She practices the piano
continuously for three hours every day.
她每天连续练习钢琴三个小时。
The machine operates
continuously without any breakdowns.
这台机器运转不停，没有出现任何故障。
The river flows
continuously from its source to the sea.
这条河流从源头到海洋持续流淌。
He's been working on this project
continuously since last month.
他从上个月开始就一直在不间断地做这个项目。
The factory emits smoke
continuously, causing air pollution.
工厂不断地排放烟雾，导致空气污染。
The baby cried
continuously throughout the night, keeping everyone awake.
那个婴儿整夜不停地哭，让所有人都无法入睡。
The internet connection is required to be continuous for online meetings.
在线会议需要持续的互联网连接。
The train travels
continuously through various landscapes on its journey.
火车在其旅程中持续穿越各种地貌。
Continuous learning is crucial for professional development.
持续学习对于职业发展至关重要。
The city experiences continuous traffic congestion during rush hour.
这座城市在上下班高峰期经常出现持续的交通拥堵。
In the coming year, CNOOC Ltd will aim high while keeping its feet on the ground, continuously increasing reserves and production, technological innovation and green development, said Zhou Xinhuai, CEO and president of the company.
中国海洋石油总公司首席执行官兼总裁周新怀表示，未来一年，中国海洋石油股份有限公司将高瞻远瞩，脚踏实地，不断增产增产，技术创新，绿色发展。
China General Nuclear Power Corp has accelerated its clean energy initiatives both domestically and internationally throughout 2023, continuously increasing the share of renewable energy in the company's power generation portfolio.
整个2023年，中国通用核电公司加快了其国内外清洁能源计划，不断提高可再生能源在公司发电组合中的份额。
International travel remains 5.5 percent below pre-pandemic levels, but that gap is rapidly closing, and domestic markets have been above their pre-pandemic levels continuously," said Willie Walsh, director-general of IATA.
国际航空运输协会总干事Willie Walsh表示：“国际旅行仍比疫情前水平低5.5%，但这一差距正在迅速缩小，国内市场一直高于疫情前水平。”。
"We will continuously guarantee the city's power supply for charging infrastructure, and facilitate coordinated charging management and integration of smart energy grid with internet of vehicles.
“我们将持续保障城市充电基础设施的电力供应，促进充电管理的协调以及智能电网与车联网的集成。
She noted that, since early 2023, State Grid Heze City Electric Power Co has been continuously optimizing internal work procedures by focusing on the local clients' demand for "fast connection and good use of electricity".
她指出，自2023年初以来，国网菏泽市电力公司一直在不断优化内部工作程序，重点关注当地客户对“快速连接和良好用电”的需求。
In particular, we see unrealized potential and vast opportunities in China's increasing need for healthcare, high-quality food and drugs, solutions on environmental protection, and a digital economy, where Merck is in a sweet spot to continuously contribute with our innovative products and services.
特别是，我们看到了中国对医疗保健、高质量食品和药品、环保解决方案和数字经济日益增长的需求中未实现的潜力和巨大的机遇，默克正处于不断为我们的创新产品和服务做出贡献的最佳位置。
Mo Wenxiu, legal representative of WRSF, also a member of the 12th National People's Congress Standing Committee, said that the foundation aims at helping students strengthen personal qualities, emphasize collaborative abilities, broaden international perspectives, and highlight practical innovation, so as to continuously cultivate top-notch innovative talents with strong patriotism and broad international perspectives.
WRSF的法定代表人、第十二届全国人大常委会委员莫文秀表示，该基金会旨在帮助学生增强个人素质，强调协作能力，拓宽国际视野，突出实践创新，不断培养具有强烈爱国主义情怀和广阔国际视野的拔尖创新人才。
In fact, many of the world's most valuable brands have a history of more than a hundred years, and they are capable of continuously taking the lead in trends," he added.
事实上，世界上许多最有价值的品牌都有一百多年的历史，它们有能力持续引领潮流，”他补充道。
The country's commitment to advancing high-standard opening-up policies has continuously provided MNCs with more investment and cooperation opportunities.
中国致力于推进高标准开放政策，不断为跨国公司提供更多投资与合作机会。
"This will further spur the high-end consumption market and drive more multinational health and nutrition companies to continuously invest in China.
“这将进一步刺激高端消费市场，并推动更多跨国健康和营养公司继续在中国投资。