She
devotes herself to her company.
她致力于她的公司。
She devoted her life to God.
她献身于上帝。
Please devote more time to your work.
请把更多的时间用于工作。
She devoted her entire life to helping those in need.
她将一生都致力于帮助有需要的人。
He devoted hours every day to practicing the piano.
他每天花费数小时练习钢琴。
The teacher devoted herself to teaching, inspiring many students along the way.
这位老师全身心投入教学,一路上激励了许多学生。
She devoted a whole chapter to explaining the concept.
她在一章中详细解释了这个概念。
They decided to devote a weekend to cleaning out the garage.
他们决定用一个周末的时间来清理车库。
The organization is devoted to environmental conservation.
该组织致力于环境保护。
His devotion to his work was evident from his long hours and meticulous attention to detail.
他对工作的热爱从他长时间的工作和对细节的关注中可见一斑。
She devoted all her savings to buying a house.
她倾尽所有积蓄买了一套房子。
The volunteers were deeply devoted to their community service.
志愿者们对社区服务非常投入。
After retirement, he devoted himself to gardening, finding joy in nurturing plants.
退休后,他投身于园艺,从中找到乐趣,照顾植物。
The report also found that Chinese shoppers are willing to devote their attention to more novel platforms that blur the boundaries between entertainment and retail, particularly in livestreaming e-commerce provided by short video platforms such as Douyin and Kuaishou.
报告还发现,中国消费者愿意将注意力集中在更新颖的平台上,这些平台模糊了娱乐和零售之间的界限,尤其是抖音和快手等短视频平台提供的直播电子商务。
Liu Qiangdong, chairman of JD, said: "Going forward, I will continue to devote my time to JD's long-term strategies, mentorship of younger management and revitalization of rural areas, and Sandy (Xu Ran) will lead the management team and oversee our daily operations.
京东董事长刘强东表示:“今后,我将继续致力于京东的长期战略、年轻管理者的指导和乡村振兴,Sandy(徐然)将领导管理团队并监督我们的日常运营。
Moving ahead, we will continue to devote ourselves to the transformative movement in the new energy industry.
展望未来,我们将继续致力于新能源行业的变革运动。
He recalled that it had been 13 years since he posted his first message on micro-blogging platform Sina Weibo on Sept 7, 2009, and said he would devote himself to a new round of entrepreneurship from Monday.
他回忆说,自2009年9月7日在新浪微博上发布第一条消息以来,他已经13年了,并表示将从周一开始投身新一轮创业。
I'll devote more of my time to JD's long-term strategies and future drivers as we continue to work on the most challenging yet valuable things," said Liu Qiangdong, chairman of JD.
京东董事长刘强东表示:“随着我们继续致力于最具挑战性但最有价值的事情,我将把更多的时间用于京东的长期战略和未来驱动因素。”。
Tang said it also recognizes QuantumCTek's scientific research level and development potential and encourages it to continue to devote itself to research, development and innovation.
唐表示,该公司也认可QuantumCTek的科研水平和发展潜力,并鼓励其继续致力于研究、开发和创新。
Lenovo Group Ltd plans to devote 200 million yuan ($31.42 million) over the next three years to deepen cooperation with Shanghai Jiao Tong University, a premier university in China, in the three areas covering scientific research, talent training and new technology incubation.
联想集团计划在未来三年投入2亿元人民币(3142万美元),深化与中国一流大学上海交通大学在科研、人才培养和新技术孵化三个领域的合作。
Liu Qiangdong, chairman and CEO of JD, will devote more time to formulating the company's long-term strategies, mentoring younger management, and contributing to the revitalization of rural areas.
京东集团董事局主席兼CEO刘强东未来将把更多时间投入到长期战略设计,年轻高管培养和乡村振兴事业中。
Chinese logistics courier Cainiao Network Technology said on Monday it will devote nearly 200 chartered flights to help global businesses resume operations largely disrupted by the novel coronavirus epidemic.
It also pledges to devote 5 million yuan ($704,550) worth of advertising resources to promote restaurants with such special offerings.
"To glue users to its platforms, Alibaba pledged to devote more resources to social media platforms, from popular microblogging service Weibo to short-video app Douyin and Kuaishou, as digital avenues for product launches and recommendations.
Shanghai-based ZTO Express has dispatched some 5,000 recycling boxes nationwide and will devote more resources to the building of new energy car fleet, the use of degradable packaging materials and the establishment of a green procurement system, said Lai Jianfa, the company's executive vice-president.
As the seven-year-old company devotes tons of resources to overhauling its safety mechanism, Didi is also adjusting its businesses to seek new growth opportunities.
"We hope that hundreds of our friends and peers from Europe and the United States can see that Chinese companies like Consinee devotes great efforts in pursuing excellence in every single stitch, every single line and every single product with decades of continuing hard work," said Xue.
The company also pledged to devote more resources to its multiple platforms to help businesses navigate the current environment and create more job opportunities overall.
Louis Woo, a special assistant to Foxconn CEO Terry Gou, told Reuters that the company would not be building liquid crystal display (LCD) panel screens at the factory and, instead, would devote the building to producing high-tech applications and solutions for security, smart cities, education, medical and healthcare, entertainment and sports.
"I never thought Jack Ma would just appear and start talking with the kids," said Cai Mingjing.54-year old Jack Ma intends to retire completely from Alibaba on his 55th birthday this coming September 10th to devote his time and some of his $40 billion fortune toward philanthropy, with a focus on education.
About himself, Ma said he will devote more time and effort to education, philanthropy and the environment, and will forever belong to Alibaba.
Education is something he would like to devote his time to when he retires, and he had prepared for this starting 10 years ago, when he proposed to invest 0.3 percent of Alibaba's revenue in education.
"Since Ngu's term as president of the federation ended in 2017, he can now devote more attention to his own company.
"For so many years, I was only pursuing my own business, so it was good that I could devote those two years to helping our community, whether directly or indirectly.
"We will devote more efforts to empower the ecosystem, helping more pioneers in the creative and cultural industry realize their dreams.
"Instead of fighting at each other's expense, we figure it is far better for us to devote more time and energy to upgrading ourselves.
Now I can see the need in China, and we are glad to devote our efforts to make a change.
"Founded in 1994, in 2001 the group started to devote at least 5 percent of sales to research and development of ballpoint pens.
Gu also said that ICBC always attaches great importance to the Mongolian market, adding that with ICBC's internationalized service network and diversified business lines, its Mongolia office will proactively devote itself to market research and project organization, and strive to become a bridge for China-Mongolia economic and trade exchange.
He would especially devote more time to Faraday Future, the US-based startup he personally backs.
Wen Shugang, general manager of China Huadian Corp, said his company would devote more efforts to exploring international energy markets in the future, including Russia.
According to General manager of the China Huadian Corporation Wen Shugang, China Huadian Corporation will devote more efforts in exploring global energy markets in the future, including Russia.
I can devote myself entirely to pursuing my hobby. "
"And HNA Group will always devote itself to innovation amid the governmental strategy of mass entrepreneurship and innovation," he said.
To further tap pilot FTZs' potential as a test field for China's reform and opening-up as well as engines of economic growth, it is very important for pilot FTZs to devote more efforts to enhancing the business environment, said Gu Qingyang, an associate professor at the Lee Kuan Yew School of Public Policy of the National University of Singapore, via video link.
Chinese shoppers are also willing to devote their attention to more novel platforms that blur the boundaries between entertainment and retail, particularly in livestreaming e-commerce provided by short-video platforms such as Douyin and Kuaishou, a report from consultancy Bain& Co said.
The report also found that Chinese shoppers are willing to devote their attention to more novel platforms that blur the boundaries between entertainment and retail, particularly in livestreaming or short video e-commerce platforms.
She devotes 100 percent to the job during working hours, which usually end at 7 pm, and then spends time with her family.
Delivering the government work report at the annual session of the Zhejiang Provincial People's Congress on Jan 12, Wang Hao, the provincial governor, said the province will devote "extraordinary" efforts to attracting foreign investment for major projects in 2023, with the use of foreign capital targeted at over $20 billion.
"We launch up 100 to 200 new products per year, and devote 10 percent of annual revenue to research and development," Li said.
The guidelines also noted the need to improve entrepreneurship and innovation education, urging colleges to devote more attention to these areas in their curriculums.
"A target of over 6 percent (economic growth) will enable all of us to devote full energy to promoting reform, innovation and high-quality development," Premier Li Keqiang said in the Government Work Report delivered to the national legislature, whose annual session ended on March 11.
After the tech startup moved into a small and medium-sized enterprises' incubator in Donghu High-tech Zone, Shen could completely devote himself to software development while outsourcing the company's administrative functions to a third party.
The bank must count on itself and devote to "changes", refocus on value-oriented operations and emphasize accurate marketing, risk management and multiple channel profits, said Ma, who is very clear about the financial institution's position.
马云表示,银行必须依靠自身力量,致力于“变革”,重新聚焦以价值为导向的业务运营,并且要强调精准营销、风险管理以及多元渠道盈利。他对于金融机构的定位有着非常清晰的认识。
In 2015, he participated in the establishment of the China Global Philanthropy Institute as its first chairman to devote himself to the cultivation of philanthropic talent in China.
"On every National Day we watch the live broadcast of the flag-raising ceremony at Tian'anmen Square, drawing strength to better devote ourselves to the construction work," Song said.
Chinese shoppers are willing to devote their attention to more novel platforms that blur the boundaries between entertainment and retail.
We hope to support a group of outstanding scientists to devote themselves to basic research and original innovation that are in line with the needs of national development.
Leading and major enterprises in the manufacturing industry that have embarked on digitalization have made favorable achievements from the move, and this, in turn, encourages them to devote more resources to it, he said at a forum during the Tencent Global Digital Ecosystem Summit, which is being held in Shenzhen from Thursday to Friday.
To gain a competitive edge in the global AI chatbot race, Chinese AI companies should devote more resources to improving computing power, algorithms and data quality, and step up investment in basic scientific research, said Pan Helin, co-director of the Digital Economy and Financial Innovation Research Center at Zhejiang University's International Business School.
Liu Zhibo, a Nankai University professor engaged in the R&D of graphene for applications in photoelectric devices, said it is vitally important to devote more resources to pioneering the industrialization of various new materials.
In terms of personnel and mechanisms, the ministry supports more scientists and researchers in the fields of mathematics and physics to devote themselves to relevant research, cultivate and gather interdisciplinary R&D teams and promote the establishment of an "AI for Science" innovation consortium.
"In addition, more policy support should be given to the purchasing of raw and auxiliary materials, logistics and transportation, and low-carbon production to reduce the production and operating costs of enterprises, so that enterprises can devote themselves to innovation and entrepreneurship," he added.
Shanghai resident Demi Jiang quit her full-time job more than three years ago to work as a public relations freelancer, partly because she wanted to devote more time and care to her dog, a Miniature Pinscher.
Zhang Liming, a delegate to the 20th National Congress of the Communist Party of China, represents the voluntary spirit of China's grid engineers who are ready to help people in need, and through their enterprising efforts to devote themselves to technological innovation.
The brand's target consumers are high earners born in the 1980s and 1990s who are busy, with less time and energy to devote to other areas of their lives.
该品牌的目标消费者为出生于1980年代和1990年代的高收入人群,他们生活忙碌,用于其他生活领域的时间和精力有限。
Medical workers should devote themselves to the cause of healthcare with a meticulous and pragmatic spirit and look to build up their skills through the accumulation of experience from every case, he said.
他指出,医务工作者应以一丝不苟、脚踏实地的精神投身于医疗卫生事业,并通过积累每一个病例的经验来不断提升自身技能。
Referring to China's twin goals of peaking carbon emissions by 2030 and achieving carbon neutrality by 2060, He Wenbo, executive chairman of the CISA, said, "The fundamental way is to pursue technological progress, devote resources to research and development, so as to make breakthroughs in technological innovation.
中国钢铁工业协会执行会长何文波表示,针对中国力争2030年前实现碳达峰、2060年前实现碳中和的双碳目标,“根本途径还是要依靠科技进步,把资源集中到研发上来,在技术创新上实现突破”。
"As the economy develops and urban green spaces and footpaths are perfected, young urbanites are increasingly willing to devote more time to sports," said Zhu.
“随着经济的发展和城市绿地、步道设施日趋完善,年轻的城市居民越来越愿意投入更多时间进行体育运动,”朱先生表示。
For brands boasting robust supply chains and maintaining a fair level of brand awareness, AliExpress plans to devote more marketing resources and craft a country-specific strategy for brands to navigate a specific market.
针对那些拥有强大供应链且已具备相当品牌知名度的品牌,AliExpress计划投入更多营销资源,为其量身定制符合特定市场的国家策略,以助力其在该市场中精准导航、有效拓展。
"It showcases the government's desire to build a globally competitive semiconductor sector, and it will encourage companies to devote more resources to overcome technological bottlenecks," Wang said.
We will devote ourselves to our core business, stay future-minded, and create long-term value for our clients," Ge said.
"Also, many females don't want to devote their life to the family before they are 30.
China will devote more financial resources and roll out new policies to encourage companies to achieve breakthroughs in crucial technologies in 2024, as part of its broader push to cultivate new productivity boosters for economic growth amid challenges and external uncertainties, officials and experts said on Wednesday.
Virtual livestreamers can play an important role in finishing tedious and repetitive tasks, thus allowing human hosts to devote more time to creative work.
He said Chinese AI companies should devote more resources to improving computing power, algorithms and data quality, and step up investment in basic scientific research, to gain a competitive edge in the global AI chatbot race.
Liu Qingfeng, chairman of Chinese AI company iFlytek Co Ltd, said, "Chinese companies must devote big, real money to R&D in fundamental technologies to achieve breakthroughs in AI.
Liu Qingfeng, chairman of Chinese AI company iFlytek Co, said, "Chinese companies must devote big, real money to research and development in fundamental science to achieve breakthroughs in AI.
Relying on its advanced artificial intelligence and robotics technologies, Segway-Ninebot said it will devote more resources to popularizing electric kickscooters, which are expected to grow from a niche into a bigger market.
It plans to devote more resources to technological innovation and better customer service to garner greater market share.
He added that at present, he devotes considerable attention to the vitality and engagement of the US retailing network.
"By providing efficient autonomous driving solutions to future advanced transportation systems using unique and robust multi-sensor fusion frameworks, we devote ourselves to creating an intelligent autonomous driving system for a safer and more enjoyable travel experience," said Tong Xianqiao, chief executive officer of Roadstar.
We devote tons of resources to solving this problem.
Li Bin, founder and chairman of Nio, said, "The joint venture will operate in light asset mode and devote to research and development and customer service.
This cooperative project aims to promote the implementation of innovation-driven development of China's “13th Five-Year Plan”, and devotes to promoting the development of smart city and ecology in Wuhan.
Instead of just paying lip service, companies must devote large resources to beef up the protection of data and personal information, Song said.
宋表示,公司必须投入大量资源来强化数据和个人信息的保护,而不仅仅是口头上说说而已。
Companies are looking to inject fresh enthusiasm into kids who are learning musical instruments, as well as their parents, who often devote much time and energy in accompanying their children to lessons.
Oppo also said that it would devote resources worth 200 million yuan ($30.5 million) to strengthening cooperation with third-party companies, such as home appliances maker Midea, to build a vibrant IoT ecosystem.
However, the younger generation is still mostly reluctant to devote themselves to the agriculture sector, he said, while lamenting the difficulty in recruiting new employees.
The company announced that it will devote resources worth 200 million yuan ($29.32 million) to strengthening cooperation with third-party companies, such as home appliances maker Midea, to build a vibrant IoT ecosystem.
Zhong Yong, senior vice-president of UBTech, said: "The lack of talent is a big challenge for the development of AI and robotics, so we devote tons of resources to developing a complete AI education system to nurture talent.
Mark Ren, chief operating officer of Tencent Holdings Ltd, said AI is poised to bring new growth momentum, present new game-plays such as esports, and foster a new generation of people who are "digital natives" that are ready to devote themselves to the industrial internet.
Chinese logistics courier Cainiao Network Technology announced it will devote nearly 200 chartered flights to help global businesses resume operations largely disrupted by the novel coronavirus epidemic.
The company Kylinsoft, under the CEC, was jointly integrated by two Chinese software companies, and it has also launched a plan to devote itself to the high-quality development of domestic operating systems.
"The lack of talents is a big challenge for the development of AI and robotics, so we devote tons of resources to developing a complete AI education system to nurture talents," Zhong said.
As China devotes more effort to help the financial sector better serve the real economy, the potential of the financial industry will be further explored, its market size expanded and quality improved.
The alliance will devote itself to actively exploring and expanding financing channels for enterprises and developing more financial products and services that can bring climate benefits, he said.
"All of our business lines see promising prospects in China, so we will devote more here," he told China Daily on the sidelines of the forum.
As TX Investment Consulting calculated at the end of last year, the top 50 stocks to which mutual funds devote a higher weighting were from the three industries of consumption, medicine and information technology.
At stake is only $1.2 trillion of market capitalization and thousands of professionals on Wall Street who devote time and energy in their jobs.
Starting from this year, executives from the bank will devote more energy to creating an integrated combination of retail finance, corporate finance and interbank finance, Tian said.
To maintain the image of banks in terms of providing a steady return on investment in wealth management products, the key is to devote more efforts to customer classification and education, said Liu Lina, vice-general manager of PSBC Wealth Management.
Wang Liang, CMB's executive vice-president, said in a news conference on March 26 that the lender will devote more credit resources to personal banking this year.
"Once loans default, the relevant client managers have to devote all their energy to settlement and collection, and their personal income is also affected," Yu said in an interview with China Daily.
Chen Han, a CEO of CEINEX, said the CEINEX will devote and intensify communication with issuers, regulators and market players to ensure a stable kick-off for the CEINEX D-Share Market.
It called on government departments and local authorities to devote more effort to improve and revise efforts to supervise reforms.
A guideline unveiled recently by the general offices of the Communist Party of China Central Committee and the State Council calls for relevant departments, including universities, research institutes and key laboratories, to put more young scientists in key positions and projects, further invest in them financially and address their concerns and suggestions so that they can devote themselves wholeheartedly to conducting scientific research.
Institutes should see to it that young scientists can devote at least 80 percent of their time to conducting scientific research.
"With the concept of promoting cultural integration between the GBA and the world, we will devote ourselves to research in areas such as global publishing, international cultural exchanges, promoting the Belt and Road Initiative, international development of the GBA, and internationalization of talent and enterprises," said Tan Juntie, chairman of Guangdong Publishing Group and Southern Publishing and Media Corporation.
I am willing to be selfless and devote myself to China's development.