He looked at me with a
bemused expression, clearly not understanding the joke I had just made.
他带着困惑的表情看着我,显然没有理解我刚刚讲的笑话。
The tourists were
bemused by the complex local customs, trying to make sense of the rituals unfolding before them.
游客们对复杂的当地习俗感到困惑,试图理解眼前仪式的意义。
She watched the antics of the children with a
bemused smile, remembering her own carefree days.
她带着一种恍惚的微笑看着孩子们的嬉闹,回忆起自己无忧无虑的日子。
The professor's
bemused glance suggested he found the student's answer both amusing and perplexing.
教授那迷惑又带点好笑的眼神表明,他认为学生的回答既有趣又令人费解。
He was
bemused by the intricate maze of streets in the old city, losing his sense of direction completely.
老城中错综复杂的街道使他感到困惑,完全失去了方向感。
The audience sat
bemused as the magician performed his seemingly impossible tricks.
当魔术师表演着看似不可能的戏法时,观众们一脸茫然地坐着。
Her
bemused expression indicated that she had missed an important part of the conversation.
她那迷茫的表情说明她错过了对话中一个重要部分。
The foreigner was
bemused by the cultural differences, finding everyday interactions both fascinating and confusing.
这位外国人对文化差异感到困惑,发现日常交流既迷人又令人困惑。
The artist's bizarre creation left the critics
bemused, unsure whether to praise its originality or question its meaning.
艺术家那奇异的创作让评论家们感到困惑,不知道该称赞其原创性还是质疑其意义。
He listened to her explanation with a
bemused frown, still not comprehending how such a simple mistake could have happened.
他皱着眉头、一脸迷惑地听着她的解释,仍然不理解如此简单的错误是如何发生的。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419