Mary often had to act as a buffer between father and son.
玛丽常常不得不在父子之间扮演调解人角色。
Tom's acting career hit the
buffers.
汤姆的演艺生涯结束了。
I need to buffer the video before I can watch it smoothly.
我需要先缓冲视频才能流畅观看。
The network connection is slow, so the audio is buffering constantly.
网络连接慢，所以音频一直在缓冲。
The computer's RAM acts as a buffer for data processing.
计算机的RAM充当数据处理的缓冲区。
In chemistry, a buffer solution helps maintain a constant pH.
在化学中，缓冲溶液有助于保持恒定的pH值。
The server has a large buffer to handle peak traffic periods.
服务器有一个大的缓冲区来处理高峰流量时段。
She used her savings as a financial buffer against unexpected expenses.
她用储蓄作为应对意外支出的财务缓冲。
Buffer zones around national parks help protect wildlife from human disturbance.
国家公园周围的缓冲区有助于保护野生动物免受人类干扰。
The software uses buffering to improve the performance of data transfer.
该软件使用缓冲来提高数据传输的性能。
In a debate, a good opening statement can act as a buffer for later points.
在辩论中，一个好的开场陈述可以为后面的论点起到缓冲作用。
The athlete needs to build up his endurance through regular training, creating a physical buffer against fatigue.
运动员需要通过定期训练来增强耐力，以形成对抗疲劳的身体缓冲。
Sunac's restructuring will cut about 45 percent of its total overseas public market debt, totaling $4.5 billion, and can provide the company with a buffer period of two to three years for overseas debt.
苏纳克的重组将削减其海外公开市场债务总额的45%，总计45亿美元，并为公司提供两到三年的海外债务缓冲期。
"But getting stuck isn't scary as plenty of opportunities arise in the process of addressing uncertainties," he said, noting that at this time, NdBR proved to be a valuable buffer.
他说：“但陷入困境并不可怕，因为在解决不确定性的过程中会出现很多机会。”他指出，目前，NdBR被证明是一个宝贵的缓冲。
"Li said China's emphasis on the real economy and the development of advanced manufacturing through intelligent digital technologies will help make China's economy more resilient, strengthen the capacity to buffer against external risks and shocks and build the country into a manufacturing powerhouse.
李表示，中国重视实体经济，通过智能数字技术发展先进制造业，将有助于提高中国经济的韧性，增强抵御外部风险和冲击的能力，并将国家建设成为制造业强国。
The past two years actually offered more buffer time for the company to think about the next steps for international success.
过去的两年实际上为该公司提供了更多的缓冲时间来思考下一步在国际上取得成功。
The technology company's low debt leverage, strong cash position and prudent approach to investments and acquisitions could provide it with a buffer against regulatory uncertainties.
该科技公司的低债务杠杆、强大的现金储备以及在投资和收购方面的审慎态度，可能为其提供了一种缓冲，以应对监管不确定性。这句话的中文翻译如下：
The Brazilian company plans to create an over 50 million tons per year capacity buffer in the subsequent years.
这家巴西公司计划在接下来的几年里建立一个每年超过5000万吨的产能缓冲。
They will go a long way in helping us to buffer our stocks for persons with severe malaria," said Aman.
AAC Technologies' diverse product lines will provide a buffer against product volatility caused by end-demand and technology transitions, while Sunny Optical will benefit from steady and large global demand for mobile phones and the increasing application of optical products in automobiles, surveillance cameras and other Internet of Things devices.
While global mobile-phone shipments in 2020 will likely weaken from 2019, both companies have adequate buffers to navigate the downturn, the report stressed.
Its 43 gas stations in Hubei are in service and have provided 4,900 tons of petroleum products to the region to help buffer the impact of the novel coronavirus outbreak.