He was elected as a delegate.
他被选为代表。
They drafted him to serve as their delegate.
他们选派他作他们的代表。
We decided to delegate him to attend the conference.
我们决定委派他出席这次会议。
The manager will delegate tasks to his team members according to their strengths.
经理会根据团队成员的优势来委派任务。
She is an excellent delegate, always ensuring that everyone has a clear understanding of their responsibilities.
她是一个出色的代表，总是确保每个人对他们的职责有明确的认识。
He confidently delegated the project to his assistant, knowing she could handle it competently.
他信心满满地将项目委派给助手，因为他知道她能胜任。
The teacher appointed a class monitor to delegate tasks and maintain discipline among students.
老师任命了一个班长，负责分配任务并在学生中维持纪律。
In the business meeting, the CEO delegated important decisions to the executive board.
在商务会议上，CEO将重要决策委托给了执行董事会。
The HR department is responsible for recruiting and
delegating new employees to their respective departments.
人力资源部门负责招聘并将新员工分配到相应的部门。
The head coach trusts his assistant coaches to delegate tasks during practice sessions.
主教练信任他的助理教练在训练期间分派任务。
The project manager delegated tasks in parallel, allowing the team to work efficiently.
项目经理并行委派任务，使团队能高效工作。
As a parent-teacher association president, she skillfully delegates responsibilities to other parents.
作为家长教师协会主席，她巧妙地将责任委派给其他家长。
The software engineer delegated coding tasks to junior developers, providing them with learning opportunities.
软件工程师将编码任务分配给初级开发者，为他们提供了学习的机会。
In China, Paul has managed to fulfill his aviation dream by another route, taking on the role of CEO and country general delegate of Safran China.
在中国，Paul成功地通过另一条航线实现了他的航空梦想，担任赛峰中国的首席执行官和国家总代表。
At the initial stage from 1978 to 1998, SOE reforms focused on fine-tuning management methods and corporate systems in an effort to unlock production efficiency by implementing such policies as delegating power and establishing modern corporate systems.
1978年至1998年，国有企业改革初期的重点是微调管理方式和公司制度，通过实施权力下放和建立现代公司制度等政策来释放生产效率。
China's centrally administered State-owned enterprises will rely on their advantages, such as technologies, scale and talent, to bolster cooperation with economies participating in the Belt and Road Initiative, as well as other parts of the world, said a delegate to the 20th National Congress of the Communist Party of China.
中国共产党第二十次全国代表大会代表表示，中国中央管理的国有企业将依靠其技术、规模和人才等优势，加强与参与“一带一路”倡议倡议的经济体以及世界其他地区的合作。
Apart from establishing trading and financial leasing companies in Australia, Japan, Indonesia, Thailand, Vietnam and other countries in recent years, Zoomlion will further diversify its investment portfolio in RCEP-related markets for the next step, said Fu Ling, a delegate to the 20th National Congress of the Communist Party of China, and also the group's vice-president and chief engineer.
中国共产党第二十次全国代表大会代表、中联重科副总裁兼总工程师付玲表示，除了近年来在澳大利亚、日本、印度尼西亚、泰国、越南等国设立贸易和融资租赁公司外，中联重联下一步还将进一步多元化投资于RCEP相关市场。
"Amid current complicated and grim economic situation and uncertainties… (We need to) press ahead with reforms to streamline the administration and delegate power, improve regulations, upgrade services and continue to foster a world-class business environment.
The FAA, which has been criticized for delegating much of the initial approval process to industry officials, said it will review each new 737 MAX before recertifying the plane for commercial service.
美国联邦航空管理局（FAA）因将初始批准程序的大部分工作委托给业界官员而受到批评，现已表示将在重新认证737 MAX客机投入商业服务之前，对每一架新737 MAX进行审查。
The FAA has been criticized for delegating approval of key aspects of the MAX to Boeing.
Frederic Genta, Monaco interdepartmental delegate in charge of the digital transition, for his turn, hailed "a paradigm change" thanks to 5G mobile phone network based on technology from the Chinese firm Huawei.
This rapid development was achieved through consistent government efforts aimed at improving the business environment, which includes executing the reform of "delegating power, improving regulation and service", and implementing actions such as cutting red tape and leveling the playing field for foreign businesses.
SHANGHAI－Some 170 companies from Germany will attend the first China International Import Expo, according to Simone Pohl, delegate and chief representative of the Delegation of German Industry & Commerce in Shanghai.