The pan is an
awkward shape.
这个锅的形状用起来不方便。
He's very
awkward.
他很笨。
The men are very socially
awkward but very bright.
这些男人在社交上很笨拙，但很聪明。
This put them in a very
awkward position.
这使他们处境很尴尬。
She felt quite
awkward when she realized everyone was staring at her during the presentation.
她在意识到大家都在演讲时盯着她看时感到很尴尬。
It's always
awkward to walk into a room full of strangers, isn't it?"
走进一个全是陌生人的房间总是会让人觉得尴尬，不是吗？
He stumbled over his words during the interview, making the situation rather
awkward.
他在面试中结巴，使得场面变得相当尴尬。
Her silence after the joke fell flat made everyone feel
awkward at the party.
笑话不成功后她的沉默让派对上的人都感到尴尬。
I accidentally spilled coffee on my boss, and it was an incredibly
awkward moment.
我不小心把咖啡洒在了老板身上，那是一个极其尴尬的时刻。
The teacher tried to lighten the
awkward silence by telling a funny story.
老师试图通过讲一个有趣的故事打破尴尬的沉默。
After the misunderstanding, they both felt so
awkward that they couldn't look each other in the eye.
在误会之后，他们俩都觉得尴尬得无法直视对方。
It was an
awkward dance move that had everyone in stitches.
那个笨拙的舞步让所有人都笑得前仰后合。
An
awkward pause followed her unexpected announcement.
她出乎意料的宣布之后，是一阵尴尬的沉默。
He tripped and dropped his book, turning what was meant to be a casual encounter into an
awkward one.
他绊倒并掉了书，本想是随意的一次相遇结果变得尴尬起来。
Li Yanqin, who bought a tea latte from the collaboration said she thought the paper cup with a Thinking Luohan was just for a laugh at first, but then she found herself in an awkward situation when she finished the drink.
李艳琴从合作伙伴那里买了一杯茶拿铁，她说她一开始以为装着思罗汉的纸杯只是为了搞笑，但后来喝完后发现自己陷入了尴尬的境地。
Some analysts believe while the natural gas does not have much advantages in reserves compared with fossil fuels like coal, and is not as clean as new energy including solar and wind power, which put it in an "awkward position" in the energy mix, the "bridging role" of the super-chilled fuel has a more important role with the government aiming to achieve carbon neutrality by 2060.
一些分析师认为，虽然天然气在储量上相较于煤炭等化石燃料没有太多优势，并且也不如太阳能和风能等新能源清洁，这使其在能源结构中处于一个“尴尬的位置”。但是，在政府力求于2060年实现碳中和的目标下，这种超冷燃料的“过渡角色”却显得更为重要。这意味着尽管天然气不是最终解决方案，但它在从依赖高碳排放的能源向更清洁、可再生能源转型的过程中，可以发挥关键作用，帮助减少温室气体排放，为实现长期的环保目标铺平道路。
Some Chinese netizens complained that the video was insensitive, in part because the model, with an unmistakably Chinese-looking face, appeared so awkward eating Western food with chopsticks.
The campaign sparked a backlash with dozens of user complaints on Facebook and Twitter, while the BBC, London's Evening Standard and some specialist tech media picked up on the story on Monday, pushing the company's awkward incident further into the media spotlight.
"It was very awkward in that since the distance is a long way to walk but too close to take a car," she said.
You will never be awkward to speak up for yourself during a LARP game since it is not reality," she added.
“她补充道：‘在LARP游戏中，你永远不会觉得为自己发声显得尴尬，因为那毕竟不是现实。’”
An analyst believes while natural gas does not have too many advantages in terms of reserves compared with coal, and is not as clean as new energy including solar and wind power－which puts it in an awkward position in the energy mix－the "bridging role" of the super-chilled fuel has a more important role than ever with the government aiming to achieve carbon neutrality by 2060.
一位分析师认为，尽管天然气在储量方面相较于煤炭并无明显优势，且其清洁程度不及太阳能、风能等新能源，从而使其在能源结构中处于尴尬境地，但在政府力争于2060年实现碳中和的目标下，超低温液化天然气作为“过渡角色”的作用比以往任何时候都更为重要。
"Three to 5 kilometers is an awkward distance for us.
三到五公里对我们来说是个尴尬的距离。
"There were no interactions and I didn't even know whether they were watching, but I still needed to introduce my products repeatedly to avoid awkward silences and give myself some work to do.
虽然没有任何互动，我甚至不知道他们是否在看，但我仍然需要反复介绍我的产品，以避免尴尬的沉默，并给自己找点事做。
"Initially, it can be a bit awkward wearing hanfu and walking in the streets.
起初，穿着汉服走在街上可能会有点尴尬。