考研Teachers, employers, and health professionals have been shown to harbor biases against the obese.
教师、雇主和卫生专业人员对肥胖者怀有偏见。
2014年考研真题(英语二)完形填空 Section Ⅰ
六级If deficit reduction aggravates these biases, more Americans may choose not to have children or to have fewer children.
如果赤字削减加剧了这些偏见,更多的美国人可能选择不生孩子或少生孩子。
2013年12月阅读原文
考研They cross-check sources and prefer news from different perspectives-especially those that are open about any bias.
他们交叉核对消息来源,更喜欢来自不同角度的新闻,尤其是那些对任何偏见持开放态度的新闻。
2018年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
六级Even seemingly harmless details on a resume, it appears, can tap into recruiters' biases.
看起来,即使简历上看似无害的细节,也会引起招聘人员的偏见。
2015年12月阅读原文
考研The second, by Joshua Greenberg, takes a more empirical approach to universality identifying traits ( ' , particularly in word order) shared by many language which are considered to represent biases that result from cognitive constraints.
第二种是约书亚·格林伯格(Joshua Greenberg)提出的,它采用了一种更为经验性的方法来识别许多语言所共有的特征(’,尤其是在词序上),这些特征被认为代表了认知约束所导致的偏见。
2012年考研翻译原文
四级If everyone around you has similar views, your work will suffer from confirmation bias ( ' , 偏颇 ).
如果你周围的每个人都有相似的观点,那么你的工作就会受到确认偏见的影响(',偏颇 ).
2015年12月阅读原文
四级If everyone around you has similar views, your work will suffer from confirmation bias.
如果你周围的每个人都有相似的观点,你的工作就会受到确认偏见的影响。
2015年12月四级真题(第二套)阅读 Section C
六级There is no easy way to measure racism directly; instead psychologists assess what is known as "implicit bias", using a computer-based test that measures how quickly people associate positive and negative words—such as "love" or "evil"—with photos of black or white faces
没有简单的方法直接衡量种族主义;相反,心理学家通过一项基于计算机的测试来评估所谓的“内隐偏见”,该测试测量人们将“爱”或“恶”等积极和消极词语与黑白脸照片联系起来的速度
2010年6月阅读原文
六级There is no easy way to measure racism directly; instead psychologists assess what is known as "implicit bias", using a computer-based test that measures how quickly people associate positive and negative words—such as "love" or "evil"—with photos of black or white faces.
没有简单的方法直接衡量种族主义;相反,心理学家通过一项基于计算机的测试来评估所谓的“内隐偏见”,该测试测量人们将“爱”或“恶”等积极和消极词语与黑白脸照片联系起来的速度。
2010年6月阅读原文
六级While the team can't be sure their results are due solely to Obama, they also showed that those with the lowest bias were likely to subconsciously associate black skin colour with political words such as "government" or "president".
虽然研究小组不能确定他们的结果是否完全是奥巴马的功劳,但他们也表明,那些偏见最低的人可能会下意识地将黑色皮肤与“政府”或“总统”等政治词汇联系起来。
2010年6月阅读原文
四级As in many other fields, gender bias is widespread in the sciences.
与其他许多领域一样,性别偏见在科学界也很普遍。
2017年12月四级真题(第二套)阅读 Section C
四级Rather, the point is to use the results of this study to open up meaningful dialogues on implicit gender bias, be it at a departmental level or an institutional level or even a discipline level.
相反,重点是利用这项研究的结果,就隐性性别偏见展开有意义的对话,无论是在部门层面、机构层面,甚至是学科层面。
2017年12月四级真题(第二套)阅读 Section C
六级The study's most striking findings shed light on the racial biases permeating the professional world.
这项研究最引人注目的发现揭示了渗透在职业界的种族偏见。
2015年12月阅读原文
六级Racial biases are widespread in the professional world.
种族偏见在职业界很普遍。
2015年12月阅读原文
六级Most recruiters are unable to control their racial biases.
大多数招聘人员无法控制他们的种族偏见。
2015年12月阅读原文
六级It is free from racial biases.
它没有种族偏见。
2015年12月阅读原文
六级They found that implicit bias has fallen by as much as 90% compared with the level found in a similar study in 2006.
他们发现,与2006年类似研究中发现的水平相比,内隐偏见下降了90%。
2010年6月阅读原文
六级While the team can't be sure their results are due solely to Obama, they also showed that those with the lowest bias were likely to subconsciously associate black skin colour with political words such as "government" or "president"
虽然研究小组无法确定他们的结果是否完全是奥巴马的功劳,但他们也表明,那些偏见最低的人可能会下意识地将黑色皮肤与政治词汇(如“政府”或“总统”)联系起来
2010年6月阅读原文
六级Drop in bias Brian Nosek of the University of Virginia in Charlottesville, who runs a website that measures implicit bias using similar test, has also observed a small drop in bias in the 700,000 visitors to the site since January 2007, which might be explained by Obama's rise to popularity
夏洛茨维尔弗吉尼亚大学的一个偏向性的布莱恩·诺塞克,使用类似的测试来管理一个隐含的偏倚网站,也观察到自从2007年1月以来,700000位访问者的偏向率有了一个小的下降,这可以通过奥巴马的流行来解释。
2010年6月阅读原文
六级The change in bias against blacks is slow in coming
对黑人偏见的改变来得很慢
2010年6月阅读原文
六级Bias against blacks has experienced an unusual drop.
对黑人的偏见经历了不同寻常的下降。
2010年6月阅读原文
高考But they do come to the text with a few biases (偏向): their reading of Henry v minimizes his misuse of power.
但他们在文本中确实存在一些偏见(偏向): 他们对亨利五世的解读最大限度地减少了他对权力的滥用。
2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读C 原文
六级If deficit reduction aggravates these biases, more Americans may choose not to have children or to have fewer children
如果赤字削减加剧了这些偏见,更多的美国人可能选择不生孩子或少生孩子
2013年12月阅读原文
六级Drop in bias
Brian Nosek of the University of Virginia in Charlottesville, who runs a website that measures implicit bias using similar test, has also observed a small drop in bias in the 700,000 visitors to the site since January 2007, which might be explained by Obama's rise to popularity.
偏差下降
2010年6月英语六级真题
四级At a time when hiring qualified people is becoming more difficult ,employers who can eliminate invalid biases(偏爱) from the process have a distinct advantage .
在招聘合格人才变得越来越困难的时候,能够消除无效偏见的雇主(偏爱) 从工艺上具有明显的优势。
2009年6月英语四级考试真题
四级“Through one of the sessions ,I discovered my personal bias ,” he recalls .
他回忆道:“通过一次会议,我发现了自己的个人偏见。”。
2009年6月英语四级考试真题
四级“I learned from the class that instead of imposing my gender biases into the situation , I needed to present the full range of duties, responsibilities and expectations to all candidates and allow them to make an informed decision .
“我从课堂上学到,我需要向所有候选人介绍全方位的职责、责任和期望,让他们做出明智的决定,而不是将我的性别偏见强加给这种情况。
2009年6月英语四级考试真题
四级If everyone around you has similar views, your work will suffer from confirmation bias (偏颇).
如果你周围的每个人都有相似的观点,你的工作就会受到确认偏见的影响(偏颇).
2015年12月大学英语四级考试真题(第3套)
四级It isn’t a requirement that teachers share the same racial or ethnic background as their students, but the imbalance poses challenges, from the potential for unconscious bias to a lack of knowledge or comfort in discussing race and culture.
这并不是要求教师与学生有相同的种族或民族背景,但这种不平衡带来了挑战,从潜在的无意识偏见到在讨论种族和文化时缺乏知识或舒适感。
2020年9月大学英语四级真题(第2套)
考研But it never seems to get around to noticing the cultural and class biases that so many former buyers are complaining about.
但它似乎从来没有注意到这么多前买家抱怨的文化和阶级偏见。
2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419