四级That means users have access to notes from not only their classmates and Facebook friends, but anyone who purchased the book across the country.

这意味着用户不仅可以访问他们的同学和Facebook朋友的笔记，还可以访问全国各地购买该书的任何人的笔记。

2013年6月阅读原文

四级Here's where things get interesting, though: If a particularly important passage is highlighted by multiple Inkling users, that information is stored on the cloud and is available for anyone reading the same textbook to come across.

然而，有趣的是：如果一篇特别重要的文章被多个有线索的用户突出显示，这些信息存储在云上，任何阅读同一本教科书的人都可以看到。

2013年6月阅读原文

四级That means users have access to notes from not only their classmates and Facebook friends, but anyone who purchased the book across the country

这意味着用户不仅可以访问他们的同学和Facebook朋友的笔记，还可以访问全国各地购买该书的任何人的笔记

2013年6月阅读原文

四级Just as peer-to-peer businesses like eBay allow anyone to become a retailer, sharing sites let individuals act as an ad hoc ( 临时的) taxi service, car-hire firm or boutique hotel (精品酒店) as and when it suits them.

正如eBay等点对点业务允许任何人成为零售商一样，共享网站也允许个人充当一个临时的临时的) 出租车服务、汽车租赁公司或精品酒店(精品酒店) 当它适合他们的时候。

2013年12月阅读原文

四级To avoid fooling yourself, watch out for excuses and try this test: Ask how you would feel if your actions were public and anyone could be watching over yourshoulder

为了避免自欺欺人，当心找借口，试试这个测试：问问你的行为是公开的，并且有人可能在背后监视你，你会有什么感觉

2011年12月阅读原文

四级Cheating Hurts Other, Too Cheaters often feel invisible, as if their actions "don't count" and don't really hurt anyone

作弊也伤害了其他人，作弊者常常觉得自己是隐形的，好像他们的行为“不算数”，也不会真正伤害任何人

2011年12月阅读原文

高考He is a shy man, but he is not afraid of anything or anyone.

他是个腼腆的人，但他不怕任何事或任何人。

2015年高考英语北京卷 单项填空 原文

考研The hardest task that television asks of anyone is to turn the power off after he has turned it on.

电视对任何人要求的最困难的任务是在他打开电源后关闭电源。

2012年考研阅读原文

高考If anyone had told me three years ago that I would be spending most of my weekends camping.

如果三年前有人告诉我，我周末大部分时间都会去露营。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 原文

考研There has been a kind of inflationary process at work: nowadays anyone applying for a research post has to have published twice the number of papers that would have been required for the same post only 10 years ago.

现在，任何申请研究职位的人都必须发表的论文数量是10年前同一职位所需论文数量的两倍。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

高考When Grylls heard about Nicholas' amazing deeds, he was super impressed that Nicholas had made it since he knew better than anyone how hard Nicholas had to work to stay alive.

当格里尔斯听说尼古拉斯的惊人事迹时，他对尼古拉斯的成功留下了深刻的印象，因为他比任何人都清楚尼古拉斯为了生存必须付出多大的努力。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

四级"There is way too much information, and more coming all the time, for anyone to remember.

“有太多的信息，而且总是有更多的信息，任何人都无法记住。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

高考Erin had gone beyond what almost anyone would have done, finding my house on a bitterly cold night, and for that I was extremely grateful.

艾琳已经超越了几乎任何人都会做的事情，在一个寒冷刺骨的夜晚找到了我的房子，对此我非常感激。

2019年高考英语天津卷 完形填空 原文

六级Why would anyone make their work more difficult than it already is?

为什么有人会让他们的工作变得比现在更困难？

2013年12月阅读原文

考研The theory also seems to explain the sudden and unexpected popularity of people was wearing, promoting or developing whatever it is before anyone else paid attention.

这一理论似乎也解释了人们在其他人注意之前穿着、推销或开发任何东西的突然和出乎意料的流行。

2010年考研阅读原文

考研Getting a DNT signal does not oblige anyone to stop tracking, although some companies have promised to do so.

获得DNT信号并不会迫使任何人停止跟踪，尽管一些公司已经承诺这样做。

2013年考研阅读原文

考研Ask anyone newly unemployed what they want and the answer is always: a job.

问任何一个刚失业的人他们想要什么，答案总是：一份工作。

2014年考研阅读原文

高考Anyone who has ever been helped by a social worker has Jane Addams to thank.

任何曾经得到社会工作者帮助的人都应该感谢简·亚当斯。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读A 原文

高考I couldn't reach anyone at the phone number on the cat's tag.

我找不到猫标签上的电话号码。

2015年高考英语重庆卷 完形填空 A 原文

高考But Mann thinks Terrafugia has come closer than anyone to making the flying car a reality.

但是曼恩认为Terrafugia比任何人都更接近于让飞行汽车成为现实。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

高考But never ever give up on your dream! Never let anyone tell you, "you can't".

但永远不要放弃你的梦想！永远不要让任何人告诉你，“你不能”。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读表达 原文

高考He was shocked, it was like he did not think anyone would ever know what he had done.

他很震惊，好像他不认为任何人会知道他做了什么。

2016年高考英语浙江卷（10月） 完形填空 原文

高考However, 110 years is probably the longest that anyone could hope to live—if he or she is extremely healthy and lucky.

然而，如果一个人非常健康和幸运的话，110年可能是他或她希望活得最长的一年。

2015年高考英语广东卷 完形填空 原文

高考In the 1960s,while studying the volcanic history of Yellowstone national park,bob christiansen became puzzled about something that,oddly,had not troubled anyone before：he couldn't find the park's volcano.

20世纪60年代，在研究黄石国家公园的火山历史时，鲍勃·克里斯蒂安森（bob christiansen）对一件奇怪的事情感到困惑：他找不到公园的火山。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

高考In these worlds I can become anyone.

在这个世界上，我可以成为任何人。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

高考On september 11, 1933, famous physicist Ernest Rutherford stated, with confidence, "anyone who expects a source of power in the transformation of these atoms is talking moonshine."

1933年9月11日，著名物理学家欧内斯特·卢瑟福（Ernest Rutherford）满怀信心地说：“任何期望这些原子能转化为能量的人都是在胡说八道。”

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Right after Erin took possession of my wallet on the bus, she posted a picture of my driver's license to an online forum, trying to see if anyone knew me.

就在艾琳在公共汽车上抢走我的钱包后，她在一个在线论坛上发布了一张我驾照的照片，想看看是否有人认识我。

2019年高考英语天津卷 完形填空 原文

高考So if we send out a robot with the single instruction of fetching coffee, it will have a strong desire to secure success by disabling its own off switch or even killing anyone who might interfere with its task.

因此，如果我们发送一个机器人，只需一条取咖啡的指令，它就会有强烈的愿望，通过关闭自己的关闭开关，甚至杀死任何可能干扰其任务的人来确保成功。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

高考That's because there are a number of powerful voice manipulation 处理 and automation technologies that are about to become widely available for anyone to use.

这是因为有许多强大的语音操纵处理 以及自动化技术，这些技术将被广泛应用于任何人。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

高考The battle lasts little more than half an hour, in which time around 50, 000 kilograms of tomatoes have been thrown at anyone or anything that moves, runs, or fights back.

这场战斗持续了半个多小时，在这段时间里，大约50000公斤西红柿被扔向任何移动、奔跑或反击的人或物。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读A 原文

高考The next day, Nicholas went out to look for help, but he couldn't find anyone.

第二天，尼古拉斯出去寻求帮助，但他找不到任何人。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

高考This is a good chance for anyone who wants to learn how to do comedy.

这是一个很好的机会，任何人谁想学习如何做喜剧。

2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

高考Turning up at school for practice hours before anyone else had to be there.

在其他人出现之前，先到学校练习几个小时。

2017年高考英语江苏卷 完形填空 原文

四级Teaching is an art and a craft, talent and practice; it is not something that just anyone can be good at.

教学是一门艺术，是一门手艺，是一种才能，是一种实践；这不是任何人都能擅长的事情。

2016年12月阅读原文

四级It is utterly confusing to me that people do not recognize this, despite the fact that pretty much anyone who has been a student can tell the difference between their best and worst teachers.

人们不认识到这一点，这让我感到十分困惑，尽管事实上，几乎任何一个曾经是学生的人都能分辨出他们最好的老师和最差的老师。

2016年12月阅读原文

四级There are plenty of recipes ( ' , 食谱 ), how-to videos and cooking classes available to anyone who has a computer, smartphone or television.

有很多食谱（'，食谱 ), 任何拥有电脑、智能手机或电视的人都可以观看指导视频和烹饪课程。

2015年12月阅读原文

四级But this doesn't necessarily translate to real cooking, and the result of this survey shouldn't surprise anyone: 52% of those 65 or older cook at home five or more times per week; only a third of young people do.

但这并不一定能转化为真正的烹饪，调查结果也不会让任何人感到惊讶：65岁或以上的人中有52%每周在家烹饪五次或更多；只有三分之一的年轻人这样做。

2015年12月阅读原文

四级As she neared the end of her prison sentence, a well-known columnist wrote that she was paying her dues, and that there is simply no reason for anyone to attempt to deny her right to start anew.

当她即将服刑期满时，一位著名的专栏作家写道，她正在缴纳她的会费，任何人都没有理由试图剥夺她重新开始的权利。

2015年12月阅读原文

四级To avoid fooling yourself, watch out for excuses and try this test: Ask how you would feel if your actions were public and anyone could be watching over yourshoulder.

为了避免自欺欺人，当心找借口，试试这个测试：问问你的行为是公开的，并且有人可能在背后监视你，你会有什么感觉。

2011年12月阅读原文

四级Anyone who has patted a dog, stroked a cat, sat under a tree with a pint of beer, given or received a bunch of flowers or chosen to walk through the park on a nice day, understands that.

任何拍过狗、抚摸过猫、坐在树下喝过一品脱啤酒、送过或收到过一束花、或选择在好天气穿过公园的人都明白这一点。

2010年12月阅读原文

四级In fact, I think it's been a long time since I've heard anyone is good.

事实上，我想我已经很久没有听说有人是好人了。

2011年6月听力原文

四级Well, I don't like to let anyone else drive my car.

嗯，我不想让别人开我的车。

2010年6月听力原文

四级As she neared the end of her prison sentence, a well-known columnist wrote that she was "paying her dues," and that " there is simply no reason for anyone to attempt to deny her right to start anew."

在她即将服刑期满之际，一位著名专栏作家写道，她正在“支付应缴的费用”，“任何人都没有理由试图剥夺她重新开始的权利。”

2015年12月四级真题（第一套）阅读 Section C

四级I know they have at least two temporary positions available, and I don't think they have anyone else yet.

我知道他们至少有两个临时职位，我想他们还没有其他人。

2017年6月四级真题（第一套）听力 Section B

四级signs barring cell-phone use are a familiar sight to anyone who has ever sat in a hospital waiting room.

禁止使用手机的标志对任何坐过医院候诊室的人来说都是熟悉的景象。

2016年6月四级真题（第二套）阅读 Section A

四级There are plenty of recipes, how-to videos and cooking classes available to anyone who has a computer, smartphone or television.

拥有电脑、智能手机或电视的人都可以使用大量的食谱、操作视频和烹饪课程。

2015年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

四级We're not trying to assign blame or criticize anyone or call anyone consciously sexist.

我们并不试图指责或批评任何人，也不认为任何人有意识地存在性别歧视。

2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级As anyone who has tried to lose weight knows, realistic goal-setting generally produces the best results.

任何试图减肥的人都知道，现实的目标设定通常会产生最好的结果。

2012年6月阅读原文

六级Outside the US, Google has made sure only to scan books that are out of copyright and thus in the "public domain" (works such as the Bodleian's first edition of Middle march, which anyone can read for free on Google Books Search).

在美国以外，谷歌已经确保只扫描那些没有版权的、因此属于“公共领域”的书籍（如Bodleian的第一版XA0 Middle march，XA0，任何人都可以在谷歌图书搜索上免费阅读）。

2011年12月阅读原文

六级For example, in 1909 anyone who wanted to make a single copy of a literary work for personal use had to do so by hand.

例如，在1909年，任何人想要制作一本供个人使用的文学作品，都必须手工制作。

2014年6月听力原文

六级Is there anyone in your department who could give a hand for a few days?

你们部门有人可以帮你几天忙吗？

2013年6月听力原文

六级She never expected anyone to return the books to her

她从没想到会有人把书还给她

2013年6月听力原文

六级I can't seem to get anyone in the hospital to listen to my complaints and this outdated equipment is dangerous.

我似乎无法让医院里的任何人听我的抱怨，而且这种过时的设备很危险。

2012年12月听力原文

六级Excuse me, Miss?Did anyone happen to turn in a new handbag?

打扰一下，小姐？有人碰巧交了一个新手提包吗？

2010年12月听力原文

六级Barely anyone notices and no one says a thing.

几乎没有人注意到，也没有人说话。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级But I think your profession is sometimes underrated, and many people think anyone who speaks more than one language can do it.

但我认为你的职业有时被低估了，许多人认为任何一个说一种以上语言的人都能做到。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section A

六级Here's where there needs to be a much wider public conversation that extends beyond government agencies and scientific communities to include students, hobbyists, and anyone who may potentially stand to be affected by the use of CubeSat technology.

在这里，需要进行更广泛的公众对话，超越政府机构和科学界，包括学生、业余爱好者和任何可能受到CubeSat技术使用影响的人。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级I think we need to stress that while there will be some job changes, there won't be anyone getting dismissed.

我想我们需要强调的是，虽然会有一些工作变动，但不会有人被解雇。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section A

六级Skin may seem like a superficial human attribute, but it's the first thing we notice about anyone we meet.

皮肤似乎是一种肤浅的人类属性，但它是我们遇到的任何人的第一件事。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section C

六级When Jean-Claude killy made the French national ski team in the early 1960s, he was prepared to work harder than anyone else to be the best.

当让·克劳德·基利在20世纪60年代初加入法国国家滑雪队时，他准备比其他任何人都更加努力，成为最好的。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section B

考研This is the credibility process, through which the individual researcher’s me, here, now becomes the community’s anyone, anywhere, anytime.

这是一个可信的过程，通过这个过程，个体研究者的我，在这里，现在成为社区的任何人，任何地点，任何时间。

2012年考研阅读原文

考研But anyone who does not have to sell is keeping away, waiting for confidence to return.

但任何不需要出售的人都在远离，等待信心回归。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研In many such cases, a cursory search for causes finds that some small group of people was wearing, promoting, or developing whatever it is before anyone else paid attention.

在许多这样的案例中，对原因的粗略搜索发现，有一小群人在其他人注意之前就穿着、推销或开发了任何东西。

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研Positive feedback is important for anyone to hear.

积极的反馈对任何人来说都很重要。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研This is the credibility process, through which the individual researcher's me, here, now becomes the community's anyone, anywhere, anytime.

这是一个可信的过程，通过这个过程，个体研究者的我，在这里，现在成为社区的任何人，任何地点，任何时间。

2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级Outside the US, Google has made sure only to scan books that are out of copyright and thus in the "public domain" (works such as the Bodleian's first edition of Middle march, which anyone can read for free on Google Books Search)

在美国以外，谷歌已经确保只扫描那些没有版权的、因此属于“公共领域”的书籍（如Bodleian的第一版XA0 Middle march，XA0，任何人都可以在谷歌图书搜索上免费阅读）

2011年12月阅读原文

六级Why would anyone make their work more difficult than it already is

为什么会有人让他们的工作变得比现在更困难

2013年12月阅读原文

六级She never expected anyone to return the books to her.

她从没想到会有人把书还给她。

2013年6月听力原文

六级More to the point, will anyone want to see it?

更重要的是，有人想看吗？

2008年6月英语六级真题

六级E-books are easier to target a wide market because they may be sold on the Internet to anyone with a credit card and an Internet connection in any place in the world, while with a traditional book it may be difficult to expand to new markets, since it will involve further significant costs on distribution and marketing.

电子书更容易瞄准广阔的市场，因为它们可以在互联网上出售给世界上任何地方拥有信用卡和互联网连接的任何人，而对于传统书籍来说，可能很难扩展到新市场，因为这将涉及更大的分销和营销成本。

2008年6月英语六级真题

六级One thing I’m concerned about is our practice of putting offenders in jail who haven’t harmed anyone.

我担心的一件事是，我们把没有伤害过任何人的罪犯关进监狱的做法。

2008年6月英语六级真题

六级In my opinion, anyone who takes another person’s life intentionally is insane; however, that does not mean that the person isn’t guilty of the crime or that he shouldn’t pay society the debt he owes.

在我看来，任何故意夺走他人生命的人都是精神错乱的；然而，这并不意味着这个人没有犯罪，也不意味着他不应该向社会偿还他所欠的债务。

2008年6月英语六级真题

六级Ask anyone why there is an obesity epidemic and they will tell you that it’s al down to eating too much and burning too few calories.

问任何人为什么肥胖会流行，他们会告诉你，这是因为吃得太多，燃烧的热量太少。

2008年12月英语六级真题

六级Outside the US, Google has made sure only to scan books that are out of copyright and thus in the "public domain" (works such as the Bodleian's first edition of Middlemarch, which anyone can read for free on Google Books Search).

在美国以外，谷歌确保只扫描超出版权范围的书籍，从而进入“公共领域”（如博德利人的《米德尔马奇》第一版，任何人都可以在谷歌图书搜索上免费阅读）。

2011年12月英语六级真题

四级Before 1945, hardly anyone outside of New Mexico had ever heard of Alamogordo.

在1945年之前，除了新墨西哥州，几乎没有人听说过阿拉莫戈多。

1990年1月英语四级真题

四级What worries us, with our lack of scientific knowledge and our quick imagination, is both the big and little pieces, although project officials say there is a very small chance that anyone will be injured by them.

由于我们缺乏科学知识和快速的想象力，我们担心的是大事和小事，尽管项目官员表示，任何人被它们伤害的可能性很小。

1994年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The most you can say about anyone’s preference, is that it’s one person’s opinion.

关于任何人的偏好，你最多只能说这是一个人的意见。

1996年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级This is the Shadowland of hope, and anyone with a dream must learn to live there.

这是希望之地，任何有梦想的人都必须学会在那里生活。

1997年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级In fact, anyone who would challenge another’s opinion is likely to be branded intolerant.

事实上，任何质疑他人观点的人都可能被打上不宽容的烙印。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级But since anyone can now make a hydrogen bomb, the public should be able to buy it to protect themselves.

但既然现在任何人都可以制造氢弹，公众应该能够购买它来保护自己。

2004年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Anyone may go there and read anything in the collection.

任何人都可以去那里阅读收藏中的任何内容。

2004年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Anyone who wants copyright protection for a publication in the U. S. must send two copies to the library.

任何想要在美国保护出版物版权的人都必须向图书馆寄两份。

2004年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级In the heat of battle, players have been observed to throw themselves across the court without considering the consequences that such a move might have on anyone in their way.

在激烈的战斗中，有人观察到球员们在没有考虑到这样的举动可能对任何阻碍他们的人产生的后果的情况下，就把自己扔到了球场对面。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级High-quality customer service is preached(宣扬) by many ,but actually keeping customers happy is easier said than done Shoppers seldom complain to the manager or owner of a retail store, but instead will alert their friends, relatives, co-workers, strangers-and anyone who will listen.

宣传高质量的客户服务(宣扬) 很多人认为，但实际上让客户满意说起来容易做起来难

2008年12月英语四级考试真题

四级"I'm not hurting anyone", or "I really need this grade. "

“我没有伤害任何人”，或者“我真的需要这个分数。”

2011年12月英语四级考试真题

四级To avoid fooling yourself, watch out for excuses and try this test: Ask how you would feel if your actions were public and anyone could be watching over your shoulder.

为了避免愚弄自己，要注意找借口，并尝试这个测试：问问如果你的行为是公开的，任何人都可能在你身后监视你，你会有什么感觉。

2011年12月英语四级考试真题

四级Cheaters often feel invisible, as if their actions "don't count" and don't really hurt anyone.

骗子往往会觉得自己是隐形的，好像他们的行为“不算数”，也不会真正伤害到任何人。

2011年12月英语四级考试真题

四级Here’s where things get interesting, though: If a particularly important passage is highlighted by multiple lnkling users, that information is stored on the cloud and is available for anyone reading the same textbook to come across.

然而，事情变得有趣的地方在于：如果一个特别重要的段落被多个lnkling用户突出显示，那么这些信息就会存储在云端，任何阅读同一本教科书的人都可以看到。

2013年 6月大学英语四级考试真题

四级Just as peer-to-peer businesses like eBay allow anyone to become a retailer , sharing sites let individuals act as all ad hoc (临时的) taxi service，car-hire firm or boutique hotel (精品酒店) as and when it suits them.

就像eBay这样的点对点业务允许任何人成为零售商一样，共享网站也允许个人充当临时用户(临时的) 出租车服务、租车公司或精品酒店(精品酒店) 当它适合他们的时候。

2013年12月大学英语四级考试真题(第1套)

四级Just as peer-to-peer businesses like eBay allow anyone to become a retailer, sharing sites let individuals act as an ad hoc（临时的） taxi service, car-hire firm or boutique hotel（精品酒店） as and when it suits them.

正如eBay等对等企业允许任何人成为零售商一样，共享网站也允许个人充当临时用户(临时的） 出租车服务、租车公司或精品酒店(精品酒店） 当它适合他们的时候。

2013年12月大学英语四级考试真题（第2套）

四级For as long as anyone could remember, we could out hunt, out shoot, and out swim the white boys in the valley.

只要有人记得，我们就可以在山谷里胜过白人男孩的狩猎、射击和游泳。

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级For as long as anyone can remember, Piedmont's character has been completely bound up with the West vaco paper mill: its prosperous past and doubtful future.

从任何人记事起，皮埃蒙特的性格就与西部瓦科造纸厂完全联系在一起：它繁荣的过去和令人怀疑的未来。

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级He recommends the usual behavior-modification approaches, familiar to anyone who has completed a quit-smoking program.

他推荐了通常的行为矫正方法，这是任何完成戒烟计划的人都熟悉的。

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级As she neared the end of her prison sentence, a well-known columnist wrote that she was " paying her dues," and that " there is simply no reason for anyone to attempt to deny her right to start anew. "

当她即将结束刑期时，一位知名专栏作家写道，她正在“缴纳会费”，“任何人都没有理由试图剥夺她重新开始的权利。”

2015年12月英语四级考试真题（第1套）

四级There are plenty of recipes (食谱), how-to videos and cooking classes available to anyone who has a computer, smartphone or television.

有很多食谱(食谱), 任何拥有电脑、智能手机或电视的人都可以观看操作视频和烹饪课程。

2015年12月英语四级考试真题（第2套）

四级“There is way too much information, and more coming all the time, for anyone to remember.

“信息太多了，而且越来越多，任何人都记不住。

2017年12月大学英语四级考试真题（第1套）

四级“We’re not trying to assign blame or criticize anyone or call anyone conscious sexist.

“我们不想指责或批评任何人，也不想称任何人有性别歧视意识。

2017年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级But this doesn’t necessarily translate to real cooking, and the result of this survey shouldn’t surprise anyone: 52% of those 65 or older cook at home five or more times per week; only a third of young people do.

但这并不一定转化为真正的烹饪，这项调查的结果不应该让任何人感到惊讶：在65岁或65岁以上的人中，52%的人每周在家烹饪五次或五次以上；只有三分之一的年轻人这样做。

2020年7月大学英语四级真题

考研In other words, men enter “female” jobs out of the same consideration for personal interest and economic necessity that motivates anyone looking for work.

换言之，男性进入“女性”工作是出于对个人利益和经济必要性的考虑，而这正是任何求职者的动机。

1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研This question of giving up seats in public transport is much argued about by young men, who say that, since women have claimed equality, they no longer deserve to be treated with courtesy and that those who go out to work should take their turn in the rat race like anyone else.

年轻男性对放弃公共交通工具座位的问题争论不休，他们说，既然女性已经声称平等，她们就不应该再受到礼貌的对待，那些外出工作的人应该像其他人一样轮流参加激烈的竞争。

1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题