The desert is
barren land.
沙漠是贫瘠的土地.
Barren women are rejected by the tribesmen.
不孕的妇女被部落的男人遗弃。
Today it's pretty desolate,
barren and extremely hot.
如今那里很是荒凉,土地贫瘠,极其炎热。
The desert landscape was utterly
barren, with no sign of life for miles around.
这片沙漠景观荒芜至极,方圆几英里内都没有生命的迹象。
After the long drought, the once fertile farmland became a
barren wasteland.
长期干旱后,原本肥沃的农田变成了荒芜之地。
Her heart felt
barren after years of emotional isolation.
她的心灵在多年的感情孤立后变得空虚。
The old house was filled with dusty,
barren rooms, untouched for decades.
那座老房子充满了尘封的空荡房间,几十年来无人问津。
The psychiatrist diagnosed her patient with a
barren emotional state, urging her to seek therapy.
心理咨询师诊断她的病人处于情感贫瘠的状态,建议她寻求治疗。
The island's soil was so
barren that it could barely support any vegetation.
岛上的土壤极其贫瘠,几乎无法支持任何植物生长。
His life felt
barren without any meaningful relationships or hobbies.
在他的生活中,没有有意义的关系或爱好,显得毫无生机。
The
barren wilderness served as a stark contrast to the lush forest beyond.
这片荒芜的荒野与远处郁郁葱葱的森林形成了鲜明对比。
She planted seeds in the
barren soil, hoping for a small miracle.
她在贫瘠的土地上播下种子,期待着小小的奇迹。
The monk spent his days in a monastery, surrounded by the
barren simplicity of monastic life.
那位僧人在修道院中度过日子,周围是清苦简朴的生活环境。
No matter where it's barren, a dream is being bor。
不论是什么荒芜的地方,都有梦在诞生。
The power station has realized clean energy production on barren mountains, which is significant progress in improving land utilization and reducing environmental pollution.
该电站在荒山上实现了清洁能源生产,在提高土地利用率和减少环境污染方面取得了重大进展。
"Working among such inaccessible barren slopes and mountains is beyond words," Xiong said.
熊说:“在这样人迹罕至的荒坡荒山中工作是无法用语言表达的。”。
Its first solar energy investment in the country, the Adiyaman photovoltaic project, was built on top of a once barren mountain.
该公司在该国的第一个太阳能投资,阿迪亚曼光伏项目,建在一座曾经贫瘠的山顶上。
Once barren saline-alkali land has been metamorphosed into a golden landscape of rice fields in Cixi, a county-level city of Ningbo, Zhejiang province, thanks to the efforts of Charoen Pokphand Group (CP Group).
Much of the site in the London borough of Tower Hamlets has been barren and unused for many years.
该句的中文翻译为:“伦敦塔哈姆雷特区(Tower Hamlets)内,该场地的大部分区域多年来一直荒芜且未被使用。”
The Qingdao site will bring plant life back to an area of land at the confluence of two rivers that is currently barren due to a buildup of mineral deposits.
Photovoltaic power generation not only saves energy and reduces carbon emissions, but also helps with soil and water conservation on barren hills and prevents the expansion of desertification, Tian added.
Today, they have turned lives around by gradually blanketing the township's barren mountain with income-generating plants such as honeysuckle.
In 2012, Guo Zerong was one of the first villagers to answer the call of officials of Shichao, in Wuchuan Gelao and Miao autonomous county, to grow honeysuckle in the barren mountain.
Yin recalled that in 2013, when President Xi Jinping visited the village of Bulenggou in Dongxiang autonomous county, about 80 percent of the villagers lived in rough adobe homes on barren slopes, many of them without running water, electricity and other basic amenities.