四级This gives rats the ability to detect slight smells.

这使老鼠能够察觉轻微的气味。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section A

六级The company might be very optimistic, but the ability of their machine to detect deception has not provided credible proof.

该公司可能非常乐观，但他们的机器检测欺骗的能力并没有提供可靠的证据。

2018年12月六级真题（第一套）听力 Section C

四级Dogs may have learned to detect threat signs from humans and respond by trying to make peace, according to researcher Sanni Somppi.

研究人员Sanni Somppi表示，狗可能已经学会了检测人类发出的威胁信号，并通过尝试实现和平做出反应。

2017年6月听力原文

四级Recently it was shown that they could be trained to be as accurate as humans at detecting breast cancer in images.

最近的研究表明，在检测图像中的乳腺癌时，他们可以被训练得像人类一样准确。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section A

四级If they detect something wrong while the system is armed, they'll transmit a wireless alert signal to a base station that will then raise the alarm.

如果他们在系统启用时检测到错误，他们将向基站发送无线警报信号，然后基站将发出警报。

2016年12月阅读原文

高考If you studied pictures that ancient people left on rock walls and you tried to determine their meaning, you would not detect a deep interest in romance among the artists.

如果你研究古人遗留在岩壁上的画，并试图确定它们的含义，你就不会发现艺术家们对浪漫的浓厚兴趣。

2015年高考英语上海卷 完形填空 原文

高考In contrast, humans do not seem to be as gifted as other animals at detecting such chemicals.

相比之下，人类在检测此类化学物质方面似乎没有其他动物那么有天赋。

2015年高考英语上海卷 完形填空 原文

四级As a result, some rats are being put to work to detect.

结果，一些老鼠被投入到检测工作中。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section A

六级The robots are equipped with many sensors to identify conditions of the environment, cattle and food, using thermal and vision sensors that detect changes in body temperature.

这些机器人配备了许多传感器，利用检测体温变化的热传感器和视觉传感器来识别环境、牛和食物的状况。

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级When they detect an extended dry period, they divert their metabolisms, producing sugars and certain stress- associated proteins and other materials in their tissues.

当他们检测到一个延长的干旱期时，他们会转移他们的代谢，在他们的组织中产生糖和某些与压力相关的蛋白质和其他物质。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

四级The tests are designed to detect subtle ( ' , 细微的) changes in mental function, and involve solving puzzles, recalling words and details from stories, and identifying patterns in collections of letters and symbols.

这些测试旨在检测细微的（'，细微的) 心理功能的改变，包括解决谜题，回忆故事中的单词和细节，识别字母和符号集合中的模式。

2016年6月阅读原文

四级The tests are designed to detect subtle changes in mental function, and involve solving puzzles, recalling words and details from stories, and identifying patterns in collections of letters and symbol.

这些测试旨在检测心理功能的细微变化，包括解谜、回忆故事中的单词和细节，以及识别字母和符号集合中的模式。

2016年6月四级真题（第一套）阅读 Section C

四级When the rats detect the smell, they stop and rub their legs to indicate a sample is infected.

当老鼠检测到气味时，它们会停下来摩擦腿，以表明样本已被感染。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section A

六级Economists' failure to detect the problems in time.

经济学家未能及时发现问题。

2016年6月阅读原文

考研To find out if this extends to non-living beings, Loleh Quinn at the University of California, San diego, and her colleagues tested whether rats can detect social signals form robotic rats.

为了查明这是否延伸到非生物，圣地亚哥加利福尼亚大学的Loleh Quinn和她的同事们测试了老鼠是否能从机器人鼠身上检测到社会信号。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级When they detect an extended dry period, they divert their metabolisms, producing sugars and certain stress-associated proteins and other materials in their tissues.

当它们检测到干旱期延长时，它们会转移新陈代谢，在组织中产生糖和某些与压力相关的蛋白质和其他物质。

2018 年 6 月6级真题第2套

六级” Your sense of smell can also help you detect the weather changes.

“你的嗅觉也可以帮助你检测天气变化。

2008年12月英语六级真题

四级Even better, Paley’s Remote Scanning Services Company could detect crop problems before they became visible to the eye.

更好的是，佩利的远程扫描服务公司可以在作物问题肉眼可见之前检测到这些问题。

1997年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级It affects everybody, and there’s very little you can do to prevent it and, worst of all, you can’t detect it until it’s probably too late.

它影响到每个人，你几乎无法预防，最糟糕的是，你无法检测到它，直到它可能为时已晚。

2007年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The tests are designed to detect subtle (细微的) changes in mental function, and involve solving puzzles, recalling words and details from stories, and identifying patterns in collections of letters and symbols.

这些测试旨在检测细微的(细微的) 心理功能的变化，包括解决谜题，回忆故事中的单词和细节，以及识别字母和符号集合中的模式。

2016年6月大学英语四级真题（第2套)

考研For example, radio waves are all around us but we can’t detect them, sense them, without a radio receiver.

例如，无线电波就在我们周围，但如果没有无线电接收器，我们就无法检测和感知它们。

1982年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Noise can have unexpected harmful effects on performance of certain kinds of tasks, for instance, if one is performing a watch keeping task that requires vigilance, in which he is responsible for detecting weak signals of some kind (e. g. , watching a radar screen for the appearance of aircraft).

噪音可能会对某些任务的执行产生意想不到的有害影响，例如，如果一个人正在执行需要警惕的值班任务，在该任务中，他负责检测某种弱信号（例如，观察雷达屏幕上飞机的外观）。

1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研The notion is that people have failed to detect the massive changes which have happened in the ocean because they have been looking back only a relatively short time into the past.

这个概念是，人们没有发现海洋中发生的巨大变化，因为他们只回顾了相对较短的过去。

2006年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研He points out that he always experienced much difficulty in expressing himself clearly and concisely, but he believes that this very difficulty may have had the compensating advantage of forcing him to think long and intently about every sentence, and thus enabling him to detect errors in reasoning and in his own observations.

他指出，他在清晰简洁地表达自己时总是遇到很多困难，但他认为，正是这种困难可能具有补偿优势，迫使他仔细思考每一句话，从而使他能够发现推理和自己观察中的错误。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题