The connoisseur carefully examined the antique painting, appreciating its intricate details.
鉴赏家仔细检查了这幅古董画,欣赏其精细的细节。
He is a true wine connoisseur, able to distinguish between the finest vintages with ease.
他是个真正的品酒专家,能轻松区分出最优质的葡萄酒。
The art collector is a discerning connoisseur, always seeking out rare and exceptional pieces.
这位艺术收藏家是个挑剔的行家,总是在寻找稀有而卓越的艺术品。
The connoisseur's knowledge of classical music is unparalleled, making him a sought-after commentator at concerts.
这位古典音乐行家的知识无人能及,使他在音乐会中成为备受瞩目的评论员。
The culinary connoisseur savored every bite of the gourmet meal, praising the chef's impeccable technique.
美食鉴赏家品味每一道佳肴,称赞厨师无懈可击的烹饪技艺。
The literature connoisseur devoured the novel in a single sitting, deeply appreciating its poetic prose.
文学鉴赏家一口气读完了这部小说,深深欣赏其诗意的语言。
A tea connoisseur can identify the subtle nuances of flavor and aroma in various types of tea.
一位茶道专家能辨识出不同种类茶叶中微妙的味道和香气差异。
The fashion connoisseur was captivated by the unique couture designs showcased at the fashion week.
时尚达人被时装周上展示的独特高级定制设计所吸引。
The art connoisseur was known for his extensive collection of Impressionist paintings, which he had accumulated over decades.
这位艺术鉴赏家以其广博的收藏闻名,其中包括他几十年来积累的印象派画作。
The film connoisseur analyzed the cinematography in the classic movie, praising the director's artistic vision.
电影鉴赏家分析了经典电影中的摄影技巧,赞扬导演的艺术视野。
To further endear itself to coffee connoisseurs on its app, Luckin rolled out its snack business as a bonus in November last year.
In its inaugural year in 2006, Fine Art Asia in Hong Kong had 15 exhibitors take part, but it's come a long way since; 25,000 visitors attended the fair in 2018, including major collectors, dealers and connoisseurs from all over the world.
The IPO documents highlight Tencent's ambitions to extend its lead as the country's connoisseur of online literature, in a listing which would also see a streamlining of its management, Zhang noted.
We used to think that tea is the most prominent drink in the country, but after deeper research and direct experience in the market, especially in Shanghai-a city renowned for its specialty coffee shops-we understood that Chinese customers are not only fans of coffee, but also connoisseurs of the drink," said Alfred Xu, CEO of Rhea Vendors Group China.
A friend of mine, a connoisseur of Japanese cuisine, has been very happy in recent weeks.
Yunnan is known for its high-quality black tea, but in recent years, coffee traders and connoisseurs discovered the province's Arabica beans, which are noted for their sweet flavor.
云南以其上乘的红茶闻名遐迩,然而近年来,咖啡商人与品鉴专家们发现了该省的阿拉比卡咖啡豆,这些豆子以甜美的口感而著称。
Many tea connoisseurs said they just can't wait for the COVID-19 pandemic to end so they could resume indulging in their favorite pleasure-drinking milk tea.
Its content includes an introduction of the delicious food of the historic water town of Wuzhen, Zhejiang province, a visit to a history museum in Shaanxi province with an internet celebrity and a series of explanations by Ma Weidu, a famous Chinese connoisseur.
For Odfjell, China is a "super important" market that merits close observation to determine the trends and tastes emerging among its wine connoisseurs.
Another industry analyst also suggested that, Evergrande needs connoisseurs of the entire auto industry to promote the whole process of vehicle manufacturing, in addition to investment.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419