The police put a
barrier.
警察设了路障。
Now it's like a
barrier has been let down.
现在就像是一道屏障被拆除了。
But price can be an absolute
barrier to access for the poor.
但价格对穷人获得药品可能是一个绝对障碍。
A physical
barrier separates the street from the pedestrian walkway.
一道物理屏障将街道与人行道隔开。
The language
barrier prevented me from communicating effectively with my foreign colleagues.
语言障碍使我无法有效地与外国同事沟通。
She overcame her fear of public speaking by building a mental
barrier.
她通过建立心理障碍来克服公开演讲的恐惧。
The government constructed a financial
barrier to protect local industries.
政府设置了一道财政壁垒以保护本土产业。
The company imposed a non-compete agreement as a contractual
barrier to retain key employees.
公司通过签订竞业禁止协议作为留住关键员工的合同条款。
The emotional
barrier between them was too thick to break easily.
他们之间的情感障碍太深，不容易打破。
The security checkpoint acts as a
barrier to unauthorized access.
安全检查站是阻止未经授权进入的屏障。
A mental
barrier can prevent someone from achieving their full potential.
心理障碍可能阻碍一个人发挥全部潜力。
The wheelchair ramp provides an accessibility
barrier for people with disabilities.
轮椅坡道为残疾人士提供了便利通道。
The company erected a technological
barrier by launching a new software that only supports their own hardware.
公司通过推出只支持自家硬件的新软件，设置了一道技术壁垒。
Leveraging the robust capabilities of the GLM-4 model, users can create their own GLM intelligent agents with simple prompt commands, drastically reducing the entry barrier for large model utilization, the company said.
该公司表示，利用GLM-4模型的强大功能，用户可以通过简单的提示命令创建自己的GLM智能代理，大大降低了大型模型利用率的进入门槛。
"Our goal is to transform the English testing landscape, making it a bridge rather than a barrier, empowering numerous Chinese students. "
“我们的目标是改变英语考试的格局，使其成为桥梁而不是障碍，赋予众多中国学生权力。”
"We fortified a flood barrier with two water pumps in advance for swift drainage.
“为了快速排水，我们提前用两台水泵加固了防洪堤。
A mini-reservoir was also positioned below to intercept any water incursion beyond the flood barrier.
下面还设置了一个小型水库，以拦截任何越过防洪堤的水入侵。
With over 30 years of development, enterprises had broken the technical barrier of producing recombinant collagen, and the sector has witnessed explosive growth.
经过30多年的发展，企业突破了生产重组胶原蛋白的技术壁垒，该行业实现了爆炸式增长。
"When asked about their experience coming overseas and working on the project, Chinese engineers said the language barrier was the biggest challenge as they had to communicate with material suppliers through gesturing, guessing and translation software.
当被问及他们在海外从事该项目的经验时，中国工程师表示，语言障碍是最大的挑战，因为他们必须通过手势、猜测和翻译软件与材料供应商沟通。
Atopic dermatitis is a common chronic skin disease characterized by intense itching, skin inflammation and skin barrier defects.
特应性皮炎是一种常见的慢性皮肤病，以强烈瘙痒、皮肤炎症和皮肤屏障缺陷为特征。
As Pfizer's innovative targeted lung cancer therapy, the tablet demonstrates breakthrough in improving patients' progression-free survival, can better penetrate blood-brain barrier, and have less drug resistance, said the company.
辉瑞公司表示，作为其创新的靶向性癌症治疗方案，该片在提高患者无进展生存率方面取得了突破，可以更好地穿透血脑屏障，并减少耐药性。
"For Europe, we have established a factory in Poland, which is a member country of the European Union, so there is no tariff barrier and the factory can support our sales in the EU," he said.
他说：“对于欧洲，我们在波兰建立了一家工厂，波兰是欧盟成员国，因此没有关税壁垒，工厂可以支持我们在欧盟的销售。”。
Professor Zhou Jianfeng said that autologous hematopoietic stem-cell transplantation can effectively break the immune barrier, help CAR-T drugs enter immune exempt organs, and offer precise efficacy.
周剑锋教授说，自体造血干细胞移植可以有效地打破免疫屏障，帮助CAR-T药物进入免疫豁免器官，并提供精确的疗效。