She
continually improves her skills through practice.
她通过不断练习来提升自己的技能。
The baby cried
continually, keeping the whole neighborhood awake.
婴儿不停地哭闹，使得整个小区都无法安宁。
He is
continually updating his knowledge to stay current in his field.
他不断地更新知识，以保持在该领域的前沿地位。
The machine broke down
continually, causing delays in production.
这台机器频繁出故障，导致生产延误。
The team leader
continually reminds members about the project deadline.
团队领导不断地提醒成员项目截止日期。
The teacher
continually praised the students for their hard work.
老师不断地表扬学生们的努力。
The river flows
continually, providing water for the surrounding farmland.
河水持续流淌，为周围的农田提供水源。
The company is
continually expanding its product line to meet customer demands.
这家公司不断扩展产品线以满足客户需求。
The couple argues
continually, creating tension in their relationship.
这对夫妇经常争吵，给他们的关系带来了紧张。
The athlete trains
continually to prepare for the upcoming competition.
这位运动员为了即将来临的比赛持续训练。
The group will continually explore investment opportunities in other locations across China.
该集团将不断探索在中国其他地区的投资机会。
Currently, Luoyang Power Supply Co is accelerating various power grid construction projects while continually optimizing service measures.
目前，洛阳供电公司在不断优化服务措施的同时，正在加快推进各项电网建设项目。
The company has deep roots in the country, continually investing in and promoting local collaboration and expanding its presence in the China market," said Ingrid Zhang, president and managing director of Novartis China.
诺华中国总裁兼董事总经理Ingrid Zhang表示：“该公司在中国有着深厚的根基，不断投资和促进当地合作，并扩大其在中国市场的影响力。
China's vaccine market has great growth potential, he added, as the Chinese government has been continually raising public vaccination levels on the way to fulfill its Healthy China 2030 initiative.
他补充道，中国疫苗市场具有巨大的增长潜力，因为中国政府在实现其“健康中国2030”倡议的过程中不断提高公众疫苗接种水平。
Lin Boqiang, head of the China Institute for Studies in Energy Policy at Xiamen University, said policies that are continually optimized create massive opportunities in ecological and environmental protection in the country.
厦门大学中国能源政策研究所所长林伯强表示，不断优化的政策为中国的生态和环境保护创造了巨大机遇。
Woody Guo, senior vice-president of Herbalife Nutrition, a United States-based global nutrition company, said as a window for China to continually promote its high-level opening-up, the CIIE provides a high-standard platform for multinationals like Herbalife to introduce their products on a global stage.
总部位于美国的全球营养公司康宝莱营养高级副总裁Woody Guo表示，作为中国不断推进高水平对外开放的窗口，进博会为康宝莱等跨国公司在全球舞台上介绍其产品提供了一个高标准的平台。
China has been continually deepening reform and expanding opening-up to broaden market access for foreign investors, improve its business climate and promote implementation of major foreign investment projects through concrete actions, while transitioning the economy toward the higher value-added end to ensure stable economic upgrading and growth.
中国不断深化改革、扩大开放，以实际行动拓宽外商市场准入，改善营商环境，推动重大外商投资项目落地，推动经济向高附加值方向转型，确保经济稳定升级和增长。
We look forward to continually working with our partner Innovent in bringing more innovative anti-tumor drugs to Chinese patients," he said.
我们期待着继续与我们的合作伙伴Innovent合作，为中国患者带来更多创新的抗肿瘤药物，”他说。
China Re Group will continue to adhere to the general tone of "making progress while ensuring stability and value creation", insist on the business strategy of "stabilizing growth, adjusting structure, controlling risk and increasing profitability", stabilize fundamentals, build up new momentum, and actively adapt to industry transformation to continually promote the high-quality development of the Group and create greater value for clients and shareholders.
中再集团将继续坚持“稳中求进、创造价值”的工作总基调，坚持“稳增长、调结构、控风险、增盈利”的经营战略，稳住基本面，筑牢新动能，积极适应行业转型，不断推动集团高质量发展，为客户和股东创造更大价值。
The planned diversification fits in with a global trend of continually deploying resources to further bring down carbon intensity, enhance the functions of the carbon trading system and make technological breakthroughs in related fields.
这一计划中的多元化行动顺应了全球趋势，即持续调配资源以进一步降低碳强度，完善碳交易体系功能，并在相关领域实现技术突破。这句话的意思是，他们计划进行的业务或投资多元化，是符合当前全球都在努力减少温室气体排放、优化碳市场运作和推动低碳技术革新的大方向的。这表明他们的策略不仅关注经济效益，也重视环境可持续性，积极响应全球应对气候变化的行动。