She
devotes herself to her company.
她致力于她的公司。
She
devoted her life to God.
她献身于上帝。
Please
devote more time to your work.
请把更多的时间用于工作。
She
devoted her entire life to helping those in need.
她将一生都致力于帮助有需要的人。
He
devoted hours every day to practicing the piano.
他每天花费数小时练习钢琴。
The teacher
devoted herself to teaching, inspiring many students along the way.
这位老师全身心投入教学,一路上激励了许多学生。
She
devoted a whole chapter to explaining the concept.
她在一章中详细解释了这个概念。
They decided to
devote a weekend to cleaning out the garage.
他们决定用一个周末的时间来清理车库。
The organization is
devoted to environmental conservation.
该组织致力于环境保护。
His devotion to his work was evident from his long hours and meticulous attention to detail.
他对工作的热爱从他长时间的工作和对细节的关注中可见一斑。
She
devoted all her savings to buying a house.
她倾尽所有积蓄买了一套房子。
The volunteers were deeply
devoted to their community service.
志愿者们对社区服务非常投入。
After retirement, he
devoted himself to gardening, finding joy in nurturing plants.
退休后,他投身于园艺,从中找到乐趣,照顾植物。
The report also found that Chinese shoppers are willing to devote their attention to more novel platforms that blur the boundaries between entertainment and retail, particularly in livestreaming e-commerce provided by short video platforms such as Douyin and Kuaishou.
报告还发现,中国消费者愿意将注意力集中在更新颖的平台上,这些平台模糊了娱乐和零售之间的界限,尤其是抖音和快手等短视频平台提供的直播电子商务。
Liu Qiangdong, chairman of JD, said: "Going forward, I will continue to devote my time to JD's long-term strategies, mentorship of younger management and revitalization of rural areas, and Sandy (Xu Ran) will lead the management team and oversee our daily operations.
京东董事长刘强东表示:“今后,我将继续致力于京东的长期战略、年轻管理者的指导和乡村振兴,Sandy(徐然)将领导管理团队并监督我们的日常运营。
Moving ahead, we will continue to devote ourselves to the transformative movement in the new energy industry.
展望未来,我们将继续致力于新能源行业的变革运动。
He recalled that it had been 13 years since he posted his first message on micro-blogging platform Sina Weibo on Sept 7, 2009, and said he would devote himself to a new round of entrepreneurship from Monday.
他回忆说,自2009年9月7日在新浪微博上发布第一条消息以来,他已经13年了,并表示将从周一开始投身新一轮创业。
I'll devote more of my time to JD's long-term strategies and future drivers as we continue to work on the most challenging yet valuable things," said Liu Qiangdong, chairman of JD.
京东董事长刘强东表示:“随着我们继续致力于最具挑战性但最有价值的事情,我将把更多的时间用于京东的长期战略和未来驱动因素。”。
Tang said it also recognizes QuantumCTek's scientific research level and development potential and encourages it to continue to devote itself to research, development and innovation.
唐表示,该公司也认可QuantumCTek的科研水平和发展潜力,并鼓励其继续致力于研究、开发和创新。
Lenovo Group Ltd plans to devote 200 million yuan ($31.42 million) over the next three years to deepen cooperation with Shanghai Jiao Tong University, a premier university in China, in the three areas covering scientific research, talent training and new technology incubation.
联想集团计划在未来三年投入2亿元人民币(3142万美元),深化与中国一流大学上海交通大学在科研、人才培养和新技术孵化三个领域的合作。
Liu Qiangdong, chairman and CEO of JD, will devote more time to formulating the company's long-term strategies, mentoring younger management, and contributing to the revitalization of rural areas.
京东集团董事局主席兼CEO刘强东未来将把更多时间投入到长期战略设计,年轻高管培养和乡村振兴事业中。
Chinese logistics courier Cainiao Network Technology said on Monday it will devote nearly 200 chartered flights to help global businesses resume operations largely disrupted by the novel coronavirus epidemic.
It also pledges to devote 5 million yuan ($704,550) worth of advertising resources to promote restaurants with such special offerings.