四级The author's experiment shows that students with a fixed mind-set believe having to work hard is an indication of low ability.

作者的实验表明，思维定势固定的学生认为必须努力学习是能力低下的表现。

2016年12月阅读原文

六级You believe you have leadership abilities and your boss put you in charge of a new work team.

你相信你有领导能力，你的老板让你负责一个新的工作团队。

2013年6月听力原文

六级They believe that the nerve endings in the left side of the brain develop faster in girls than in boys, and it is this side of the brain that strongly influences an individual's ability to use language and remember things

他们认为，女孩大脑左侧的神经末梢比男孩发育得更快，正是这一侧大脑强烈地影响着一个人使用语言和记忆事物的能力

2012年12月听力原文

高考They believe, for example, that their employees need constant supervision if they are to work effectively, or that decisions must be imposed from above without consultation.

例如，他们认为，他们的员工要想有效工作，就需要不断的监督，或者必须在没有协商的情况下从上级做出决定。

2016年高考英语上海卷 完形填空 原文

六级Based on the finding, the researchers suggest that the key to boosting your willpower is to believe that you have an abundant supply of it.

基于这一发现，研究人员建议，增强意志力的关键在于相信自己拥有充足的意志力。

2018年12月六级真题（第二套）听力 Section B

六级Experts believe there is a relationship between adult abuse of legitimate medicines and the drug culture that has swept our country.

专家认为，成年人滥用合法药物与席卷我国的毒品文化之间存在着某种联系。

2017年12月六级真题（第二套）听力 Section C

四级Sun School believes that the healthy growth of the child is more important than academic success

太阳学校认为孩子的健康成长比学业成功更重要

2012年12月听力原文

四级So what they believe is that their children must excel and beat their white peers in academic settings so they have the same chances to excel later.

因此，他们认为他们的孩子必须在学术环境中表现出色，击败白人同龄人，这样他们以后就有同样的机会表现出色。

2018年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

高考He believes design must take into account the sensory side of our nature—sight, smell, touch and taste.

他认为设计必须考虑到我们自然的感官方面——视觉、嗅觉、触觉和味觉。

2016年高考英语上海卷 选词填空 原文

考研When you are struggling to achieve something important you should believe in yourself and be sure that your decision is the best.

当你在努力完成一些重要的事情时，你应该相信自己，并确保你的决定是最好的。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级We are very proud of our accomplishments under the Greenlist system and we believe that we will prevail in these cases, Christopher Beard, director of public affairs for SC Johnson, said, while acknowledging that this has been an area that is difficult to navigate.

SC Johnson公共事务总监克里斯托弗·比尔德（Christopher Beard）表示：我们为在绿名单制度下取得的成就感到非常自豪，我们相信我们会在这些情况下获胜，同时承认这是一个难以驾驭的领域。

2016年6月阅读原文

四级More people who lived in cities and suburbs said they wanted to try driverless cars than those who lived in rural areasWhile there's reason to believe that interest in self-driving cars is going up across the board, a person's age will have little to do with how self-driving cars can become mainstream.

居住在城市和郊区的人表示，他们想尝试无人驾驶汽车的人数多于居住在农村地区的人。尽管有理由相信人们对自动驾驶汽车的兴趣正在全面上升，但一个人的年龄与自动驾驶汽车如何成为主流没有多大关系。

2016年6月阅读原文

四级While there's reason to believe that interest in self-driving cars is going up across the board, a person's age will have little to do with how self-driving cars can become mainstream.

虽然有理由相信人们对自动驾驶汽车的兴趣正在全面上升，但一个人的年龄与自动驾驶汽车如何成为主流没有多大关系。

2016年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

考研Because most of us believe that mind is separate from matter， we think that thoughts can be hidden and made powerless； this allows us to think one way and act another.

因为我们大多数人都相信思想与物质是分离的，所以我们认为思想可以被隐藏起来，变得无能为力；这让我们能够以一种方式思考，以另一种方式行动。

2011年考研翻译原文

六级Nick Perks, project director for Climate Solidarity, believes this sort of activity is where the future of environmental action lies.

气候团结组织项目总监尼克·珀克斯认为，这种活动是环境行动的未来所在。

2015年12月阅读原文

六级Ms.Lareau doesn't believe participating in fewer after-class activities will negatively affect children's development.

拉罗女士不认为减少课外活动会对孩子的发展产生负面影响。

2017年6月阅读原文

高考However doctor grand adds, that some people will hesitate, because they don't actually believe they can make it happen, while others will rush into downshifting to discover that their dream ends up with the financial crisis.

然而格兰德博士补充道，有些人会犹豫，因为他们不相信自己能实现这一梦想，而其他人则会急急忙忙地降档，发现自己的梦想最终以金融危机告终。

2015年高考英语上海卷 听力 原文

考研His analysis should therefore end any self-contentedness among those who may believe that the global position of English is so stable that the young generation of the United Kingdom do not need additional language capabilities.

因此，他的分析应该结束那些认为英语的全球地位如此稳定以至于英国年轻一代不需要额外语言能力的人的自满。

2017年考研翻译原文

六级Applicants and their parents are said to believe that the personal essay can sway the admissions committee.

据说申请者和他们的父母相信，个人论文会影响招生委员会。

2013年12月阅读原文

六级Contrary to some stereotypes, most adolescents believe they must be tolerant of differences among individuals ( ' , though they do not always find this easy in the cliquish ( ' , 拉帮结派的) environment of high school).

与一些刻板印象相反，大多数青少年认为他们必须容忍个体之间的差异（’，尽管他们并不总是觉得在小圈子里这样容易（’），拉帮结派的) 高中环境）。

2016年6月阅读原文

考研Young people who are still getting started in life were more likely than older adults to prioritize personal fulfillment in their work, to believe they will advance their careers most by regularly changing jobs, to favor communities with more public servi

与老年人相比，仍处于人生起步阶段的年轻人更有可能在工作中优先考虑个人成就感，相信通过定期更换工作，他们会最大程度地提升自己的职业生涯，更倾向于提供更多公共服务的社区

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Since children from poor families often are identified as at-risk for academic failure, teachers believe that advising families to speak English only is appropriate.

由于贫困家庭的孩子经常被认为有学习失败的风险，老师们认为建议家庭只说英语是合适的。

2013年12月阅读原文

六级One advocate believes that many other benefits should be taken into consideration when we assess the cost-effectiveness of grass-fed farming.

一位倡导者认为，当我们评估草食农业的成本效益时，应该考虑到许多其他好处。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级Despite mournful polar bears and charts showing carbon emissions soaring, most people find it hard to believe that global warming will affect them personally.

尽管北极熊哀伤不已，图表显示碳排放量飙升，但大多数人很难相信全球变暖会对他们个人造成影响。

2015年12月阅读原文

六级Despite clear signs of global warming it is not easy for most people to believe climate change will affect their own lives.

尽管有明显的全球变暖迹象，但大多数人并不容易相信气候变化会影响他们自己的生活。

2015年12月阅读原文

六级What does the speaker seem to believe about those affected by alcoholism

演讲者似乎对那些受酒精中毒影响的人有什么看法

2013年6月听力原文

六级In fact, they sometimes take their own lives because they are treated so badly, and because they believe they will be born again, free and living in their own land.

事实上，他们有时会自杀，因为他们受到如此恶劣的待遇，因为他们相信自己会重生，自由，生活在自己的土地上。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

高考As a result, in the last twenty years or so, many people have come to believe that whatever change is happening today is the result of great technological progress, going against which will be like trying to turn the clock back.

因此，在过去二十年左右的时间里，许多人开始相信，今天发生的任何变化都是巨大的技术进步的结果，与之相反，就像试图让时钟倒转一样。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

六级The Millennium Ecosystem Assessment, a vast four-year global study which reported its initial conclusions earlier this year, found reasons to believe that managing ecosystems sustainably—working with nature rather than against it—might be less profitable in the short term, but certainly brings long-term rewards.

《千年生态系统评估》（Millennium Economic Assessment）是一项为期四年的大型全球研究，今年早些时候报告了其初步结论。该研究发现，有理由相信，可持续地管理生态系统，而不是与自然协同工作，在短期内可能利润较低，但肯定会带来长期回报。

2016年6月阅读原文

六级The millennium Ecosystem Assessment, a vast four-year global study which reported its initial conclusions earlier this year, found reasons to believe that managing ecosystems sustainably—working with nature rather than against it—might be less profitable

《千年生态系统评估》（millennium Economic Assessment）是一项为期四年的大型全球研究，今年早些时候报告了其初步结论。该研究发现，有理由相信，以可持续方式管理生态系统，而不是与自然协同工作，可能利润较低

2016年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

高考Some language experts believe that 10000 years ago, when the world had just five to ten million people, they spoke perhaps 1200 languages between them.

一些语言专家认为，一万年前，当世界上只有五百万到一千万人口时，他们之间可能会说1200种语言。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读C 原文

四级While the public sees greater workplace equality between men and women now than it did 20-30 years ago, most believe more change is needed.

虽然公众认为，与20-30年前相比，现在的男女在工作场所更加平等，但大多数人认为需要进行更多的改革。

2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section C

四级Well, to pick up where we left off last time, I believe we agreed that creativity is a mysterious idea.

好吧，为了继续上次的讨论，我相信我们一致认为创造力是一个神秘的想法。

2012年6月听力原文

四级Experts believe the boxes from Air France Flight 447, which crashed near Brazil on June 1,2009, are in water nearly that deep, but statistics say they're still likely to turn up.

专家们相信，2009年6月1日在巴西附近坠毁的法航447航班上的箱子在水里差不多有那么深，但统计数字显示，它们仍有可能被发现。

2010年6月阅读原文

四级The makers believe it's the future of aircraft and one day we'll be using them to go places.

制造商们相信这是飞机的未来，总有一天我们会用它们去其他地方。

2018年6月四级真题（第二套）听力 Section A

考研This trend ,which we believe is still in its infancy, effectively began with retailers and travel providers such as airlines and hotels and will no doubt go further.

我们认为，这一趋势仍处于初级阶段，实际上是从零售商和旅行社（如航空公司和酒店）开始的，毫无疑问，这一趋势将进一步发展。

2011年考研阅读原文

考研Too often we believe that, a new job, bigger house or better car will be the magic silver bullet that will allow us to finally be content, but the reality is these things have little lasting impact on our happiness levels.

我们常常相信，一份新工作、更大的房子或更好的汽车将是让我们最终满足的灵丹妙药，但现实是，这些东西对我们的幸福水平几乎没有持久的影响。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级He also believes they will be more likely to trust selfdriving cars as they become more familiar with features such as automatic braking or parking.

他还认为，随着人们对自动刹车或停车等功能越来越熟悉，他们将更有可能信任自动驾驶汽车。

2017年6月听力原文

四级He also believes they will be more likely to trust self-driving cars as they become more familiar with features such as automatic braking or parking.

他还认为，随着人们对自动刹车或停车等功能越来越熟悉，他们更可能信任自动驾驶汽车。

2017年6月四级真题（第一套）听力 Section A

六级Why, then, has this claim become so popular?Part of the answer is that this is what always happens during periods of high unemployment—in part because experts and analysts believe that declaring the problem deeply rooted, with no easy answers, makes them sound serious.

那么，为什么这一说法如此受欢迎呢？部分答案是，在高失业率时期总是会发生这种情况，部分原因是专家和分析人士认为，宣布这一问题根深蒂固，没有简单的答案，听起来很严重。

2016年6月阅读原文

六级Contrary to some stereotypes, most adolescents believe they must be tolerant of differences among individuals though they do not always find this easy in the cliquish (拉帮结派的) environment of high school.

与一些刻板印象相反，大多数青少年认为他们必须容忍个体之间的差异，尽管他们并不总是觉得这样容易(拉帮结派的) 高中环境。

2016年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级Part of the answer is that this is what always happens during periods of high unemployment—in part because experts and analysts believe that declaring the problem deeply rooted, with no easy answers, makes them sound serious.

部分答案是，这是在高失业率时期经常发生的情况，部分原因是专家和分析师认为，宣布问题根深蒂固，没有简单的答案，会让问题听起来很严重。

2016年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

四级The helpless ones believe intelligence is a fixed characteristic: you have only a certain amount, and that's that.

无助的人相信智力是一个固定的特征：你只有一定的数量，仅此而已。

2016年12月阅读原文

六级It's a product he believes could help solve future global food crises resulting from shrinking amounts of land available for growing meat the old-fashioned way.

他认为，这种产品可能有助于解决未来的全球粮食危机，而这种危机是由可用于以老式方式种植肉类的土地数量减少造成的。

2012年6月听力原文

六级Working-class parents, meanwhile, believe their children will naturally thrive, and give them far greater independence and time for free play.

与此同时，工人阶级的父母相信他们的孩子自然会茁壮成长，给他们更大的独立性和自由玩耍的时间。

2017年6月阅读原文

六级Less-educated parents, and poorer and black and Latino parents are more likely to believe that there is no such thing as too much involvement in a child's education.

受教育程度较低的父母，以及贫穷的黑人和拉丁美洲父母更可能相信，孩子的教育没有太多的参与。

2017年6月阅读原文

六级They believe such a diet which includes no products from animal sources can be deficient in many of the necessary vitamins and minerals our bodies need.

他们认为，这种不含动物源产品的饮食可能缺乏我们身体所需的许多必要维生素和矿物质。

2013年6月听力原文

高考In yet another example, a fascination with the new has led people to believe that the recent changes in the technologies of communications and transportation are so revolutionary that now we live in a "borderless world".

在另一个例子中，对新事物的迷恋使人们相信，最近通信和运输技术的变化是如此革命性，以至于我们现在生活在一个“无国界的世界”。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

六级We believe that at least part of the problem lies in places other than the interaction between scientists and members of the media, and exists because for one thing we underestimate how difficult it is for scientists to communicate effectively with a dive

我们认为，至少部分问题存在于科学家和媒体成员之间的互动之外的地方，这是因为一方面我们低估了科学家通过潜水进行有效沟通的难度

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

四级Waiters, keen observers of humanity that they are, are catching on to this; in one poll, a full 30% said they didn't believe the job they did had any impact on the tips they received.

侍者们，他们是人类的敏锐观察者，正在意识到这一点；在一项民意调查中，整整30%的人表示，他们不相信自己的工作对收到的小费有任何影响。

2016年12月阅读原文

六级Personally, I do not believe in any of these slimming gadgets and I think I have a very different perspective when it comes to the definition of what is beautiful.

就我个人而言，我不相信这些减肥小玩意中的任何一个，我认为当谈到什么是美的定义时，我有一个非常不同的观点。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section C

考研But the researchers believe that outside directors have an easier time of avoiding a blow to their reputations if they leave a firm before bad news breaks, even if a review of history shows they were on the board at the time any wrongdoing occurred.

但研究人员认为，如果外部董事在坏消息传来之前离开公司，即使回顾历史表明他们在任何不当行为发生时是董事会成员，他们也更容易避免声誉受到打击。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考She couldn't believe how long they let us look around without saying anything.

她简直不敢相信他们让我们什么也没说就到处看了多久。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

四级If you believe that you have found true romance, and your culture tells you that this is what a long-term relationship should be based on, there is less need to rely on social or family pressures to keep couples together, O'Sullivan argues.

O'Sullivan认为，如果你相信自己找到了真正的浪漫，并且你的文化告诉你，这是一段长期关系应该建立的基础，那么就不需要依靠社会或家庭压力来维系夫妻关系。

2013年6月阅读原文

高考They believe that there are transport developments around the comer that will bring a lot of changes for the better.

他们相信，未来的交通发展将带来许多更好的变化。

2015年高考英语安徽卷 单项填空 原文

四级Congratulations! Yes, I believe for international students, you'll have to pay around 13,000 pounds a year.

祝贺是的，我相信对于国际学生来说，你每年要支付大约13000英镑。

2019年6月四级真题（第一套）听力 Section B

六级Well, we'd been led to believe that we would encounter a good proportion of this older, thicker, technically multi-year ice that's been around for a few years and just gets thicker and thicker.

好吧，我们被引导去相信，我们会遇到一个很好的比例，这种更老，更厚，技术上多年的冰，已经存在了几年，只是变得越来越厚。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section C

六级M : sorry to have kept you waiting ,Madam , I've located your luggage, it was left behind in Paris and won't arrive until later this evening W : oh ,I can't believe this ,have it been to delivered to my hotel then ,I guess Q :what happened to the woman's luggage

M：对不起，让您久等了，夫人，我已经找到您的行李了，它落在巴黎了，要到今晚晚些时候才能到达W：哦，我真不敢相信，那是不是已经送到我的酒店了，我想问：那位女士的行李怎么了

2011年6月听力原文

六级In a few decades, artificial intelligence (AI) will surpass many of the abilities that we believe make us special.

再过几十年，人工智能（AI）将超越许多我们认为让我们与众不同的能力。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级Many scientists believe that El Ni o events, caused by warming in the Pacific, are becoming more intense as a result of climate change.

许多科学家认为，由于气候变化，太平洋变暖导致的厄尔尼诺现象正在变得更加严重。

2017年6月阅读原文

六级And while Rubinoff believes there are a good number of four-year schools that truly care about these students and set aside significant resources and programs for them, he says that number isn't high enough.

虽然鲁宾诺夫认为有相当多的四年制学校真正关心这些学生，并为他们预留了大量资源和项目，但他说，这一数字还不够高。

2015年12月阅读原文

高考Other organisations such as banks ask customers to sign long contracts they may not read or understand, but Miller believes social media requires special attention because it is so new.

其他组织，如银行，要求客户签署长期合同，他们可能不会阅读或理解，但米勒认为，社交媒体需要特别注意，因为它是如此新。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Some scientists believe that the rise in carbon levels means that the Amazon and other rain forests in Asia and Africa may go from being assets in the battle against rising temperatures to liabilities.

一些科学家认为，碳水平的上升意味着亚马逊河流域以及亚洲和非洲的其他雨林可能会从对抗气温上升的资产变成负债。

2013年6月阅读原文

考研Srini pillay, an assistant professor of psychiatry at Harvard Medical School, believes this counter-intuitive link between downtime and productivity may be due to the way our brains operate.

哈佛医学院精神病学助理教授斯里尼·皮莱（Srini pillay）认为，停机时间和生产力之间的这种反直觉联系可能是由于我们大脑的运作方式。

2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级So if you believe you will live longer, then options become more valuable, and early commitment becomes less attractive.

所以，如果你相信自己会活得更长，那么选择就会变得更有价值，而早期的承诺也会变得不那么有吸引力。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

高考The author believes the lives of the poorest will get better.

作者相信最贫困者的生活会变得更好。

2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 选项

六级Contrary to analysts' doubts, the author believes drug prices may be lowered through negotiation.

与分析家的怀疑相反，作者认为药品价格可以通过谈判降低。

2016年6月阅读原文

六级The author believes the researchers’ new study has gone a step further regarding the impact of screen time on well-being.

作者认为，研究人员的新研究在屏幕时间对幸福感的影响方面又向前迈进了一步。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

考研Believe it or not, a warm embrace might even help you avoid getting sick this winter.

信不信由你，一个温暖的拥抱甚至可以帮助你在这个冬天避免生病。

2017年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

四级given the increasing concern about health care costs for the aging population, Karraker believes policymakers should be aware of the relationship between disease and risk of divorce.

鉴于人们越来越担心老龄化人口的医疗成本，Karraker认为决策者应该意识到疾病和离婚风险之间的关系。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section C

六级They don't have to like humans or believe that hurting them is wrong or bad.

他们不必喜欢人类，也不必相信伤害他们是错误的或不好的。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

四级Smart companies, they believe, will try to bake more task-based planning into their strategies.

他们相信，聪明的公司会尝试在他们的战略中加入更多基于任务的规划。

2015年12月阅读原文

六级It takes a certain type of person who will bang his head against the wall because you believe you'll find the solution.

这需要一个特定类型的人，他会把头撞在墙上，因为你相信你会找到解决办法。

2010年12月阅读原文

考研If humanity has made some headway in realizing that the ultimate value of every institution is its distinctively human effect we may well believe that this lesson has been learned largely through dealings with the young.

如果人类在认识到每一个机构的最终价值都是其独特的人类效应方面取得了一些进展，那么我们很可能相信，这一教训主要是通过与年轻人打交道而获得的。

2009年考研翻译原文

高考I truly believe that beauty comes from within.

我真的相信美来自内心。

2015年高考英语北京卷 单项填空 原文

四级But mostly, I hate tipping because I believe I would be in a better place if pay decisions regarding employees were simply left up to their employers, as is the custom in virtually every other industry.

但最重要的是，我讨厌给小费，因为我相信，如果像几乎所有其他行业的惯例一样，让雇主决定雇员的薪酬，我会处于一个更好的位置。

2016年12月阅读原文

考研However, because these connections are made through effort and practice, scientists believe that intelligence can expand and fluctuate according to mental effort.

然而，由于这些联系是通过努力和实践建立起来的，科学家们认为智力可以根据智力的努力而扩展和波动。

2014年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

考研Tronick believes that just because a child isn't learning from the screen doesn't mean there's no value to it -- particularly if it gives parents time to have a shower, do housework or simply have a break from their child.

Tronick认为，仅仅因为孩子没有从屏幕上学习并不意味着它没有任何价值——特别是如果它给父母时间洗澡、做家务或只是和孩子休息一下的话。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级While 53% believe men will continue to hold more top executive positions in business in die future, 44% say it's only a matter of time before as many women are in top executive positions as men.

53%的人认为，未来男性将继续在商界担任更多高层管理职位，44%的人认为，女性担任高层管理职位的人数与男性持平只是时间问题。

2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

四级The study's authors, Joanne Wood and John Lee of the University of Waterloo and Elaine Perunovic of the University of New Brunswick, begin by citing older research showing that when people get feedback which they believe is overly positive, they actually feel worse, not better.

这项研究的作者，滑铁卢大学的Joanne Wood和李约翰和纽布伦斯威克大学的Elaine Perunovic，开始援引较老的研究表明，当人们得到他们认为过于积极的反馈时，他们实际上感觉更糟，而不是更好。

2010年6月阅读原文

四级I really believe the core idea of making is to have an idea within your head一or you just borrow it from someone一and begin to develop it, repeat it and improve it.

我真的相信制作的核心思想是在你的头脑中有一个想法一或者你只是从别人那里借一并开始发展它，重复它，改进它。

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级We believe that the number of people who fit that definition includes the majority of American workers, which prompted us to begin a study of workaholism in the U.S..

我们相信符合这一定义的人数包括大多数美国工人，这促使我们开始研究美国的工作狂。。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级That's why, for example, may say they believe in the benefits of recycling or exercise, but don't behave in line with their views, because it takes awareness, effort and courage to go beyond merely stating that you believe something is a good idea.

这就是为什么，例如，他们可能会说他们相信回收或锻炼的好处，但他们的行为与他们的观点不一致，因为这需要意识、努力和勇气，而不仅仅是说你相信某件事是个好主意。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

高考Human beings, I believe must try to succeed.

我相信人类必须努力取得成功。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

六级He believes that team corporation results when members go beyond their individual capabilities, beyond what each is used to being and doing.

他认为，当团队成员超越个人能力，超越各自习惯的存在和行为时，团队合作就会产生结果。

2015年12月六级真题（第二套）听力 Section B

高考Believe it or not, he or she is on your side and is eager to see you do well.

信不信由你，他或她是站在你这边的，渴望看到你做得好。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 主旨概括 原文

高考Carducci believes developing such a sense of belonging starts with small talk.

卡杜奇认为，培养这种归属感始于闲聊。

2018年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

高考Daniel Anderson, a famous psychologist, believes it's important to distinguish television's influences on children from those of the family.

著名心理学家丹尼尔·安德森（Daniel Anderson）认为，区分电视对儿童和家庭的影响很重要。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Dunn believes that people who reach out to strangers feel a significantly greater sense of belonging, a bond with others.

邓恩认为，与陌生人接触的人会感到更大的归属感和与他人的联系。

2018年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

高考Hearing mom say, "I can't believe what's printed in the newspaper this morning," made me want to grab it out of her hands and read it myself.

听到妈妈说，“我简直不敢相信今天早上报纸上刊登的内容，”我想从她手里把它拿出来，自己读一读。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

高考I believe you will have a wonderful time here once you get to know everyone else.

我相信一旦你了解了其他人，你会在这里度过一段美好的时光。

2015年高考英语陕西卷 单项填空 原文

高考I came to believe that I could do nothing about my weight.

我开始相信我对自己的体重无能为力。

2017年高考英语天津卷 完形填空 原文

高考I couldn't believe I had got into such a situation.

我简直不敢相信我会陷入这样的境地。

2018年高考英语天津卷 完形填空 原文

高考I still can't believe what a coincidence it was.

我仍然不敢相信这是多么巧合。

2018年高考英语全国卷2 完形填空 原文

高考It's the part that believes in life and its possibilities.

它是相信生命及其可能性的一部分。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Most people believe the best way to build a great team is to gather a group of the most talented individuals.

大多数人认为，组建一个伟大团队的最佳方式是聚集一群最有才华的人。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文

高考Some experts believe printers could use hydrocolloids from plentiful renewables like algae and grass to replace the familiar ingredients.

一些专家认为，打印机可以使用大量可再生能源（如藻类和草）中的水胶体来替代熟悉的成分。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

高考The writer believes that technology explains greater parental involvement with their children.

作者认为，科技可以解释父母更多地参与他们的孩子。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 题设

高考There are several reasons to believe that the urges to help, inform and share are not taught, but naturally possessed in young children.

有几个理由相信，帮助、告知和分享的欲望不是教给孩子的，而是孩子们天生就有的。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Two-thirds believe more families will follow the example of obama's family.

三分之二的人相信会有更多的家庭效仿奥巴马的家庭。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文