The beauty of the scene defies description.
景色之美难以描绘。
The pine trees defy severe cold.
松树不畏严寒。
I defy you to prove my wrong.
我倒要看看你能否证明我是错的。
We had to defy them whatever the cost is.
无论付出什么代价，我们都得对抗他们。
She
defied the doctor's orders and went for a run despite her injuries.
她不顾医生的禁令，尽管受伤了还是去跑步。
The athlete
defied the odds and won the gold medal in the Olympics.
这位运动员逆风翻盘，在奥运会上赢得了金牌。
He
defied his parents' wishes and chose to pursue a career in music.
他违背父母的期望，选择了音乐作为职业。
The old man
defied the cold winter by going out daily for a walk.
老人在寒冷的冬天坚持每天出门散步。
The company
defied the financial crisis and managed to turn a profit that year.
公司在经济危机中挺了过来，那一年实现了盈利。
The scientist
defied conventional wisdom by proposing a new theory about the universe.
这位科学家提出了一个关于宇宙的新理论，挑战了传统智慧。
She
defied her fear of heights by climbing the mountain solo.
她独自攀登了那座山，克服了对高度的恐惧。
The artist
defied the norms of realism by creating abstract paintings.
这位艺术家通过创作抽象画作，打破了现实主义的常规。
The team
defied their opponents and secured a victory in the final match.
球队在决赛中力克对手，取得了胜利。
His determination to succeed
defied all expectations.
他成功决心超越所有预期。
The move is also the latest push by Vivo to defy a market decline to seek for growth in the holiday season and to stand out amid intensified competition.
此举也是维梧反抗市场下滑，在假期寻求增长，并在竞争加剧的情况下脱颖而出的最新举措。
The investigation found that he had defied and refused to implement the CPC Central Committee's major decisions and plans on forestalling and defusing financial risks.
调查发现，他违抗并拒绝执行党中央关于防范和化解金融风险的重大决策和计划。
Alibaba follows in the footsteps of brewer AB InBev , which also chose to defy the political turmoil with a listing.
The success of Miniso's physical stores has defied the global trend of online shopping, Wang said.
However, her husband had defied orders from the country's securities regulator to return to the country to take action over the mounting debts, saying he needed to stay in the United States to work on his electric car startup.
Jia Yueting, the founder of debt-laden internet company LeEco, had defied orders from Chinese securities regulator to return to the country before the end of 2017, claiming he had to stay in the United States as a fundraising for US-based electric car startup backed by Jia was making great progress.
The large-scale property developer operates according to a high-end luxury development based model, and Wei said that with the significant holdings of the company in Australia, it would defy logic to suggest that they are under any kind of financial stress.
Trend-bucking FDI growthWhile the global economy and trade have been interrupted by the pandemic, China has defied the trend of a global investment slump to post stellar growth.
It is commonly believed that as long as the cost gap continues to widen with foreign rivals, it is impossible for any external force to defy economic laws and let manufacturing businesses flow out.
The surge in US imports from China "has defied the expectations of American politicians of both parties," who earlier this year predicted that the pandemic would be a moment for reducing trade with China and finally bringing factories back to the United States, the report said.
The highly globalized nature of the semiconductor industry has prompted concerns over any actions that defy market principles and disrupt the global semiconductor market, said He Yadong, a spokesman for the ministry, at a media conference.
"We should bear in mind that the epidemic would not defy the fundamentals of the Chinese economy which is growing sustainably.
A few cities such as Wuxi in Jiangsu province defied the trend.
The Dutch company reported a rise in the shipment of chipmaking machines to China in the second quarter, as sales in China defied a slowdown in the global chip sector.
The S17 series is also the latest push by Vivo to defy a market decline to seek for growth in the upcoming summer holiday season.
The new energy vehicle sector has defied the downturn in China's overall vehicle market so far.
The company's innovative US product lineup will help to defy the odds and herald its emergence as a global enterprise, said Yu Jun, president of GAC.
Rocky Wang defied odds to land in Kenya with a singular determination to succeed as a salesman for Transsion in the wider African market at a time when consumers had limited exposure to Chinese smartphones.
"The right channel strategies, effective marketing and good value-for-money products across all price bands helped Realme defy the market decline.
As a result, the key is that chip suppliers around the world should stand up and defy Washington's latest ban on Huawei.
For instance, the EU and the UK have defied pressure from the US and decided not to ban Huawei in the rollout of their 5G networks.
- Chinese technology firm Huawei marked its two decades in Europe with a reception on Tuesday, on the heel of positive regulatory decisions in the United Kingdom and European Union that defied pressure from the United States.
The steady MLF rate defied market expectations for a lower MLF rate and a reduction in commercial banks' reserve requirement ratio (RRR), and is likely to delay the RRR reduction, Wen said.
Chinese mainland's IPO market has defied headwinds such as rising interest rates and fears of a US recession, which have brought major equity fundraising elsewhere to a virtual standstill, Bloomberg said.
The country has also given full play to the "drip irrigation" function of the structural monetary policy tools, as part of efforts to defy headwinds from the lingering COVID-19 pandemic.
""The first half of 2017 defied low expectations which I expect to occur in the second half of the year as well," said Ahern.
Those who intentionally defy Party discipline must be punished severely, the communique said, adding that investigations and punishments will be stepped up for recurrent and stubborn problems, old problems that take on new forms, and disguised forms of misconduct.