The letter was written in code.
这封信是用密码写的。
He punched in the security code.
他把密码输入电脑。
The sport has a strict code of conduct.
体育运动有严格的行为规范。
The code contains an error on line 23."
代码在第23行存在一个错误。
She's a skilled programmer, able to decipher complex code with ease.
她是一个熟练的程序员，能轻松解读复杂的代码。
The programmer spent hours debugging the code to fix the bug.
程序员花了几个小时调试代码来修复这个错误。
The code is written in Python, a popular language among developers.
这段代码是用Python编写的，这是开发者中很受欢迎的语言。
He wrote a script to automate the process of data entry, saving us a lot of time.
他编写了一个脚本来自动化数据录入过程，帮我们节省了很多时间。
The code is organized into functions for better readability and maintainability.
代码被组织成函数，以便于阅读和维护。
After updating the code, the website now runs smoothly.
更新代码后，网站运行得非常流畅。
She's learning to code from scratch, starting with HTML and CSS.
她正在从头开始学习编程，先从HTML和CSS学起。
The code review process ensures the quality and consistency of the software.
代码审查过程确保了软件的质量和一致性。
In the code, each variable has a specific purpose and a unique name.
在代码中，每个变量都有特定的用途，并且有唯一的名称。
HarmonyOS Next will no longer support Android apps or read Android code, according to Huawei.
华为表示，HarmonyOS Next将不再支持安卓应用程序或读取安卓代码。
The ultimate aim of coding education was never just to teach coding, but to develop core competencies and inspire a passion for lifelong learning, said a company executive on Monday.
一位公司高管周一表示，编码教育的最终目的不仅仅是教授编码，而是培养核心能力，激发终身学习的热情。
Zeng Pengxuan, founder and CEO of Chinese edtech company Walnut Coding, said that practical operations are the best way to stimulate young people's self-motivation in learning, especially with the coming of the artificial intelligence era.
中国教育科技公司核桃编码创始人兼首席执行官曾鹏轩表示，实践操作是激发年轻人学习自我动力的最佳方式，尤其是在人工智能时代即将到来之际。
To stimulate such abilities, Walnut Coding launched, on Monday, its independent intelligent hardware development product set.
为了激发这种能力，核桃编码于周一推出了独立的智能硬件开发产品集。
The LLM, called Qwen-72B, achieves a better performance over GPT-3.5 and GPT-4 in many tasks, with enhanced capabilities in understanding English and Chinese language, mathematics reasoning and coding.
LLM被称为Qwen-78B，在许多任务中比GPT-3.5和GPT-4取得了更好的性能，在理解英语和汉语、数学推理和编码方面的能力得到了增强。
In August, the developer filed for bankruptcy protection, under Chapter 15 of the United States Bankruptcy Code, in New York.
8月，开发商根据《美国破产法》第15章在纽约申请破产保护。
McDonald's China has invented many new store formats, including the M2go shops, which offer contactless pickup lockers just by scanning a code.
麦当劳中国已经发明了许多新的商店形式，包括M2go商店，它只需扫描代码就可以提供非接触式储物柜。
A string of Chinese internet companies, including food delivery platform Meituan, are partnering with Huawei to develop applications tailor-made for HarmonyOS NEXT, which won't be able to install Android apps or read Android code.
包括送餐平台美团在内的一系列中国互联网公司正在与华为合作，开发为HarmonyOS NEXT量身定制的应用程序，该应用程序将无法安装安卓应用程序或读取安卓代码。
Inner Mongolia Knight Dairy Group Co (stock abbreviation: Knight Dairy, stock code: 832786) in Baotou, North China's Inner Mongolia autonomous region, achieved a significant milestone on Oct 13 by successfully entering the Beijing Stock Exchange.
10月13日，位于内蒙古自治区包头市的内蒙古奈特乳业集团股份有限公司（股票简称：奈特乳业，股票代码：832786）成功进入北京证券交易所，实现了一个重要的里程碑。
In August, the developer had filed for bankruptcy protection under Chapter 15 of the United States Bankruptcy Code in New York City.
8月，开发商根据《美国破产法》第15章在纽约市申请破产保护。
Xiaomi said CyberDog 2 has been made as open-source as possible, from coding to structural drawings, as well as providing graphical programming and modular processing of various sensing capabilities.
小米表示，CyberDog 2已经尽可能开源，从编码到结构图，以及提供图形编程和各种传感功能的模块化处理。
Chinese internet giant NetEase on Thursday denied allegations that a programmer's suicide was caused by threats from a human resources worker over a coding bug.
中国互联网巨头网易周四否认了一名程序员自杀是由一名人力资源工作者因编码错误发出的威胁引起的指控。
Generative AI refers to computer algorithms that produce new text, images, code, video or audio in a humanlike fashion.
生成人工智能是指以类似人类的方式生成新文本、图像、代码、视频或音频的计算机算法。
The company filed for the protection under Chapter 15 of the US bankruptcy code on Thursday in a US bankruptcy court in Manhattan, New York.
该公司周四在纽约曼哈顿的美国破产法院根据美国破产法第15章申请保护。
The code chapter shields non-US companies that are undergoing restructurings from creditors that hope to sue them or seize the assets in the United States.
《准则》一章保护正在进行重组的非美国公司不受希望起诉或扣押其在美国资产的债权人的影响。
"The company has invented new store formats including the M2go shops, which offer contactless pickup lockers just by scanning a code.
“该公司发明了新的商店形式，包括M2go商店，只需扫描代码即可提供非接触式储物柜。
Market consultancy Gartner predicts that by 2025, generative AI will account for 10 percent of all data created, compared with less than 1 percent in 2022, and could be used for a range of activities like creating software code, facilitating drug development and targeted marketing.
市场咨询公司Gartner预测，到2025年，生成性人工智能将占所有创建数据的10%，而2022年不到1%，并可用于创建软件代码、促进药物开发和定向营销等一系列活动。
Its application scenarios have expanded, buoyed by the maturity and popularity of deep-learning models, which have the capabilities of dealing with text, voice, code, image, video and other types of content," said Guo Tao, deputy head of the China Electronic Commerce Expert Service Center and an expert on internet-based businesses.
中国电子商务专家服务中心副主任、互联网业务专家郭涛表示：“由于深度学习模型的成熟和普及，它的应用场景已经扩展，深度学习模型具有处理文本、语音、代码、图像、视频和其他类型内容的能力。”。
Chinese app developers are showcasing their talents at the Swift Student Challenge, a global coding competition for students that is part of Apple's 2023 Worldwide Developers Conference, which ended on Saturday.
中国应用程序开发者正在Swift学生挑战赛上展示他们的才华，这是一项面向学生的全球编码比赛，是苹果2023年全球开发者大会的一部分，该大会于周六结束。
Dai, an international economics and trade major, learned how to code during his spare time and developed the app with Apple's "easy-to-use tools".
戴是一名国际经济与贸易专业的学生，他在业余时间学习了如何编码，并使用苹果公司的“易于使用的工具”开发了这款应用程序。
It allows users to watch NXP's latest products and their demonstration in real-time online and also supports online debugging, code upgrading, automatic testing, and request for support.
它允许用户在线实时观看恩智浦的最新产品及其演示，还支持在线调试、代码升级、自动测试和请求支持。
This model enables developers to focus on writing code and leave the platform to run automatically.
该模型使开发人员能够专注于编写代码，并让平台自动运行。
Traditional value metrics are relatively abstract and distorted, such as the number of new users and revenue growth a request can generate, the service interruption and loss a code change will cause and the risks a zero-day vulnerability will bring to business and customers.
传统的价值指标相对抽象和失真，例如请求可以产生的新用户数量和收入增长，代码更改将导致的服务中断和损失，以及零日漏洞将给业务和客户带来的风险。
com or scan the code at store for delivery services, said Sam's Club.
com或在商店扫码获得送货服务，山姆会员店表示。
Low-code is a key software technology that needs little or no coding to build applications and processes.
低代码是一种关键的软件技术，它几乎不需要或根本不需要代码来构建应用程序和流程。
The investigation found users had scanned the QR code for a game login forged by the suspects.
调查发现，用户扫描了嫌疑人伪造的游戏登录二维码。
All visitors to the resort are required to make reservations online, undergo body temperature checks, and present a green health QR code as well as a negative nucleic acid test result taken within 72 hours prior to entry, according to the statement.
声明称，所有前往度假村的游客都必须在线预订，接受体温检查，并出示绿色健康二维码以及入境前72小时内的核酸检测阴性结果。
All guests, regardless of age, are required to present a green Shanghai health QR(quick response) code and show proof that they have a negative result from a nucleic acid test taken within 72 hours before entering the resort.
所有客人，无论年龄，都必须出示绿色的上海健康二维码，并出示进入度假村前72小时内核酸检测呈阴性的证明。
Visitors will also be required to scan the venue's QR code before entering the site.
参观者还将被要求在入场前扫描场馆的二维码。
The system integrates seven functions - mask detection, temperature screening, health code verification, vaccination record query, nucleic acid report query, electronic-ID verification and the newly added antigen test result query function in response to Shanghai's latest epidemic control requirements.
该系统集成了七项功能——口罩检测、体温筛查、健康码验证、疫苗接种记录查询、核酸报告查询、电子身份验证和新增加的抗原检测结果查询功能，以响应上海最新的疫情控制要求。
The company said it has applied for a listing of its Class A ordinary shares on the main board, and dealings in the Class A ordinary shares on the Hong Kong Stock Exchange are expected to commence next Wednesday under the stock code "2423" and will be conducted in Hong Kong dollars.
该公司表示，已申请其a类普通股在主板上市，a类普通股预计将于下周三在香港证券交易所开始交易，股票代码为“2423”，将以香港进行交易。
By simply scanning the app's QR code at the check-out, shoppers will watch as their ordered goods are carried to them by the conveyer belt.
只需在结账时扫描应用程序的二维码，购物者就可以看到他们订购的商品被传送带送到他们手中。
This is done through the introduction of the GHS code, the code is compatible to the international systems and standards in the field of health, botanical raw materials and international supply chains.
这是通过引入全球统一制度代码来实现的，该代码与卫生、植物原材料和国际供应链领域的国际体系和标准兼容。
We have developed a Code of Ethics for AI Sustainable Development, and we collaborate closely with third-party institutions and international organizations to ensure the responsible and sustainable development of AI technology," SenseTime said.
SenseTime表示：“我们制定了人工智能可持续发展道德准则，并与第三方机构和国际组织密切合作，以确保人工智能技术的负责任和可持续发展。”。
In addition to having a QR code for tracking, each batch of cherries can only be admitted to the JD warehouse on the condition of having a COVID-19 nucleic acid testing report, inspection and quarantine certificate for entry goods, and a sanitization report.
每批樱桃除了要有二维码进行追踪外，还需要有新冠肺炎核酸检测报告、入境商品检验检疫证明和卫生处理报告才能进入京东仓库。
Investors included 5Y Capital, Sequoia Capital China, Source Code Capital and Walden International.
投资者包括5Y资本、红杉资本中国、源代码资本和沃尔登国际。
Now, sorting, labeling and coding of raw materials, assembling of parts, handling of products and quality tests are being done by robots.
现在，原材料的分类、标记和编码，零部件的组装，产品的处理以及质量检测等工作都在由机器人来完成。
But the company has offered four plans to students to take the rest of the classes, which include transferring lessons to other education companies including Gaosi Education and coding startup Hetao, it said.
该公司表示，它已经为学生提供了四种方案来完成剩余课程，其中包括将课程转给高思教育和编程初创公司核桃编程等其他教育公司。
The invention of a smart phone-based digital Health Code embodies its dual efforts in fighting the COVID-19 pandemic to constructing smart cities, it said.
健康码的发明体现了在抗击COVID-19疫情和建设智慧城市方面的双重努力，这是基于智能手机的数字技术的应用。这句话的中文翻译可以是：
The executive said that the company has printed its "MAP beSide" quality-control and tracing solution QR code on the packaging of these two products.
这位高管表示，公司已经在这两种产品的包装上印制了“MAP beSide”质量控制和追溯解决方案的二维码。
Consumers can easily obtain information about the entire product chain, from farm to store, by scanning the code with their smartphones, so as to further ensure food safety.
消费者可以通过智能手机扫描二维码获取从农场到超市的整条产品链的信息,以此来进一步确保食品安全。
The stock code is 301038, a share of which was worth 21.57 yuan ($3.33).
股票代码是301038，每股价值为21.57元人民币（3.33美元）。这句话的中文翻译就是如此。其中，“股票代码”对应的是“stock code”，“每股价值”对应的是“a share of which was worth”，而“人民币”和“美元”的英文分别是“yuan”和“dollar”。如果你需要更正式或更口语化的表达方式，或者有其他任何问题，欢迎随时向我提问。
Most flights of Scoot are under code share agreements with Singapore Airlines.
大多数酷航的航班都是在与新加坡航空的代码共享协议下运营的。
In 2020, Huawei released the Software Process Trustworthiness Capability Framework and Assessment Criteria, establishing a complete set of trustworthy coding production mechanisms.
在2020年，华为发布了《软件过程可信能力框架与评价准则》，构建了完备的可信代码生产机制。
China's omnichannel grocery online retailer Dingdong Maicai has submitted its IPO prospectus to the United States Securities and Exchange Commission, with a stock code of "DDL", news portal Sina reported on Wednesday.
据新浪科技报道，中国全渠道生鲜电商叮咚买菜已向美国证券交易委员会提交了IPO招股书，股票代码为“DDL”。
For instance, the company released several games designed for science popularization, such as coding courses for schoolchildren, and promoting medicine knowledge for the mass audience.
例如，该公司发布了一些旨在科普科学的游戏，如针对学校儿童设计的编程课程，以及面向大众推广医学知识的游戏。
Trading under the stock code 06608.
Trading under the stock code 06608" 的中文翻译是 "以股票代码06608进行交易"。这通常指的是某公司在证券交易所上市，投资者可以使用这个代码来买卖该公司的股票。
The company will offer over 31.64 million shares, including 2.21 million shares in Hong Kong, at a maximum price of HK$333 apiece, under the stock code 9961, according to its prospectus submitted to the HKEX.
根据其提交给港交所的招股书，该公司计划发行超过3164万股股票，其中在香港发行221万股，每股最高价格为333港元，股票代码为9961。
Janne Haus also uses a blockchain traceability system that allows a customer to determine where the plastic bottles used to create a particular item came from just by scanning a QR code.
Janne Haus 还采用了一种区块链追溯系统，顾客只需扫描二维码，就能追溯到制作某个物品所用塑料瓶的具体来源。
Walnut Education, a Chinese online coding education, said on Thursday that it has raised $200 million in series C round of financing, as the company continues to beef up its efforts in technology.
中国在线编程教育机构核桃教育周四表示，已在C轮融资中筹集了2亿美元，该公司将继续加大在技术领域的投入。
The new round was led by KKR, Vision Plus Capital and Hillhouse Capital's GL Ventures and attracted previous investors including Huaxing Growth Capital and Source Code Capital.
本轮融资由KKR、Vision Plus Capital和Hillhouse Capital的GL Ventures领投，还吸引了包括华兴资本成长基金和源码资本在内的先前投资者。
According to a latest survey of iResearch, for every 10 children who learn to code online, seven are from Walnut Education.
根据艾瑞咨询的最新调查，每10个在线学习编程的儿童中，有7个来自 Walnut Education。
Zhang Yang, head of growing technology investment at KKR Greater China, said: "The importance of quality education in the education system has gradually increased, and the rapid development of technology and economy has also accelerated the penetration of children's coding education. "
KKR大中华区成长投资负责人张洋表示：“素质教育在教育体系中的重要性逐渐提升，而科技和经济的快速发展也加速了儿童编程教育的普及。”
The number of UnionPay QR code merchants has doubled.
UnionPay二维码商户的数量翻了一番。
Such products take the forms of the UnionPay app, mobile pay products (or OEM Pay), and QR code e-wallets.
这类产品包括银联应用程序、移动支付产品(或OEM Pay)和二维码电子钱包。
Huang Xing, an executive at the factory in charge of packaging, said every bottle and can of beer is printed with a QR code, which records data from the whole manufacturing process, ranging from selected raw materials to the finished product.
负责包装的工厂高管黄星(音)表示，每瓶啤酒和每罐啤酒上都印有一个二维码，记录了从选定原材料到成品的整个生产过程的数据。
According to the announcement, shares will begin trading on March 23, under the stock code "9888".
根据公告，股票将于3月23日开始交易，股票代码为“9888”。
They are then redirected to a QR code, allowing instant purchases and immediate home delivery.
然后，他们会被引导至一个二维码，从而能够立即购买并享受即时送货到家的服务。
For instance, to use mobile apps or websites, users need to register first their personal details and create a user-name and password, followed by verification via a code sent on SMS.
例如，要使用移动应用或网站，用户需要先注册并提供个人信息，然后创建用户名和密码，接着通过接收到的短信验证码进行验证。
Luckin Coffee said on Friday it is seeking protection under Chapter 15 of the US Bankruptcy Code to facilitate the company's restructuring of its financial obligations.
Luckin Coffee 周五表示，该公司正在寻求美国破产法第 15 章的保护，以协助其进行金融义务的重组。
Dealing in Kuaishou's Class B shares will commence on the Main Board of HKEX onxa0Feb 5,xa0under the stock code 1024.
快手科技的B类股份将于2月5日在香港交易所主板开始交易，股票代码为1024。
The company said currently Douyin Pay has no QR code available for conducting offline transactions.
该公司表示，目前抖音支付暂无二维码，无法进行线下交易。
The company also said it has been developing its own office software code technology for more than 30 years, which are not based on external open-source technologies or technologies authorized from US companies.
该公司还表示，他们已经自主研发办公软件代码技术超过30年，这些技术并未基于外部的开源技术或获得美国公司授权的技术。
Starting from Dec 27, Qatar Airways initiated first stage of code share cooperation with China Southern for its flights between Guangzhou and Doha.
自12月27日起，卡塔尔航空公司开始与中国南方航空实施第一阶段的代码共享合作，涉及广州至多哈之间的航班。
Next, China Southern will also place its code on Qatar Airways flights between Beijing and Doha, once current pandemic-related restrictions are lifted.
此外，一旦目前的疫情限制措施解除，中国南方航空还将在卡塔尔航空的北京-多哈航班上实施代码共享。
Chinese online coding education platform Codemao will step up push to acquire more users and to go global, after the company raised 1.3 billion yuan ($198 million) in its latest funding.
中国在线编程教育平台Codemao在最新一轮融资中筹集了13亿元人民币（约合1.98亿美元）后，将加大获取更多用户和走向全球的力度。
Chen said Codemao has now established code training partnership with more than 17,000 public schools.
陈表示，目前Codemao已经与超过17000所公立学校建立了编程教育合作。
"Displaying the source code is a common solution for multinational corporations facing local data security concerns," ByteDance said.
With just a QR code, micro-businesses and street vendors can sign up to participate the program.
E-commerce giant JD saw its shares jump sharply on their trading debut in Hong Kong on Thursday, with a stock code of "9618".
We check the body temperature of every visitor before they enter the scenic area if he or she can present a health QR code on the phone.
如果游客能在手机上出示健康码，我们会在他们进入景区前检查其体温。
This gives companies residing in the park the Eurasian Economic Union Customs Code's maximum possible volume of customs advantages and simplifications in the areas of logistics and manufacturing, he said.
A growing number of employees who are in sales or executives teams at domestic sportswear companies have begun sharing advertisements on their personal WeChat moments since the outbreak of the COVID-19 epidemic, where their friends can scan the QR code to purchase sneakers or Yoga mats.
"This promotes international norms of intellectual property and coding.
The company requires guests entering Shanghai Disney Resort to undergo temperature screening upon arrival and present their health QR code to use dining venues.
With a code of "601816", the stock, issued at a price of 4.88 yuan per share, has raised 30.67 billion yuan in total, the second-largest total amount of funds raised since the implementation of credit subscription.
What's in a quick response (QR) code?
New industries and business models fostered by WeChat, China's all-in-one application connecting people and businesses with a QR code, created a market value of more than 8.58 trillion yuan last year, WeChat operator Tencent Holdings Ltd said in a joint study with Tsinghua University's Institute for Global Industry.
Scanning the QR codes for food purchases jumped six times, while public transportation benefited from increased adoption of QR code swiping for metro rides and consequently enhanced entry efficiency by three times.
扫描二维码购买食品的行为增长了六倍，同时，公共交通领域得益于地铁乘车等对二维码扫码支付的广泛采用，从而使得进站效率提高了三倍。
"Logistics and payment are arguably the biggest challenges compared with a domestic online business," said Yang Wanli, who oversees cross-border business at Chasha Pinguan Leather Trading Co Ltd. "Our online sales experience at home surely helps us crack the code but more concerted efforts are needed between vendors and the platform.
US coding startup CodeCombat is betting big on innovation and localization for more market share in China as the young firm scrambles to explore opportunities in the vast Chinese market.
The game-focused coding platform enables kids to learn Python and JavaScript through puzzles and challenges.
"The Chinese coding market is very different from the US one; therefore, we have put a lot efforts into developing some localized features to better meet the demand here," said Wang in an interview at the Global Education Technology conference in November.
"According to market research consultancy iResearch, the coding industry for Chinese children is worth up to 4 billion yuan ($558 million) and that is forecast to increase about tenfold in the next five years.
He added that there are challenges ahead given the differences between the US and Chinese coding markets, but he is optimistic about the development of both the firm and the industry in the nation.
The tea produced locally will be packed with a quick response code, and consumers can scan the code to track the producers, natural environment of origin and the condition of the use of pesticides.
After experimenting with these products, consumers can scan a quick response code to buy and have items delivered to their homes by JD Logistics, the logistics arm of JD, usually within 24 hours or they can complete their purchase on-site and carry home in-stock products immediately.
Alibaba will trade under stock code number 9988, in lots of 100 shares.
Subject to approval from the Stock Exchange of Hong Kong Limited (SEHK), the shares are expected to begin trading on the main board of the SEHK on Nov 26, 2019 under the stock code "9988.
With the system now in place, Alipay users are no longer required to withdraw cash or perform cross-app money transfer to make payments across Cambodia, the statement said, adding that they can simply complete their purchases by scanning the special QR code available at DaraPay-enabled merchant partners.
Its courses have also extended from English at the beginning to Chinese, math and coding.
Therefore, we have introduced maths and coding over time.
The unit in Hangzhou used to cover business including online career education, online coding courses and massive open online courses.
Walnut Education, an institution dedicated to coding training and education for children aged 6 to 12-year-old, announced on Wednesday that it received $50 million in its latest round of financing.
According to Yiou intelligence, the youth coding education market now stands at 3.1 billion to 4 billion yuan, and that market will reach 8 billion to 40 billion yuan in the next five years.
"We have been actively developing our AI code of ethics to ensure our technologies are used in a responsible way," the statement said.
UnionPay has developed a variety of mobile payment products and solutions, including the UnionPay app-based QR Code payment and UnionPay mobile QuickPass, in response to the worldwide digital revolution.
QR code payments are accepted at over 11 million merchants in 32 countries and regions.
When passengers arrive at the airport, they can self-check-in the luggage with the e-tag and self-service machines, and check luggage status by scanning the bar code during the whole process of bag transportation.
On Tuesday, NetEase Youdao also unveiled another four online learning tools for children and teenagers, focused on mathematics, English, reading and coding.