Tom's painting became less illustrational and more
fluid.
汤姆的画变得更为流畅,没那么生硬了。
Eric is not allowed solid food yet, only
fluids.
埃里克还不能吃固体食物,只能进流食。
We can obtain necessary
fluids from fruit and vegetables.
我们可以从水果和蔬菜上获得必要的液体。
The water in the river flowed
fluidly, creating a soothing sound.
河水流畅地流动,发出舒缓的声音。
She danced with such a
fluid grace that it seemed effortless.
她跳舞时动作流畅,仿佛毫不费力。
The paint on the canvas flowed like a liquid, blending colors seamlessly.
画布上的颜料像液体一样流淌,颜色融合得完美无瑕。
A glass of wine was served in a crystal-clear,
fluid motion.
一杯红酒被优雅地以流体般的动作倒入。
His thoughts were as
fluid as mercury, changing direction without warning.
他的思维灵活多变,说变就变。
The software's interface is designed to be intuitive and
fluid for users.
软件界面设计直观且流畅,便于用户操作。
Blood flows through our veins in a constant, unbroken current.
血液在我们的血管中持续不断地流动。
The oil slick on the surface of the sea appeared almost weightless and
fluid.
海面上的油膜几乎如无物般轻盈而流动。
Her speech was so articulate and
fluid that she captivated the audience.
她的演讲清晰流畅,深深吸引了听众。
The ink flowed smoothly across the paper, forming elegant calligraphy.
墨水在纸上流畅地流淌,形成优美的书法。
Paired with real-time eye-tracking for fluid motion, its switchable lenticular lens offers more natural 3D viewing experiences, Lenovo said.
联想表示,其可切换的双凸透镜与实时眼动追踪相结合,提供了更自然的3D观看体验。
When there is fluid flowing within pipelines, storage tanks or pressure systems, it is essential to prevent the pressure from exceeding a certain limit.
当管道、储罐或压力系统内有流体流动时,必须防止压力超过一定限度。
"The key of localization for international catering or fast-food restaurants lies in a China-focused digital ecology that fits Chinese consumers' digital habits, as companies are required to constantly improve their internal operational efficiency, offering more convenience and a fluid and nimble user experience," said Jason Yu, general manager of Kantar Worldpanel China.
Kantar Worldpanel中国区总经理Jason Yu表示:“国际餐饮或快餐店本地化的关键在于建立一个以中国为中心、符合中国消费者数字习惯的数字生态,因为企业需要不断提高内部运营效率,提供更多便利和流畅灵活的用户体验。”。
CNOOC has successfully developed a low-density CO2 corrosion-resistant cement slurry system and a low temperature drilling fluid system, said the company.
中海油表示,该公司已成功开发出低密度二氧化碳耐腐蚀水泥浆体系和低温钻井液体系。
"Today, thanks to the ongoing antitrust regulations the Chinese government has imposed on the platform economy, brands are likely to see these "walled gardens" being broken down gradually and user journeys becoming more fluid.
“如今,由于中国政府对平台经济实施了持续的反垄断法规,品牌很可能会看到这些“围墙花园”逐渐被打破,用户旅程变得更加流畅。
Within the radiology business, the CT Fluid Delivery, GadovistTM and UltravistTM product families all delivered double-digit percentage growth (Fx& portfolio adj.
在放射学业务中,CT流体输送、GadovistTM和UltravistTM产品系列都实现了两位数的百分比增长(Fx和投资组合调整。
"Liu said that Chinese consumers favor light, good-looking and safe machines with natural cleansing fluid.
刘说,中国消费者喜欢轻便、美观、安全的带有天然清洁液的机器。
The Danfoss booth also demonstrates industry-leading products such as Danfoss Turbocor oil-free centrifugal compressors, Danfoss differential pressure control valves, fluid control inverters and the Danfoss Digital Displacement pump.
丹佛斯展台还展示了行业领先的产品,如丹佛斯Turbocor无油离心压缩机、丹佛斯差压控制阀、流体控制逆变器和丹佛斯数字排量泵。
Amid the outbound travel restrictions due to the COVID-19, prominent luxury house Kering Group has been further leveraging its digital ecosystem to deliver fluid shopping experiences both online and offline in China-its fastest-growing market globally in the first quarter this year-said a top executive.
在因COVID-19疫情导致出境游受限的情况下,顶级奢侈品集团开云一直在加大利用其数字生态系统,在中国这个今年第一季度全球增长最快的市场中,提供线上线下流畅的购物体验。一位高管表示。
"Alibaba reiterated its mission to make it easy to do business anywhere … Meanwhile, the company will closely monitor the latest implications of US government policies toward Chinese companies given its fluid situation," she said.