六级The 1976 copy right act has not prevented these abuses fully, but it has clarified the legal rights of the injured parties and given them an avenue for remedy

1976年的《版权法》并没有完全防止这些侵权行为，但它澄清了受害方的合法权利，并为他们提供了补救途径

2014年6月听力原文

高考Designers have also created informal gathering places, and upgraded employees' access to heavily trafficked areas such as copy and coffee rooms.

设计师们还创造了非正式的聚会场所，并提升了员工进入复印室和咖啡室等人流密集区域的通道。

2015年高考英语上海卷 选词填空 原文

六级But because changes aren't reflected across the content delivery networks immediately, ghost copies of files tend to linger for days or weeks.

但由于更改不会立即反映在内容交付网络中，文件的重影副本往往会保留数天或数周。

2010年12月听力原文

四级As smaller cities copy the model of these 24-hour cities, more affordable versions of these places will be created.

随着小城市效仿这些24小时营业的城市模式，这些地方将创造出更实惠的版本。

2017年6月阅读原文

六级But critics allege that by making electronic copies of these books without first seeking the permission of copyright holders, Google has committed piracy.

但批评人士称，谷歌未经版权所有者许可就制作了这些书籍的电子版，这是盗版行为。

2011年12月阅读原文

考研The success of Sci-Hub, which relies on researchers passing on copies they have themselves legally accessed, shows the legal ecosystem has lost legitimacy among its users and must be transformed so that it works for all participants.

Sci Hub的成功依赖于研究人员传递他们自己合法访问的副本，这表明法律生态系统在其用户中已经失去了合法性，必须进行改造，使其适用于所有参与者。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级In his teenage years, Careme fashioned eatable copies of the late 18th century's most famous buildings—cookies in the shape of ruins of ancient Athens and pies in the shape of ancient Chinese palaces and temples Sylvain Bailly.

在他十几岁的时候，卡雷姆仿制了18世纪末最著名的建筑——古雅典废墟形状的饼干和中国古代宫殿和寺庙形状的馅饼——西尔万·贝利（Sylvain Bailly）。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

高考It meant any inexpensive newspaper; perhaps more importantly it meant newspapers that could be bought in single copies on the street.

它意味着任何便宜的报纸；也许更重要的是，这意味着可以在街上买到单张报纸。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

六级For example, in 1909 anyone who wanted to make a single copy of a literary work for personal use had to do so by hand.

例如，在1909年，任何人想要制作一本供个人使用的文学作品，都必须手工制作。

2014年6月听力原文

四级Its success is hard to copy anywhere else.

它的成功在其他任何地方都难以复制。

2015年12月阅读原文

高考If you're meeting with the professor to go over a paper or test, or to ask questions about a particular lecture or reading, make sure you bring that paper or test, or your lecture notes or a copy of the article.

如果你与教授会面是为了复习论文或考试，或是询问关于某个讲座或阅读的问题，请确保你带来了那篇论文或考试，或是你的课堂讲稿或文章的副本。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 主旨概括 原文

高考A thoughtful official passed on some of the copies to the park authorities on the assumption that they might make a nice blow-up for one of the visitors' centers.

一位深思熟虑的官员将其中一些副本转交给了公园管理局，因为他们认为这些副本可能会对其中一个游客中心造成很大的破坏。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

高考At first the price of single copies was seldom a penny-usually two or three cents was charged-and some of the older well-known papers charged five or six cents.

一开始，单张报纸的价格很少是一便士，通常是2到3美分，一些较老的著名报纸要5到6美分。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

高考On a family car trip, her aunt Dede pulled out a copy of Harry Potter, as a surprise for her niece.

在一次家庭汽车旅行中，她的姨妈黛德拿出一本哈利波特，给她的侄女一个惊喜。

2016年高考英语四川卷 完形填空 原文

六级The 1976 copy right act has not prevented these abuses fully, but it has clarified the legal rights of the injured parties and given them an avenue for remedy.

1976年的《版权法》并没有完全防止这些侵权行为，但它澄清了受害方的合法权利，并为他们提供了补救途径。

2014年6月听力原文

四级The letter was written by Darwin to thank an American geologist, Dr.Ferdinand Vandeveer Hayden, for sending him copies of his research into the geology of the region that would become Yellowstone National Park.

这封信是达尔文写的，感谢美国地质学家费迪南德·范德韦尔·海登博士给他寄来他对该地区地质研究的副本，该地区将成为黄石国家公园。

2018年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级It has become the world's most widely read magazine, selling 28 million copies each month in 17 languages and 41 different editions.

它已成为世界上阅读量最大的杂志，每月以17种语言和41种不同版本售出2800万份。

2018年6月六级真题（第一套）听力 Section C

高考It had been possiblebut not easyto buy single copies of newspapers before 1830, but this usually meant the reader had to go down to the printer's office to purchase a copy.

1830年以前，买一份报纸是可能的，但并不容易，但这通常意味着读者必须到印刷厂的办公室去买一份。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

六级Our behavior is changed The first copy right law in the United States was passed by congress in

我们的行为改变了，美国第一部版权法于年由国会通过

2014年6月听力原文

六级M :I left 20 pages here to copy ,here's the receipt W : I'm sorry ,sir ,but we are a little behind ,could you come back in a few minutes

M：我留了20页要复印，这是收据W：对不起，先生，我们有点晚了，你能过几分钟再来吗

2011年6月听力原文

六级I suggest you go to the library and get a copy of his biography.

我建议你去图书馆买一本他的传记。

2018年12月六级真题（第二套）听力 Section A

六级So the voice actors are pushing for the idea of secondary compensation一a performance bonus every time a game sells 2 million copies or downloads, or reaches 2 million subscribers, with a cap at 8 million.

因此，配音演员正在推动二次补偿的想法一每次游戏售出200万份或下载量，或达到200万订户时，可获得性能奖金，上限为800万。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级I'm certain of it, absolutely, especially if it's difficult for a competitor to copy.

我绝对肯定这一点，尤其是当竞争对手很难复制时。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section A

六级A code number is necessary to run the copy machine.

运行复印机需要一个代码。

2013年6月听力原文

六级In 1976, congress enacted the latest copy right law, taking into consideration the technological developments that had occurred since the passage of the copy right act of

1976年，国会颁布了最新的版权法，同时考虑到自《美国版权法》通过以来的技术发展

2014年6月听力原文

六级The problem relates to the way data is stored on large websites: While your personal computer only keeps one copy of a file, large-scale services like Facebook rely on what are called content delivery networks to manage data and distribution.

这个问题与大型网站的数据存储方式有关：虽然你的个人电脑只保存一份文件副本，但像Facebook这样的大型服务依赖所谓的内容交付网络来管理数据和分发。

2010年12月听力原文

六级But because changes aren't reflected across the content delivery networks immediately, ghost copies of files tend to linger for days or weeks

但由于更改不会立即反映在内容交付网络中，文件的重影副本往往会保留数天或数周

2010年12月听力原文

高考Instead, you can find some sources from the Internet and print the copies needed.

相反，你可以从互联网上找到一些来源并打印所需的副本。

2015年高考英语湖南卷 短文填空 原文

高考You'll find a copy of your weekend's schedule in your room.

你会在房间里找到一份周末的日程安排。

2016年高考英语全国卷2 听力 原文

四级Perhaps it will become the mark of an author to reckon with that he or she is still published in hard copy.

也许这将成为一个作家的标志，因为他或她仍然以硬拷贝的形式出版。

2014年6月阅读原文

四级What I mean by that is the current perspective of the digital textbook is it's an exact copy of the print book.

我的意思是，从目前的角度来看，数字教科书是印刷书籍的精确副本。

2013年6月阅读原文

四级As smaller cities copy the model of these "24-hour cities", more affordable versions of these places will be created.

随着小城市效仿这些“24小时城市”的模式，这些地方将创造出更实惠的版本。

2017年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级Few political libraries are without a copy of Nudge: Improving Decisions About Health, Wealth and Happiness, by Richard Thaler and Cass Sunstein.

很少有政治图书馆没有理查德·泰勒（Richard Thaler）和卡斯·桑斯坦（Cass Sunstein）的《推动：改善关于健康、财富和幸福的决定》（Nudge:Improved Decision on Health，Wealth and Happiness）一书。

2015年12月阅读原文

六级Few political libraries are without a copy of Nudge : Improving Decisions About Health, Wealth and Happiness, by Richard Thaler and Cass Sunstein.

很少有政治图书馆没有理查德·泰勒（Richard Thaler）和卡斯·桑斯坦（Cass Sunstein）的《推动：改善关于健康、财富和幸福的决定》（Nudge:Improved Decision on Health，Wealth and Happiness）一书。

2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级We spend our days looking at ideas from journalists, writing copy for the magazine and website and editing.

我们每天都在关注记者的想法，为杂志和网站撰写稿件，并进行编辑。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section A

六级making electronic copies of books is not a violation of copyright

制作书籍的电子副本并不侵犯版权

2011年12月阅读原文

四级What I mean by that is the current perspective of the digital textbook is it's an exact copy of the print book

我的意思是，从目前的角度来看，数字教科书是印刷书籍的精确副本

2013年6月阅读原文

六级In recent years, teams of workers dispatched by Google have been working hard to make digital copies of books.

近年来，谷歌派出的工作人员团队一直在努力制作100本电子书。

2011年12月阅读原文

四级It has more than 60 specialist subject libraries as well as the university library, which as the copy-right libraries, is entitled to a copy of every book published in Britain.

它有60多个专业学科图书馆和大学图书馆，作为版权图书馆，大学图书馆有权获得在英国出版的每本书的副本。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Anyone who wants copyright protection for a publication in the U. S. must send two copies to the library.

任何想要在美国保护出版物版权的人都必须向图书馆寄两份。

2004年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级"What I mean by that is the current perspective of the digital textbook is it's an exact copy of the print book.

“我的意思是，从目前的角度来看，数字教科书是印刷本的翻版。

2013年6月大学英语四级考试真题(第2套)

四级“What I mean by that is the current perspective of the digital textbook is it’s an exact copy of the print book.

“我的意思是，从目前的角度来看，数字教科书是印刷本的翻版。

2013年 6月大学英语四级考试真题

四级As smaller cities copy the model of these “24-hour cities，’’ tfiore affordable versions of these places will be created.

随着小城市效仿这些“24小时城市”的模式，这些地方的价格会更实惠。

2017年6月大学英语四级真题 (第3套)

四级While they could once buy second-hand textbooks, or share copies with friends, the digital systems are essentially impossible to avoid.

虽然他们曾经可以购买二手教科书，或者与朋友分享副本，但数字系统基本上是无法避免的。

2018年6月大学英语四级真题（第1套)

四级The letter was written by Darwin to thank an American geologist, Dr. Ferdinand Vandeveer Hayden, for sending him copies of his research into the geology of the region that would become Yellowstone National Park.

这封信是达尔文写的，感谢美国地质学家费迪南德·范德韦尔·海登博士给他寄来了他对该地区地质研究的副本，该地区将成为黄石国家公园。

2018年6月大学英语四级真题（第1套)

四级In his teenage years, Carême fashioned eatable copies of the late 18th century's most famous buildings—cookies in the shape of ruins of ancient Athens and pies in the shape of ancient Chinese palaces and temples.

在他十几岁的时候，Carême制作了18世纪末最著名建筑的可吃复制品——古雅典废墟形状的饼干和中国古代宫殿和寺庙形状的馅饼。

2018年12月大学英语四级考试真题（第2套）

考研Despite a spell of initial optimism in the 1960s and 1970s when it appeared that transistor circuits and microprocessors might be able to copy the action of the human brain by the year 2010, researchers lately have begun to extend that forecast by decades if not centuries.

尽管在20世纪60年代和70年代，晶体管电路和微处理器似乎能够在2010年之前复制人脑的动作，但研究人员最近已经开始将这一预测延长几十年，甚至几个世纪。

2002年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研It’s worth remembering, however, that though a clean copy fresh off a printer may look terrible, it will read only as well as the thinking and writing that have gone into it.

然而，值得记住的是，尽管刚从打印机上打印出来的一份干净的副本可能看起来很糟糕，但它的阅读效果与其中的思想和文字一样好。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题