He spent hours carefully
burnishing the silverware for the dinner party.
他花了几个小时仔细擦亮宴会用的银器。
The author's skillful use of language burnishes her reputation as a master storyteller.
作者熟练运用语言的技巧，进一步提升了她作为故事大师的声誉。
After applying the polish, he used a soft cloth to burnish the leather shoes until they gleamed.
涂上鞋油后，他用软布擦拭皮鞋，直到它们闪闪发亮。
Years of experience have burnished his skills as a surgeon.
多年的经验磨练了他的外科手术技能。
The constant rubbing of hands on the wooden surface eventually burnished it to a smooth finish.
双手不断摩擦木制表面，最终使其变得光滑如镜。
She burnished her credentials by completing several high-profile projects successfully.
她通过成功完成几个高知名度的项目，进一步增强了自己的资历。
The sun's rays seemed to burnish the leaves of the trees, giving them an almost golden glow.
阳光似乎擦亮了树叶，使它们呈现出近乎金色的光泽。
The old photograph had been burnished with age, softening its edges and enhancing its nostalgic appeal.
随着时间的流逝，那张老照片已被磨光，边缘柔和，更增添了怀旧的魅力。
He used a special tool to burnish the metal, removing any imperfections and creating a mirror-like shine.
他使用一种特殊工具擦亮金属，去除了所有瑕疵，使其呈现出镜面般的光泽。
Her performance in the play burnished her reputation as a talented actress.
她在剧中的表演进一步巩固了她作为天才女演员的名声。
The company plans to livestream such shows once a week to burnish its brand image and meet local consumer demand.
该公司计划每周直播一次此类节目，以提升其品牌形象并满足当地消费者的需求。
"If a world-leading Chinese company can be nurtured in each specific sector or industry, the quality of 'made in China' products will significantly improve, thereby burnishing Chinese brands globally," he said.
“如果每个特定领域或行业都能培养出一家世界领先的中国公司，‘中国制造’产品的质量将大大提高，从而提升中国品牌的全球形象，”他说。
Sportswear maker targets younger generation to burnish its image in Chinese marketConverse, a prominent sportswear brand for over 100 years, has made it a priority to engage more with local youth in communities across China.
拥有超过100年历史的著名运动品牌匡威，近期将重点放在了与中国各地年轻群体的互动上，旨在提升其在中国市场的形象。
Only after all this sifting and burnishing can the best and the most suitable emerge, to contribute benefits and profits to Hand," he said.
The increasing demand for family nutrition and slower growth in the infant and baby milk formula market are part of the reasons behind the push by food and nutrition manufacturers to burnish the appeal of milk powder products for adult consumers in China.
This would mean securing more market share in Asian markets and burnishing its brand in Europe, the Middle East and Africa.
Besides, Chinese vaccine producers can also burnish their global image and gain better customer recognition, he said.
此外，中国疫苗生产商还可以提升其全球形象并获得更好的客户认可。
So, some white spirit makers aim to burnish their brand image by raising prices," said Cai Xuefei, a white spirit industry analyst.
More and more Chinese people are burnishing their knowledge about wines and spirits and demand from the country far outstrips others, according to the London-based Wine and Spirit Education Trust (WSET).
He said such new products are also burnishing Skoda's popularity in China.
A panel of government officials and scholars on Saturday lauded the role played by the news spokesperson system and the news release work in building social consensus, managing public emergencies and burnishing China's global image since 2012.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419