The dancer moved gracefully across the stage.
这位舞者在舞台上优雅地移动。
She's a prima ballerina, known for her exquisite technique.
她是一位首席芭蕾舞演员,以其精湛的技艺闻名。
He started dancing at the age of three and never stopped.
他从三岁开始跳舞,从未停止过。
The contemporary dancer expressed deep emotions through her movements.
这位现代舞者通过她的动作表达了深深的情感。
The
dancers performed a traditional folk dance to the rhythm of the music.
舞者们随着音乐的节奏表演了一支传统的民间舞蹈。
The choreographer created a new routine for the hip-hop
dancers.
编舞者为街舞者们设计了一个新的舞蹈动作。
The ballerina executed a perfect pirouette, leaving the audience in awe.
这位芭蕾舞者完成了一个完美的旋转,让观众惊叹不已。
The dancer's flexibility and strength were evident in every leap and turn.
舞者的柔韧性和力量在每一个跳跃和转身中都显而易见。
The dance troupe rehearsed their performance for the upcoming festival.
舞蹈团为即将来临的节日排练他们的演出。
The tango dancer led his partner with confidence and passion.
探戈舞者自信而热情地引领着他的舞伴。
"Lululemon Athletica Inc, the global athletic apparel company, has partnered with Academy Award-winning actress Michelle Yeoh and theatrical dancers of "Wing Chun" to present the short film "Be Spring" along with the launch of its Chinese New Year apparel collection.
全球运动服装公司Lululemon Athletica Inc与奥斯卡获奖女演员杨紫琼(Michelle Yeoh)和《咏春》(Wing Chun)的舞蹈演员合作,推出短片《Be Spring》,并推出中国新年服装系列。
Donahoe, who is also president of Nike, said women consumers in China, particularly Gen Z shoppers, have inspired the company as well as the world, citing the example of how the company has listened closely to dancers while designing performance footwear.
同时也是耐克总裁的多纳霍表示,中国的女性消费者,尤其是Z世代的购物者,激励了耐克和全世界,并举例说明了该公司在设计性能鞋时如何密切倾听舞者的声音。
"They (Chinese dancers) want a certain style and look, which has helped us connect more deeply with Chinese dance culture; it has not only had an impact on our performance footwear that a dancer may use during a competition or while dancing, but has also (impacted) the entire look," he said.
他说:“他们(中国舞者)想要某种风格和造型,这有助于我们与中国舞蹈文化建立更深入的联系;这不仅影响了舞者在比赛或跳舞时可能使用的表演鞋,还影响了整个造型。”。
Starring singers and dancers known for their traditional Chinese-style works, such as Li Yugang, the performance attracted more than 10 million online viewers, according to Hualuxe.
据华录社报道,这场演出由李玉刚等以中国传统风格作品闻名的歌手和舞者主演,吸引了超过1000万的在线观众。
The sets also come complete with eight figures including lion dancers and a man in a rat costume.
Zhu said he spends almost every day in the caves to record music-related images in the wall paintings, be it a flying apsara playing the pipa-a four-stringed traditional Chinese music instrument-or a dancer performing to ancient music.
Alibaba said an applicant should be a group influencer, such as a "key opinion leader" in a team of square dancers, or a member of neighborhood committee, should have more than 3-year online shopping experience, an interest in social entrepreneurship and local community causes, and reading books related to psychology and sociology would be a plus.
Dancers perform underneath the logo of Tencent at the Global Mobile Internet Conference in Beijing, May 6, 2014. xa0[Photo/Agencies]Chinese internet portal Tencent has cracked the top 10 of the world's 100 most valuable brands, according to an annual ranking.
In the historic city of Xi'an in the northwestern Shaanxi province, dancers dressed up as the Terracotta Warriors and Emperor Qinshihuang, who unified China for the first time, to present the popular "Subject Three" dance in an antique street, attracting numerous viewers on China's social media platforms.
The highly anticipated upcoming releases include One and Only, which follows the story of a young dancer pursuing his hip-hop dream, and Meg 2: The Trench, the sequel to a successful Sino-US sci-fi coproduction.