The hotel room was
air-conditioned, providing a welcome respite from the sweltering heat outside.
这家酒店的房间装有空调,为外面炽热的高温提供了一个凉爽的避难所。
The office has a centralized air-conditioning system to maintain a comfortable working environment.
办公室有一个中央空调系统,以保持舒适的工作环境。
The cinema is fully
air-conditioned, ensuring a pleasant viewing experience even on hot summer days.
电影院全程空调开放,即使在炎热的夏季也能确保观影体验愉快。
The new car comes equipped with an advanced air-conditioning unit for optimal climate control.
这款新车配备了先进的空调装置,以实现最佳的气候控制。
The gym is
air-conditioned, allowing exercisers to work out in a cool and refreshing atmosphere.
健身房设有空调,让锻炼者能在凉爽宜人的环境中运动。
The restaurant's
air-conditioned interior provides a cozy dining ambiance away from the outdoor humidity.
餐厅内装有空调,营造出远离户外湿气的舒适用餐氛围。
The library is
air-conditioned to preserve the books and provide a conducive study space.
图书馆装有空调,既保护书籍,又为读者提供了一个适宜的学习空间。
The conference room is well
air-conditioned, ensuring participants stay focused during presentations.
会议室的空调效果很好,确保参与者在演讲期间能保持专注。
The hospital's operating rooms are equipped with state-of-the-art air-conditioning systems for sterility and patient comfort.
医院的手术室配备了最先进的空调系统,以保证无菌环境和患者的舒适度。
The
air-conditioned bus provided a comfortable journey despite the scorching temperature outside.
尽管外面酷热难耐,但空调公交车还是提供了舒适的旅程。
In addition, relaxing inside air-conditioned luxury hotels has become a popular option for Chinese travelers, and the number of accommodation packages covering hotel and meal costs this summer surged more than 15 times over last summer, the report said.
报告指出,此外,对于中国游客而言,选择在装有空调设施的豪华酒店内休闲放松已成为一种流行趋势。今年夏季,包含酒店住宿与餐饮费用在内的套餐预订量相较于去年夏季猛增了超过15倍。
The master looks effortless as she stitches elegantly in her cozy, air-conditioned workshop, but in fact, she often has to toil for three whole months to complete just one customized wedding gown that may require over 100 procedures.