shareholders on March 5.
The move, still in testing mode, is part of Ikea China's Future-plus strategy, announced in August last year, which prioritizes digitalized services, particularly in developing online channels for technology-savvy Chinese consumers, according to a written reply from Ikea China.
Co-released by China Social Responsibility 100 Forum and China Association for Quality Promotion, the report was written and edited by experts from China's leading think tank the Chinese Academy of Social Sciences.
But JD's attorneys said that the trademarks, written as Double 11 in Chinese characters, should be regarded as the common names of the shopping carnival as it fell on Nov 11, "or the trademarks registered by Alibaba have no significance".
"We would therefore urge the government to take a proportionate and evidence-based decision that maintains a competitive telecoms supply chain," BT said in a written statement.
Last month, the Hong Kong Retail Management Association said it had written to all landlords, urging them to reduce rents by half for six months as a way to help the hard-pressed retailers - most of whom have seen sales drop more than 50 percent in August - to weather the storm.
The attorney general has said that between 2015 and 2018, 18 million opioid prescriptions were written in Oklahoma, a state with around 4 million people.
Also, in a written reply, Tencent said blockchain is a "rather innovative technology" but the company doesn't have any plans to issue virtual currencies, citing "too high risks".
Facebook has already written this penalty down as a one-time-cost in return for the extraordinary profits reaped from a decade of data misuse," said Blumenthal.
Travelers are encouraged to write or recollect and sing folk songs, and attend traditional Chinese dramas such as Beijing opera, Shaanxi opera and Sichuan opera.
By scanning the products, consumers can acquire large amount of information, which cannot be tampered with once the data are written.
A letter written by Meng Wanzhou, chief financial officer for Chinese telecommunications company Huawei, was published online on Monday.
It was written to the 188,000 staff members working in Huawei as a signal of appreciation for their support, according to Meng.
Meanwhile, UK Cabinet Secretary Mark Sedwill has written to members of the National Security Council to inform them that an inquiry has been launched to determine who leaked information from a classified meeting to The Telegraph.
UK Cabinet Secretary Mark Sedwill has written to members of the National Security Council to inform them that an inquiry has been launched into who leaked the information.
"We have not yet reviewed the complaint and are not going to comment on pending litigation, but based on the Hennepin County Attorney's declination to charge a case against our client and our belief in his innocence, we feel strongly that this suit is without merit and will vigorously defend against it," Liu's attorney Jill Brisbois said in a written statement.
"While we were 'accidentally' embroiled in this case, we have been in touch with the FTC," said a TikTok representative for North America in a written reply to China Daily.
On Thursday, Samsung released its new mobile category - consumer-ready foldable smartphone – which aims to "write the next chapter in mobile innovation history by changing what's possible in a smartphone", the company said.
During the past few weeks, British media have written many stories about BT removing Huawei components from its networks.
In an easily understandable, question-and-answer format, the document has been written by 22 top colorectal cancer doctors in China, and covers prevention, early detection, diagnosis, treatment, and rehabilitation of colorectal cancer.
Yunzhou Technology, a leading Chinese maker of unmanned surface vessels in Zhuhai, Guangdong province, requires a relatively large number of professionals in the fields of R&D, marketing and management, as well as interdisciplinary talents, as the company has come to a high-growth stage, said the company in a written reply for an interview.
Airing on China Central Television, the show invites people from all walks of life to read aloud excerpts of poems or books they like or have written, and explain why a particular piece touched their hearts with stories from their own lives.
A Second Farewell to Cambridge, a poem written by Chinese poet Xu Zhimo in 1928, has been read most often — 130,000 times — while The Furthest Distance in the World by Indian poet Rabindranath Tagore tops the foreign literature ranks.
It’s hard to do something simple, just like it’s hard to write a short story.
The breach, discovered on Friday, did not affect question and answers that are written anonymously, the company said, adding that it has also notified law enforcement officials.
In one of its well-known moves, the company encouraged customers to write down their messages and thoughts about youth - about life, love, secret or unexpressed affection for someone.
As the only foreign invested company in the top 20 P&C insurers in China, AXA Tianping ranked 15th among China's P&C insurers in 2017 with 1 billion euros ($1.13 billion) of gross written premiums.
It ranked sixth in the market in terms of direct motor insurance, according to the China Banking and Insurance Regulatory Commission, with motor insurance contributing 91 percent of gross written premiums.
It takes its name from the way the date is written numerically as 1111, which resembles “bare branches,” a local expression for the unattached.
"The report was the first sustainability report written by China's energy and construction enterprises based on the 17 UN Sustainable Development GoalsWith credible data and a clear view of future power construction, the report systemically introduces the company's direct contributions to 11 of the 17 UN Sustainable Development Goals, and points out its positive influences on the remaining six, said Yu Zhihong, president and chief editor of the China WTO Tribune and an expert on assessing the Corporate Social Responsibility performances of China's international contractors.
"Already written into Midea's well-defined strategic roadmap, the new industrial internet platform, with its features of proven applications and three unique advantages, is expected to offer effective solutions to address the needs of the traditional manufacturers for upgrades and transformation," Zhang said.
It was also reported that BMW has joined Hyundai and General Motors in opposing the Trump administration's plan to impose tariffs on imported cars, and the automakers have written to the Secretary of Commerce to voice their concerns.
As a result, developers are limited to write short programs and access only a very small amount of resources.
The Ostrich-brand ink is mixed with golden powder, making written characters sparkle on paper.
Advance with the Society" is a theme painted in large white characters on the blue wall of New Hope's final products storehouse, while "New Hope Brings New Life" is the slogan written under the green-and-red logo of the company.
"To be more practical, one would enjoy some advantages while looking for new jobs if the person has working experience at a Fortune 500 company written in the resume," she said.
Some may even have the function of allowing users to doodle with finger tips or to turn recorded voice straight into written words.
An overhaul of the two sites was requested and their operators asked to deliver a written report on their rectification and improvement, the administration said.
Developed by iFlytek Co Ltd, a leading Chinese AI company, the robot aced the written test of China's national medical licensing examination-it is a test that aspiring doctors need to pass-in November, thus becoming the first device in the world to achieve the feat.
SAN FRANCISCO -- The Boeing Company highly welcomes China to compete as a new player on international aviation market in the next 20 years, which envisages a huge demand for more than 40,000 passenger aircraft across the world, John Bruns, president of Boeing China, said in a written interview with Xinhua Monday.
SAN FRANCISCO — US multinational aircraft giant, Boeing Co, has its eyes on more deals in China, which is expected to become the largest aircraft market in the world over the next decade, an official with Boeing said in a written interview with Xinhua Friday.
"Another 'Made in China' page being written is encouraging, as the instrument of writing that page is designed and produced by the Chinese, with materials and parts also from domestic steel makers," said Qiu Zhiming, president of Beifa Group.
The Beijing-based China Harbor Engineering Company (CHEC) is carrying out the dredging, helping Ukraine to transform the Soviet-built port into a modern maritime facility and write the new chapter in the history of Yuzhny.