The police put a barrier.
警察设了路障。
Now it's like a barrier has been let down.
现在就像是一道屏障被拆除了。
But price can be an absolute barrier to access for the poor.
但价格对穷人获得药品可能是一个绝对障碍。
A physical barrier separates the street from the pedestrian walkway.
一道物理屏障将街道与人行道隔开。
The language barrier prevented me from communicating effectively with my foreign colleagues.
语言障碍使我无法有效地与外国同事沟通。
She overcame her fear of public speaking by building a mental barrier.
她通过建立心理障碍来克服公开演讲的恐惧。
The government constructed a financial barrier to protect local industries.
政府设置了一道财政壁垒以保护本土产业。
The company imposed a non-compete agreement as a contractual barrier to retain key employees.
公司通过签订竞业禁止协议作为留住关键员工的合同条款。
The emotional barrier between them was too thick to break easily.
他们之间的情感障碍太深，不容易打破。
The security checkpoint acts as a barrier to unauthorized access.
安全检查站是阻止未经授权进入的屏障。
A mental barrier can prevent someone from achieving their full potential.
心理障碍可能阻碍一个人发挥全部潜力。
The wheelchair ramp provides an accessibility barrier for people with disabilities.
轮椅坡道为残疾人士提供了便利通道。
The company erected a technological barrier by launching a new software that only supports their own hardware.
公司通过推出只支持自家硬件的新软件，设置了一道技术壁垒。
Leveraging the robust capabilities of the GLM-4 model, users can create their own GLM intelligent agents with simple prompt commands, drastically reducing the entry barrier for large model utilization, the company said.
该公司表示，利用GLM-4模型的强大功能，用户可以通过简单的提示命令创建自己的GLM智能代理，大大降低了大型模型利用率的进入门槛。
Song Xiangqing, a professor of government management at Beijing Normal University, said: "The government wants to remove those barriers that hinder the development of private enterprises.
北京师范大学政府管理学教授宋向青说：“政府希望消除阻碍民营企业发展的障碍。
"The government wants to remove those barriers that hinder the development of private enterprises.
“政府希望消除阻碍私营企业发展的障碍。
"We aim at breaking through the barriers of age and singularity in traditional sports, and meeting the sports needs of consumers of all ages with more diverse scenarios, projects and courses while providing ideal destinations for consumers traveling on a family basis," said Chen Yandan, founder of Neobio.
Neobio创始人陈燕丹表示：“我们的目标是突破传统体育中的年龄和单一性障碍，通过更多样的场景、项目和课程满足所有年龄段消费者的体育需求，同时为消费者提供家庭出游的理想目的地。”。
"We will build a comprehensive international communication network, accurately reach our target audience, break down barriers, and enhance communication between China and foreign countries and regions," said Hou.
侯说：“我们将建立一个全面的国际传播网络，准确地接触我们的目标受众，打破障碍，加强中国与外国和地区之间的沟通。”。
Recently, the company has again broken technological barriers by changing the cooking limitations of dumplings.
最近，该公司通过改变饺子的烹饪限制，再次打破了技术壁垒。
Video: Mercedes-Benz chairman: China is 'home away from home'Opening up markets, taking down trade barriers and making competition free and open for all players are key to moving forward, said Ola Kaellenius, chairman of the board of management of Mercedes-Benz Group AG.
视频：梅赛德斯-奔驰董事长：中国是一个远离家乡的国家。梅赛德斯-奔驰集团董事会主席Ola Kaellenius表示，开放市场、消除贸易壁垒、让竞争自由、向所有参与者开放是前进的关键。
Kaellenius underscored that Mercedes-Benz clearly advocates reducing trade barriers and having a "level playing field" for all competitors around the world.
Kaellenius强调，梅赛德斯-奔驰明确主张减少贸易壁垒，为世界各地的所有竞争对手提供“公平的竞争环境”。
"If you start removing barriers, you lower the risks and increase the chances for return.
“如果你开始消除障碍，你就会降低风险，增加回报的机会。
Oppo also breaks the barriers for file transfer between Android, Apple and Windows devices for the first time, enabling quick access to over 40 exclusive document formats such as Keynote, Pages, Numbers, CAD, Markdown and more.
Oppo还首次打破了安卓、苹果和Windows设备之间的文件传输障碍，实现了对40多种专有文档格式的快速访问，如Keynote、Pages、Numbers、CAD、Markdown等。