Don't bother me.
不要打扰我。
I'm sorry to bother you…
劳驾…
Don't bother yourself about me.
别为我操心。
He is bothered by the pain in his neck.
他为脖子上的疼痛而烦恼。
I'm sorry to bother you, but can you help me with this problem?"
很抱歉打扰你，但你能帮我解决这个问题吗？
She's always bothering me with silly questions.
她总是用愚蠢的问题烦我。
Don't bother coming to the meeting if you're not going to contribute anything.
如果你不打算做贡献，就别来参加会议了。
He was bothering me so much that I finally had to tell him to leave me alone.
他一直烦我，我最后不得不让他别再打扰我。
The noise from the construction site is really beginning to bother me.
建筑工地的噪音已经开始让我感到厌烦。
Stop bothering me with your phone calls; I need some peace and quiet.
别再打电话烦我了，我需要安静。
She doesn't like to be bothered with household chores.
她不喜欢被家务事打扰。
I don't want to bother you with my personal problems; let's talk about something else.
我不想把我的个人问题麻烦你，我们换个话题吧。
His constant complaining is beginning to really bother me.
他不断的抱怨开始让我感到厌烦。
I'll just pop in to say hello, I won't bother you for long.
我只是过来打个招呼，不会打扰你太久的。
"It's wireless, so it does not bother me when I am exercising, cooking or driving.
Zhang Shule, an industry commentator, told Changjiang Times that price raises will not bother users.
"Markets in countries like Brunei are unique because large companies would not bother to expand their services there because of the high costs related to promotion relative to the small markets," he said.
However, one problem that bothers Lyu and other industry players is that the profit model of the smart reading box still needs to be further explored.
Focus Tech's arm InQbrands pushes Chinese small businesses to succeed overseasWhen you buy a made-in-China paint brush, a photo frame or a similar low-value product, chances are you would not bother to know more about its manufacturer.
Liu Chang, a software engineer in Shenzhen, said: "The 50 percent discount offering is attractive, but since WeChat Pay and Alipay are already very convenient, why should I bother to use Apple Pay. "
I don't even bother to go to the supermarket.
我连去超市都懒得费那个劲儿。
XINING－With winter arriving on the Qinghai-Tibet Plateau, its extreme cold doesn't seem to bother winter sports lovers heading to the mountains in Northwest China's Qinghai province for skiing and other wintertime activities.
If high-end international products are introduced to China, consumers won't bother to go abroad," she said.
Inferior, substandard or fake products are not uncommon, while refunds and replacements aren't difficult either; but, low-value items could mean you'd prefer not to bother returning the broken stuff but lump the losses.
"Why bother going to produce markets?
"When I'm under water, no one can bother me anymore.
If Cohen bothers to read the verdict carefully, he should understand that.
Putting aside the absence of China in its electrification strategy by 2030, the carmaker is one of the few that even now don't bother to give itself a Chinese name, they said.
Smaller vehicles' short driving range does not seem to bother most users.
The low level of connectivity between service providers and users in the sector, reflected by the lack of reliable service information, not only bothers NEV drivers, but also affects the sector's return on investments, the company said, adding the platform aims to accelerate the interconnection of charging facilities to promote the sustainable development of NEV charging services.
Why bother to open such a London connect when global investors can already buy Chinese mainland stocks via Hong Kong?