六级But US researchers quietly complain about budget restraints and having far fewer icebreakers than Russia, limiting the reach of the United States in Antarctica.

但美国研究人员悄悄抱怨预算限制，破冰船比俄罗斯少得多，限制了美国在南极洲的活动范围。

2016年12月阅读原文

四级Industrial scientists tend to receive training that academics do not, such as how to build a multidisciplinary team, manage budgets and negotiate contracts.

工业科学家往往接受学术界没有的培训，例如如何建立多学科团队、管理预算和谈判合同。

2010年12月阅读原文

六级Add 300 dollars to his budget

给他的预算增加300美元

2013年12月听力原文

六级That is far less likely to happen if Congress also adopts strong pay-go rules requiring that any increase in payments to providers be offset by new taxes or budget cuts.

如果国会还通过了强有力的“支付-执行”规则，要求通过新的税收或预算削减来抵消向供应商支付的任何增加，那么这种情况就不太可能发生。

2016年6月阅读原文

六级The client company generallygives the advertising agency an agreed budget, a statement of theobjective of the advertising campaign known as a brief and an overall advertising strategy concerning the message to be communicated to the target customers.

客户公司通常会向广告公司提供一份商定的预算、一份广告活动目标说明，即一份简要说明和一份关于要传达给目标客户的信息的总体广告战略。

2015年12月听力原文

考研An old saying has it that half of all advertising budgets are wasted-the trouble is, no one knows which half.

有句老话说，一半的广告预算被浪费了。问题是，没人知道是哪一半。

2013年考研阅读原文

考研In 2015, the US Forest Service for the first time spent more than half of its $5.5 billion annual budget fighting fires——nearly double the percentage it spent on such efforts 20 years ago.

2015年，美国林业局首次将其55亿美元年度预算的一半以上用于灭火，几乎是20年前的两倍。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级make efforts to reach agreement on their family budgets

努力就家庭预算达成一致

2011年12月阅读原文

高考In tonight's faster special, they come to the aid of a family in need of some delicious inspiration on a budget.

在今晚的快速特别节目中，他们帮助了一个家庭，这个家庭需要一些美味的灵感。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读B 原文

六级Inflation, resource scarcity, reduced personnel levels and budget cuts have all underscore the need for better coordination in organizations.

通货膨胀、资源匮乏、人员减少和预算削减都突出了各组织更好协调的必要性。

2015年12月听力原文

六级Amid the current concerns about the federal deficit, reaching toward the stars seems a dispensable luxury—as if saving one-thousandth of a single year's budget would solve our problems.

在当前对联邦赤字的担忧中，接近明星似乎是一种可有可无的奢侈，似乎节省一年预算的千分之一就能解决我们的问题。

2013年12月阅读原文

六级There, his students of "citizen statistics" learn to analyze public information like the federal budget and corporate reports.

在那里，他的xa0“公民统计”xa0学生学习分析公共信息，如联邦预算和公司报告。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级That is far less likely to happen if Congress also adopts strong "pay-go" rules requiring that any increase in payments to providers be offset by new taxes or budget cuts.

如果国会还通过了强有力的“付现”规则，要求通过新的税收或预算削减来抵消向供应商支付的任何增加，那么这种情况就不太可能发生。

2016年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

考研He's feeling positive, but he'll carry on blogging-not about eating as cheaply as you can—"there are so many people in a much worse state, with barely any money to spend on food"—but eating well on a budget.

他感觉很积极，但他会继续写博客，不谈吃得尽可能便宜——“有那么多人处于更糟糕的状态，几乎没有钱花在食物上”——而是在预算内吃得好。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级They are a vital part of an array of data that we use to assess if we're doing well or doing badly, and that in turn shapes government policies and corporate budgets and personal spending decisions.

它们是一系列数据的重要组成部分，我们使用这些数据来评估我们的表现是好是坏，而这些数据反过来又会影响政府政策、公司预算和个人支出决策。

2013年6月阅读原文

六级Some are turning to the Internet, which is cheaper and offers concrete measurements like click-through rates— especially important at a time when marketing budgets are tight.

一些人转向了互联网，它更便宜，并提供具体的衡量标准，如点击率——在营销预算紧张的时候尤其重要。

2016年6月阅读原文

四级They're also expensive, especially when you factor in the average college student's limited budget, typically costing hundreds of dollars every semester

它们也很昂贵，特别是当你考虑到普通大学生的有限预算时，通常每学期要花费数百美元

2013年6月阅读原文

六级The average budget for a major kitchen overhaul in 2006, calculates Remodeling magazine, was a staggering $54,000; even a minor improvement cost on average $18,000.

据《重塑》杂志报道，2006年厨房大修的平均预算是惊人的54000美元；即使是一个小小的改进，平均也要花费18000美元。

2016年6月阅读原文

六级The average budget for a "major" kitchen overhaul in 2006, calculates Remodeling magazine, was a staggering $54, 000; even a "minor" improvement cost on average$18, 000.

据《重塑》杂志报道，2006年“重大”厨房大修的平均预算是惊人的54000美元；即使是一个“小”的改进，平均也要花费18000美元。

2016年6月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级He said doctors risked losing the trust of patients if they told patients, I'm not going to do what I think is best for you because 1 think it's bad for the healthcare budget in Massachusetts.

他说，如果医生告诉病人，我不会做我认为对你最好的事，因为我认为这对马萨诸塞州的医疗预算不利，那么他们就有可能失去病人的信任。

2015年12月阅读原文

六级He said doctors risked losing the trust of patients if they told patients, "I'm not going to do what I think is best for you because I think it's bad for the healthcare budget in Massachusetts."

他说，如果医生告诉患者，“我不会做我认为对你最好的事情，因为我认为这对马萨诸塞州的医疗预算不利”，那么他们就有可能失去患者的信任

2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

四级They are under growing pressure to balance their national budgets.

他们面临着越来越大的平衡国家预算的压力。

2016年12月阅读原文

高考Good morning. Britain's Susanna Reid is used to grilling guests on the sofa every morning, but she is cooking up a storm in her latest role-showing families how to prepare delicious and nutritious meals on a tight budget.

早上好英国的苏珊娜·里德（Susanna Reid）习惯于每天早上在沙发上烤客人，但她最近扮演的角色却掀起了一场风暴，向家人展示如何在预算紧张的情况下准备美味营养的饭菜。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读B 原文

高考Managing the family budget must have been a very hard task, but she made it look effortless.

管理家庭预算肯定是一项非常艰巨的任务，但她让它看起来毫不费力。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读D 原文

高考She has had a tight budget for her family.

她家庭的预算很紧。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读B 选项

高考They planned to keep the budget low by living on boiled noodles, with the occasional hamburger shop treat.

他们计划靠吃煮面条维持低预算，偶尔去汉堡包店吃点东西。

2018年高考英语江苏卷 完形填空 原文

四级In effect, our plan is the new security budget.

实际上，我们的计划是新的安全预算。

2016年6月阅读原文

四级Facing an 8.3-billion-dollar budget deficit this year, closing post offices is one of several proposals the Postal Service has put forth recently to cut costs.

今年面临83亿美元的预算赤字，关闭邮局是邮政部门最近提出的几项削减成本的建议之一。

2016年12月听力原文

四级In 2013, 62 British films with a budget over £500,000 were produced, compared with 87 in 2011, figures from the British Film Institute showed.

英国电影协会（British Film Institute）的数据显示，2013年制作了62部预算超过50万英镑的英国电影，而2011年为87部。

2015年12月四级真题（第二套）听力 Section A

四级PepsiCo's research and development budget in 2015 was $754 million.

百事公司2015年的研发预算为7.54亿美元。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级There should be forces in society who should be concerned about the budget, but they shouldn't be functioning simultaneously as doctors, said Dr.

社会上应该有关注预算的力量，但他们不应该同时扮演医生的角色。

2015年12月阅读原文

六级Should doctors consider Medicare's budget in deciding what to use?I think ethically（在道德层面上） we are just worried about the patient in front of us and not trying to save money for the insurance industry or society as a whole, said Dr.Donald Jensen.Still

医生应该考虑医疗保险的预算来决定使用什么吗？我认为道德上的。在道德层面上） 唐纳德·詹森博士说：“我们只是担心眼前的病人，而不是为保险业或整个社会存钱。”

2015年12月阅读原文

六级The dry statistics ought to inform the ongoing deficit debate, because a budget is not just a catalog of programs and taxes.

干燥的统计数据应该为正在进行的赤字辩论提供信息，因为预算不仅仅是计划和税收的目录。

2013年12月阅读原文

六级Present budget policies tax parents heavily to support the elderly

目前的预算政策对父母征收重税以支持老年人

2013年12月阅读原文

六级Budget reduction in around the corner.

预算削减在即。

2013年12月阅读原文

六级Amid the current concerns about the federal deficit, reaching toward the stars seems a dispensable luxury—as if saving one-thousandth of a single year's budget would solve our problems

在当前对联邦赤字的担忧中，接近明星似乎是一种可有可无的奢侈，似乎节省一年预算的千分之一就能解决我们的问题

2013年12月阅读原文

六级Peter Orszag, Obama's Budget Director, recently called the US budget deficits unsustainable and he's right.

奥巴马的预算主管彼得·奥萨格（Peter Orszag）最近称美国的预算赤字不可持续，他是对的。

2012年12月阅读原文

六级It may place a great strain on the state budget.

这可能会给国家预算带来巨大压力。

2011年6月阅读原文

六级Have we still got a budget problem?

我们还有预算问题吗？

2013年12月听力原文

六级She is in charge of the firm's budget planning

她负责公司的预算规划

2013年12月听力原文

六级Add 300 dollars to his budget.

给他的预算加300美元。

2013年12月听力原文

六级She stated that the money would come from the city's general budget.

她说这笔钱将来自该市的总预算。

2012年12月听力原文

六级The city's general budget for the coming year

该市来年的总预算

2012年12月听力原文

六级Should doctors consider Medicare's budget in deciding what to use?

医生是否应该考虑医疗保险的预算来决定使用什么？

2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

考研Mark Baldassare of the Public Policy Institute of California points out that much of the state’s budget is patrolled by unions.

加州公共政策研究所的马克·巴尔达萨雷指出，该州的大部分预算都由工会监督。

2012年考研阅读原文

考研Mark Baldassare of the Public Policy Institute of California points out that much of the state's budget is patrolled by unions.

加州公共政策研究所的马克·巴尔达萨雷指出，该州的大部分预算都由工会监督。

2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级The data will certainly fuel the ongoing debate over whether physical education classes should be cut as schools struggle to survive on smaller budgets.

这些数据肯定会引发关于是否应该削减体育课的持续辩论，因为学校难以靠较少的预算生存。

2016年6月四级真题（第三套）阅读 Section A

六级She is in charge of the firm's budget planning.

她负责公司的预算规划。

2013年12月听力原文

六级Some are turning to the Internet, which is cheaper and offers concrete measurements like click-through rates—especially important at a time when marketing budgets are tight.

一些人转向了互联网，它更便宜，并提供了具体的衡量标准，如点击率，在营销预算紧张的时候尤为重要。

2016年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

四级On the other hand, imagine the cost savings for local police enforcement and town budgets without all those speeding and parking tickets.

另一方面，想象一下在没有超速和停车罚单的情况下，当地警察执法和城镇预算的成本节约。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

四级They're also expensive, especially when you factor in the average college student's limited budget, typically costing hundreds of dollars every semester.

它们也很昂贵，特别是当你考虑到普通大学生的有限预算时，通常每学期要花费数百美元。

2013年6月阅读原文

六级Present budget policies tax parents heavily to support the elderly.

目前的预算政策对父母征收重税以支持老年人。

2013年12月阅读原文

六级With inflation the family’s spending on a child will total $286,050 by age The dry statistics ought to inform the ongoing deficit debate, because a budget is not just a catalog of programs and taxes.

随着通货膨胀，按年龄划分，家庭在孩子身上的支出总额将达到286050美元

2013年12月六级考试真题（三）

六级“There should be forces in society who should be concerned about the budget, but they shouldn’t be functioning simultaneously as doctors,” said Dr. Martin Samuels at a hospital.

一家医院的马丁·萨缪尔斯博士说：“社会上应该有一些力量关心预算，但他们不应该同时作为医生发挥作用。”。

2015年12月大学英语六级考试真题（一）

六级He said doctors risked losing the trust of patients if they told patients, “I’m not going to do what I think is best for you because I think it’s bad for the healthcare budget in .

他说，如果医生告诉患者，“我不会做我认为对你最好的事情，因为我认为这对医疗预算不利。

2015年12月大学英语六级考试真题（一）

六级Instead, Hacker is pushing for more courses like the one he teaches at Queens College： Numeracy 10 There, his students of “citizen statistics learn to analyze public information like the federal budget and corporate reports.

相反，Hacker正在推动更多的课程，比如他在皇后学院教授的课程：算术10在那里，他的“公民统计”学生学习分析联邦预算和企业报告等公共信息。

2018年12月6级真题第二套

六级E-books can be created on a shoestring budget while the authors of traditional books will have to overcome a tough sales target before they even consider making a profit on the book.

电子书可以用很小的预算制作，而传统书籍的作者甚至在考虑从书中获利之前，都必须克服一个艰难的销售目标。

2008年6月英语六级真题

六级As with automobiles, consumers in today’s college marketplace have vast choices, and people search for the one that gives them the most comfort and satisfaction in line with their budgets.

与汽车一样，当今大学市场上的消费者有着巨大的选择，人们会根据自己的预算寻找最舒适、最满意的汽车。

2009年6月英语六级真题

六级It can also provide competitive advantage, especially when small businesses want to attract new staff but don’t have the budget to offer huge salaries.

它还可以提供竞争优势，尤其是当小企业想吸引新员工，但没有预算提供高薪时。

2009年12月英语六级真题

六级Peter Orszag, Obama’s Budget Director, recently called the U. S. budget deficits unsustainable and he’s right.

奥巴马的预算主任PeterOrszag最近称美国的预算赤字是不可持续的，他是对的。

2012年12月英语六级真题

四级“More people are getting jobs, but it’s not making their lives any better,” says Kathy Lairn, a policy analyst at the Center on Budget and Policy Priorities in Washington.

华盛顿预算与政策优先中心的政策分析师Kathy Lairn说：“越来越多的人找到了工作，但这并没有让他们的生活变得更好。”。

2000年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Welfare, foreign aid, the federal budget, and the policies of the Federal Reserve Bank are all heavily affected by business.

福利、对外援助、联邦预算和联邦储备银行的政策都受到商业的严重影响。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级In communities north of Denver, residents are pitching in to help teachers and administrators as the Vrain school District tries to solve a $13.8 million budget shortage blamed on mismanagement.

在丹佛北部的社区，居民们正在努力帮助教师和行政人员，因为弗里恩学区正试图解决因管理不善而导致的1380万美元预算短缺问题。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级Coffman says he wants to know whether district officials hid the budget shortage until after the November election, when voters approved a $212 million bond issue for schools.

科夫曼说，他想知道地区官员是否将预算短缺隐瞒到11月大选之后，当时选民批准为学校发行2.12亿美元的债券。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级The budget of the National Institutes of Health doubled between 1998 and 2003,but has risen more slowly than inflations since then.

1998年至2003年间，美国国立卫生研究院的预算翻了一番，但自那以后，预算的增长速度慢于通货膨胀。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级For example, when the board of the University of Colorado searched for a new president, it wanted a leader familiar with the state government, a major source of the university’s budget.

例如，科罗拉多大学董事会在寻找新校长时，希望有一位熟悉州政府的领导人，而州政府是该大学预算的主要来源。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级They’re also expensive, especially when you factor in the average college student’s limited budget, typically costing hundreds of dollars every semester.

它们也很贵，尤其是考虑到普通大学生的有限预算，通常每学期要花费数百美元。

2013年 6月大学英语四级考试真题

四级The experience of the 20th century, when greater longevity(长寿）translated into more years in retirement rather than more years at work, has persuaded many observers that this shift will lead to slower economic growth, while the swelling ranks of pensioners will create government budget problems.

20世纪的经验，当更长寿(长寿）转化为更多的退休年限，而不是更多的工作年限，说服了许多观察家，这种转变将导致经济增长放缓，而养老金领取者人数的增加将造成政府预算问题。

2015年6月大学英语四级考试真题（第1套)

四级Cuts to local authority budgets since 2010 have resulted in a significant decline of these services, despite strong evidence of their effec-tiveness in preventing crises further down the line.

自2010年以来，地方当局预算的削减导致了这些服务的大幅下降，尽管有强有力的证据表明它们在防止进一步危机方面是有效的。

2020年12月大学英语四级真题（第1套）

考研” “We know that,” the men from the budget office have said, “but what do you think?

“我们知道，”预算办公室的人说，“但你怎么看？”？

1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研They’re all groaning about soaring health budgets, the fastest-growing component of which are pharmaceutical costs.

他们都在抱怨医疗预算的飙升，其中增长最快的是药品成本。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研So when the premiers gather in Niagara Falls to assemble their usual complaint list, they should also get cracking about something in their jurisdiction that would help their budgets and patients.

因此，当总理们聚集在尼亚加拉瀑布城收集他们通常的投诉清单时，他们也应该在自己的管辖范围内讨论一些有助于他们的预算和患者的事情。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题