Geneva is the second most populous city in Switzerland.
日内瓦是瑞士第二大城市。
The
Geneva Convention outlines the rules of war.
日内瓦公约规定了战争规则。
The United Nations Office at
Geneva is a major diplomatic hub.
联合国日内瓦办事处是一个重要的外交中心。
Geneva is famous for its beautiful lake and Jet d'Eau fountain.
日内瓦以美丽的湖泊和喷泉Jet d'Eau而闻名。
The International Red Cross has its headquarters in
Geneva.
国际红十字会的总部设在日内瓦。
The
Geneva Motor Show is a major event for the automotive industry.
日内瓦国际车展是汽车行业的一项重要活动。
The city of
Geneva is renowned for its high quality of life.
日内瓦市以其高质量的生活而闻名。
The
Geneva Agreement was signed in 1954, ending the Indochina War.
日内瓦协议于1954年签署，结束了印度支那战争。
Many luxury watch brands have their origins in
Geneva.
许多豪华手表品牌起源于日内瓦。
Geneva's Old Town (Vieille Ville) is a charming area with historic buildings.
日内瓦的老城区（Vieille Ville）是一个拥有历史建筑的迷人区域。
- The China International Import Expo is "an important measure for China to open its market to the world, and promote economic and trade exchanges and cooperation with other countries," said Zhang Xiqiang, executive vice-president of Swiss food giant Nestle.
日内瓦——瑞士食品巨头雀巢执行副总裁张锡强表示，中国国际进口博览会是“中国向世界开放市场、促进与其他国家经贸交流与合作的重要举措”。
Following its presence at the Watches and Wonders exhibition in Geneva earlier this year, IWC showcased its novelties and comprehensive watchmaking expertise at the latest Watches and Wonders exhibition that concluded in Shanghai on Sunday.
IWC万国表继今年早些时候在日内瓦的钟表与奇观展上亮相后，于周日在上海闭幕的最新钟表与奇观展览上展示了其新颖之处和全面的制表专业知识。
It is the first of eight container vessels GSI and China Shipbuilding are building for Mediterranean Shipping Co SA, the world's largest container shipping company headquartered in Geneva, Switzerland.
这是GSI和中国船舶重工为总部位于瑞士日内瓦的世界最大集装箱航运公司地中海航运公司建造的八艘集装箱船中的第一艘。
GENEVA — China has become the world's new fashion and technology trendsetter, said Daniel Grieder, CEO of Hugo Boss.
日内瓦——Hugo Boss首席执行官Daniel Grieder表示，中国已成为世界新时尚和技术潮流的引领者。
- A predicted recovery for the Chinese economy means that the Swiss elevator manufacturer Schindler is cautiously optimistic about its business outlook for 2023, the company's head told Xinhua in an interview recently.
-瑞士电梯制造商迅达公司负责人最近在接受新华社采访时表示，预计中国经济将复苏，这意味着该公司对2023年的业务前景持谨慎乐观态度。
- Switzerland's leading producer of skis said the Beijing 2022 Olympic Winter Games has injected fresh momentum in its China business and that he expects to see a double-digit growth in sales over the next few years.
-瑞士领先的滑雪板生产商表示，北京2022年冬奥会为其中国业务注入了新的动力，他预计未来几年销售额将实现两位数的增长。
On Wednesday, a chartered Boeing 787 operated by Deer Jet took off from London, headed to Shanghai with a stopover in Geneva, Switzerland.
However, the World Health Organization in Geneva said a study conducted in 2004 involving six people found those consuming meat containing ractopamine experienced "occasional mild to moderate sensations of increase in heart rate and heart pounding. "
COFCO International, the Geneva-based global trading arm of China's biggest food and agricultural company, said Wednesday the $2.1-billion credit it has just signed for is the biggest sustainability-linked loan for a commodity trader.
In 2006, Firmenich opened its second-largest research center (after the one in Geneva) in Shanghai.
Global food giant Nestle said Tuesday it plans to cut as many as 500 computer-service jobs in Switzerland as part of a restructuring plan to increase profitability.
Eager to enhance its earning ability, COFCO has already increased staff numbers in Geneva, home to COFCO International's headquarters and the center of its grains and oilseeds business.
GENEVA — Sonova, one of world's largest providers of hearing care solutions, foresees China as the greatest potential market worldwide and is determined on an ever closer cooperation in the years ahead, a latest report by the company said on Friday.
Visitors walk past of a Boeing Business Jet 787 aircraft during the European Business Aviation Convention & Exhibition (EBACE) at Cointrin airport in Geneva, Switzerland, May 24, 2016.
Jiang Guangzhi, director of the Beijing Municipal Bureau of Economy and Information Technology, delivered a speech through his digital human avatar by using generative artificial intelligence technology during the eWeek of the United Nations Conference on Trade and Development held in Geneva, Switzerland, on Dec 4.
Heads of the World Trade Organization (WTO), the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), the International Trade Center (ITC) and other international organizations headquartered in Geneva, Switzerland, have expressed their optimism about China's economic fundamentals and China's economic development trajectory in recent interviews with Xinhua.
China proposed further discussions on the Carbon Border Adjustment Mechanism - a carbon tariff on products imported to the European Union that started a trial run on Oct 1 - at a two-day meeting starting on Monday by the World Trade Organization in Geneva, Xinhua News Agency reported.
The inaugural "China Company Competitiveness Indicator" published Monday by the world-renowned International Institute for Management Development (IMD) reflects the country's thriving digital technology landscape and its leading role as a global innovation powerhouse, said the IMD China CEO.
The WEF was established in 1971 as a not-for-profit foundation and is headquartered in Geneva, Switzerland.
Michael Blake, CEO for the Asian arm of Union Bancaire Privee, a family-owned private bank and specialist asset manager based in Geneva, Switzerland, said he expects China to provide tremendous opportunities for domestic as well as international investors in many areas, including the automation of manufacturing, artificial intelligence and the next generation of healthcare.
On Dec 14 and 16, the World Trade Organization conducted a review of the trade policy of the United States in Geneva.
This was highlighted at a WTO meeting held in Geneva from Nov 24 to 25.
- China has moved up to 11th place in the 2022 Global Innovation Index (GII) and firmly remains the only middle-income economy in the top 30, according to the latest ranking published by the World Intellectual Property Organization (WIPO) on Thursday.
World Economic Forum (WEF) President Borge Brende said on Thursday that he was optimistic about the economic outlook for China in the medium and long-term.
- China's resilient economy continues to be an engine of global growth, a senior bank official has said.
The MC12 was attended by trade ministers and other senior officials from WTO members in Geneva from June 12 to Friday.
The ministry released an online statement after WTO members reached multiple deals in areas including health and food security at the MC12, which ended on Friday in Geneva, Switzerland.
Addressing the WTO's MC12, which opened on Sunday at its headquarters in Geneva, Switzerland, China's Commerce Minister Wang Wentao said the WTO-centered multilateral trading system is the cornerstone of international trade.
WTO reform should benefit all members and protect the interest of developing members, China's Commerce Minister Wang Wentao said at the 12th Ministerial Conference of the World Trade Organization in Geneva, Chinanews.
The conference is being co-hosted by the WTO and Kazakhstan and being held in Geneva from June 12 to 15.
The ministry made the remarks ahead of the 12th Ministerial Conference of the WTO to be held in Geneva, Switzerland, from Sunday to Wednesday.
The outlook for the global economy has darkened since the outbreak of the Russia-Ukraine conflict, the World Trade Organization (WTO) said in its annual trade statistics and outlook report published on Tuesday.
In 2002, Gao became the first Chinese lawyer ever to work at the WTO's headquarters in Geneva, when he joined the organization as an intern.
- China has been a staunch supporter of the multilateral trading system as an important member of the World Trade Organization (WTO), the WTO's Deputy Director-General Zhang Xiangchen told Xinhua in a recent interview.
After its accession, China has played an increasingly important role in global trade, as well as in upholding global multilateral trade, Zhang said at the WTO headquarters in Geneva.
China is a prominent and active member of the World Trade Organization (WTO) and has participated in "all elements of our work with enthusiasm and commitment," WTO spokesperson Keith Rockwell told Xinhua.
The review would last three days until Friday and will be attended by Minister of Commerce Wang Wentao and Vice Minister of Commerce Wang Shouwen in Beijing via video link, and China's Ambassador to the WTO Li Chenggang in Geneva, the ministry said.
A consistent innovation policy, increased spending on education and science and the ability to translate all these into sound results are behind China's current role as a global innovation leader, a senior official from the World Intellectual Property Organization told Xinhua on Thursday.
Recalling the role of the rules-based multilateral trading system in catalyzing regional growth, the APEC trade ministers said that they are determined to cooperate to ensure the 12th WTO Ministerial Conference, scheduled to be held at the end of this year in Geneva, is successful and delivers tangible results for all, the Singapore-based APEC Secretariat said in a statement.
- China's Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area is set to "usher in an unprecedented new era of urban productivity and creativity," a scholar has said.
The four deputy directors-general will work with the director-general to advance the interests of the organization, including preparations for the 12th WTO Ministerial Conference, which will be held at the end of this year in Geneva, according to Xinhua News Agency.
One week into her new job as the seventh director-general of the World Trade Organization (WTO), Ngozi Okonjo-Iweala's appointment as head of the 26-year-old global trade body remains historic, especially for women worldwide who aspire to leave a positive mark on global trade history.
In an unprecedented leadership reshuffle, international trade is now spearheaded by three women from three different continents, as all of Geneva's top trade organizations -- the WTO, the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) and the International Trade Center (ITC) -- have become female-led over the past couple of months.
The World Economic Forum's Davos Agenda event will take place virtually from Jan 25-29 and is widely expected to bolster global cooperation in combating the COVID-19 pandemic and promoting economic recovery.
- The United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) believes that the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) agreement signed among its 15 participating countries could give a significant boost to foreign direct investment in the region.
The United Nations Conference on Trade and Development on Tuesday said global foreign direct investment dropped by nearly half in the first six months of the year, with the biggest declines in Europe and the United States, warning of a highly uncertain outlook depending on the duration of the pandemic and the effectiveness of policy interventions.
"GENEVA -- World merchandise trade is expected to fall by 9.2 percent in 2020, followed by a 7.2-percent rise in 2021, the World Trade Organization (WTO) said on Tuesday in its revised trade forecast.
Switzerland Tourism recently held the event "I Need a Fresh Summer, I Need Switzerland" in Beijing to promote Zurich, Geneva, Lucerne, Ticino and Lake Geneva.
The C919, China's self-developed large passenger aircraft, reveals the high potential of China's civil aviation market, according to an expert.
The top 10 cities and metropolitan areas (MA) this year are San Francisco-San Jose, New York MA, Beijing, London MA, Boston MA, Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, Tokyo MA, Geneva, Paris MA and Shanghai.
Operating as a global association, the WBBA is a non-profit organization under Swiss Law, headquartered in Geneva, Switzerland.
Meanwhile, to better compete with rivals such as France's CMA CGM and Mediterranean Shipping Co, which is based in Geneva, China COSCO Shipping Corp said in June it will deepen integration of its container shipping unit and business terminal segment this year.
For centuries, Switzerland has been world-renowned for its cheese, chocolate -- and watches.
几个世纪以来，瑞士因其奶酪、巧克力和手表而闻名于世。
At this year's digital Geneva edition of "Watches and Wonders" -- a trade show of the international watch and jewelry industry -- 38 of the world's top watchmakers show off their latest and best designs between April 7 and April 13.
在今年的数字日内瓦版“钟表与奇迹”——国际钟表和珠宝行业的贸易展览会上，38家世界顶级制表商在4月7日至13日期间展示了他们的最新和最佳设计。
Switzerland's watchmaking industry traces its roots back to the mid-16th century and the Reformation in Geneva.
瑞士制表业的根源可以追溯到16世纪中叶和日内瓦的宗教改革。
Most of them are based in Geneva and the "Watch Valley" in the Jura Arc - and they all feel the squeeze cased by the COVID-19 pandemic.
他们中的大多数都位于日内瓦和Jura Arc的"钟表谷"，并且他们都感受到了COVID-19大流行带来的压力。
Other shows, including the Geneva International Motor Show, North American International Auto Show in Detroit and the Paris Motor Show, have either been held online or canceled entirely.
其他展会，包括日内瓦国际汽车展、底特律北美国际汽车展和巴黎车展，要么已经在线举行，要么已经被完全取消。
The association, which represents some 290 airlines, gave an outlook on the industry during the annual Global Media Day briefings at its headquarters in Geneva.
The representative of Guangzhou Development District (GDD) received the award from the United Nations in Geneva on Monday for its excellence in promoting sustainable investment.
周一，广州开发区代表在日内瓦联合国总部接受了表彰，因其在促进可持续投资方面表现出色而荣获该奖项。
- The Shanghai port in China has topped the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) 2019 ranking of the world's best-connected ports in 2019.
The 42nd World Congress of Vine and Wine began on Monday, with some 500 experts worldwide discussing sustainability in wine production and consumption.
- World trade growth is likely to remain weak into the second quarter of 2019, according to the latest World Trade Outlook Indicator (WTOI), released on Monday by the World Trade Organization (WTO).
The Director General of the World Trade Organization Roberto Azevedo and Jack Ma, executive chairman of China's Alibaba Group both said Tuesday that technology should not be feared but rather harnessed to develop trade and society.
- Ola Kallenius, chief executive officer of Daimler, told Xinhua the German automaker is eyeing new opportunities in China's rapidly growing market for electric cars thanks to the Asian country's economic recovery and the brisk demand for new energy vehicles in the world's largest auto market.
Due to the pandemic, the annual Geneva motor show in Switzerland was canceled and the biennial Beijing auto exhibition has been delayed.
Automakers including BMW, Mercedes-Benz and Volkswagen turned to livestreams to launch their new models on Tuesday after the coronavirus-related cancellation of the Geneva auto show.
Debuted in 1924, the Geneva auto show is the first international auto show each year and a "battlefield" for most of the European carmakers.
On Tuesday, the date when the Geneva auto show would have opened, German automaker BMW unveiled its i4 concept model online.
It debuted in Europe at the Geneva Motor Show in March 2019.
Arcfox's debut in Shanghai, which comes after its global premiere at the Geneva Motor Show last month, is positioned as a premium brand that pursues extreme performance, human-centered tech features and borderless design, said company executives.
The 89th Geneva International Motor Show opened to the public on Thursday, where electric cars continue to take the lead by many auto makers for the future development of the industry.
Techrules showed a race car featuring such a powertrain at the just-concluded Geneva auto show, and it is said to be able to run 1,170 kilometers on 80 litres of diesel fuel.
Awarded European Car of the Year on March 5 ahead of the Geneva Motor Show, the latest volume model is expected to help Volvo enter a new segment for additional sales.
Among the many world premieres at the Geneva Motor Show held last week, Audi AG CEO Rupert Stadler announced the company's most aggressive ever SUV offensive.
At the recent Geneva Motor Show, Porsche further unveiled a new Special Utility Vehicle (SUV) called "Mission E Cross Turismo" with a battery range of 500 kilometers which will complement its growing electric portfolio.
At the Geneva International Motor Show this week, BMW unveiled the high-performance M8 Gran Coupe concept, and Daimler's Mercedes-Benz showcased the AMG GT four-door coupe, sporting a V-8 engine that emits more than twice the amount of carbon dioxide allowed under European Union fleet rules that come into force in 2021.
With price tags that can easily surpass $100,000, the cars shown off in Geneva are great for families like the Kardashians or Beckhams, but remain out of reach for most consumers.
BMW, which showed a preproduction version of the M8 in Geneva, said it will unveil the final vehicle next year.
Auto executives descended on the city of Geneva, Switzerland for the city's annual auto show last week, bringing with them their respective electrification strategies detailing the coming steps in the industry－each aiming to dethrone Tesla as one of the world's premier electric car manufacturers.
Having only assumed the role a month ago, Hallmark mapped out the direction for Bentley last week at the Geneva Motor Show.
One will be a sales company and the other will specialize in new mobility and digital services, according to memorandums of understanding signed last week in Geneva, Switzerland.
The German carmaker unveiled its first electric prototype, the e-tron SUV, during the ongoing Geneva Motor Show in Switzerland, with a production version expected to hit the European market this year.
Volvo snatched its first "Car of the Year" award in more than 50 years on Monday, as its XC40 SUV was crowned on the eve of this year's Geneva International Motor Show.
To receive it in Geneva is all the more rewarding as this is my favorite motor show," said Volvo CEO Hakan Samuelsson, who received the award at Palexpo in Geneva.
The Munich-headquartered carmaker's measures this year also consists of a world premiere in the coming Geneva Motor Show for the new BMW X4－a new edition of the first SUV coupe at the premium end of the mid-size segment, which sold more than 200,000 vehicles worldwide.
Electrified autonomous vehicles will revolutionize urban mobility by reducing travel costs by up to 40 percent and cut down CO2 marginal emissions to zero, a World Economic Forum (WEF) report said Tuesday.
The Qoros 3 sedan, produced by Qoros Automotive, a joint venture between Chery Automobile and Quantum, is seen on display on an auto show in Geneva, Switzerland.
Models unveil the Lotus 410 sport automobile, produced by Group Lotus Plc, a luxury unit of Proton Holdings Bhd, during the 86th Geneva International Motor Show in Geneva, Switzerland, last year.
Volkswagen Group China presented Sedric, a fully-autonomous car concept unveiled a month ago in Geneva, at the Shanghai auto show.
- International patent applications via the World Intellectual Property Organization (WIPO) continued to grow in 2020 amid the COVID-19 pandemic, according to a WIPO report released on Tuesday.
WIPO released its yearly review on Tuesday in Geneva, and in the Patent Cooperation Treaty, the main category of its system of registering international patents, China's Tsinghua University ranked second with 265 applications filed in 2019, following the University of California, which maintained its top rank with 470 published applications.
- China's Commerce Minister Wang Wentao will attend the 12th Ministerial Conference (MC12) of the World Trade Organization in Geneva from June 12 to 15, Shu Jueting, spokesperson for the Ministry of Commerce, said Thursday.
In Geneva on Thursday, the World Health Organization declared the outbreak a global emergency.
"Facebook's white paper hints at greater ambitions for Libra with one association described as "a governing entity that is comprised of diverse, independent and not-for-profit members, headquartered in Geneva, Switzerland".
Facebook has indicated it intends to establish a worldwide independent governance body, based in Geneva, aiming to ultimately include 100 members by the scheduled launch time in 2020.
"Facebook has partnered with 27 organizations and companies to form the Libra Association, an independent non-profit organization based in Geneva, Switzerland, to govern and operate the new digital cryptocurrency.
The comments were made at an international webinar held on Tuesday on the sidelines of the 54th regular session of the United Nations Human Rights Council, which opened on Sept 11 and will run till Oct 13 in Geneva, Switzerland.
He made the remarks during a symposium entitled "Joint Building of the Belt & Road and Progress of Global Human Rights Cause" on the sidelines of the 54th session of the United Nations Human Rights Council in Geneva, Switzerland.