The doctor performed a
diagnostic test to determine the cause of the patient's fever.
医生进行了诊断测试以确定病人发烧的原因。
The computer system ran a
diagnostic scan to identify any potential hardware issues.
计算机系统运行了诊断扫描以识别任何潜在的硬件问题。
The teacher used
diagnostic assessments to evaluate each student's individual learning needs.
老师使用诊断评估来评估每个学生个别学习需求。
The mechanic conducted a
diagnostic check on my car's engine to locate the source of the strange noise.
修理工对我的汽车发动机进行了诊断检查，以找出奇怪声音的来源。
The software company released a new
diagnostic tool to help users troubleshoot errors.
软件公司发布了一个新的诊断工具，帮助用户解决错误。
A psychological
diagnostic evaluation was necessary to diagnose the child's learning disorder.
必须进行心理诊断评估才能诊断出这个孩子的学习障碍。
The dentist performed a dental
diagnostic exam to assess the patient's oral health.
牙医进行了口腔诊断检查以评估病人的口腔健康状况。
The veterinarian conducted a series of
diagnostic tests to determine the cause of the dog's vomiting.
兽医进行了一系列诊断测试，以确定狗呕吐的原因。
The IT department ran a network
diagnostic to identify connectivity problems in the office.
信息技术部门运行了网络诊断，以识别办公室中的连接问题。
The coach used
diagnostic drills to identify weaknesses in the team's defensive strategy.
教练通过诊断训练来找出队伍防守策略中的弱点。
So far, BGI Group has collaborated with institutions from more than 100 countries and regions on modern agriculture, human health and biological diversity, offering them expert and affordable clinical molecular diagnostic solutions, as well as high-throughput sequencing research services.
到目前为止，华大基因集团已经与来自100多个国家和地区的机构在现代农业、人类健康和生物多样性方面进行了合作，为他们提供了专家和负担得起的临床分子诊断解决方案，以及高通量测序研究服务。
Li Bin, vice-president of Medical Affairs and Personalized Healthcare (PHC) at Roche Pharma China, said the company hopes to provide not only innovative medicines and diagnostic products, but also aims to develop digital tools and services for personalized healthcare.
罗氏制药中国区医疗事务和个性化医疗副总裁李斌表示，该公司不仅希望提供创新药物和诊断产品，还希望开发个性化医疗的数字工具和服务。
"Based on technologies including big data and algorithms, digital tools could form a holistic solution together with medicines and diagnostic products to better benefit patients," he said.
他说：“基于大数据和算法等技术，数字工具可以与药物和诊断产品一起形成一个整体解决方案，更好地造福患者。”。
There were 17 trials ongoing in China in therapeutic areas such as cardiovascular, oncology, diagnostic imaging and hematology, he added.
他补充道，中国正在心血管、肿瘤学、诊断成像和血液学等治疗领域进行17项试验。
To enhance operations and maintenance, the CRL trains will include condition monitoring and diagnostic systems for early detection of potential equipment problems.
为了加强操作和维护，CRL列车将包括状态监测和诊断系统，用于早期检测潜在的设备问题。
Meanwhile, the Shenyang, Liaoning province-based enterprise Neusoft Medical Systems has provided comprehensive medical diagnostic services to BRI economies for many years.
与此同时，总部位于辽宁省沈阳市的企业东软医疗系统多年来一直为“一带一路”经济体提供全面的医疗诊断服务。
Abbott said that it will continue to improve the accessibility and affordability of its competitive diagnostic solutions in the country and work closely with local partners to support early diagnosis and treatment of diseases.
雅培表示，将继续提高其具有竞争力的诊断解决方案在该国的可及性和可负担性，并与当地合作伙伴密切合作，支持疾病的早期诊断和治疗。
"Gilead plans to sign a strategic cooperation memorandum with Hainan Lecheng during the expo, jointly promoting the implementation of more innovative products and diagnostic and treatment programs urgently needed in the clinical field in Lecheng pilot area.
“吉利德计划在博览会期间与海南乐城签署战略合作备忘录，共同推动乐城试验区实施更多临床领域急需的创新产品和诊疗方案。
Shanghai-based molecular diagnostic information provider OrigiMed, together with scientists from several Chinese hospitals, announced the results of a study on the genomic characteristics of Asian cancer populations — the largest comprehensive genome analysis from tumor tissues and matched blood specimens of its kind so far, offering significant implications for clinical decision-making of precision medicine in China.
上海的分子诊断信息提供商OrigiMed与来自多家中国医院的科学家一起宣布了一项关于亚洲癌症人群基因组特征的研究结果，这是迄今为止对肿瘤组织和同类匹配血液样本进行的最大规模的综合基因组分析，为中国精准医疗的临床决策提供了重要启示。
Sansure Biotech, a Changsha, Hunan province-based in-vitro diagnostic (IVD) product producer specializing in molecular diagnostics and genetic testing, is among those enjoying revenue spikes and technological upgrades amid surging demand for COVID-19 test kits.
在新冠肺炎检测试剂盒需求激增的情况下，专注于分子诊断和基因检测的湖南长沙体外诊断（IVD）产品生产商Sansure Biotech是收入激增和技术升级的公司之一。