His parents tried to
discourage him from being an actor.
他的父母试图阻止他去当演员。
Don't be
discouraged by failure.
不要因为失败就灰心丧气。
Don't let one failure
discourage you.
勿因一次失败而气馁。
I tried to
discourage him from smoking, but he was too stubborn to listen.
我试图劝阻他戒烟，但他太固执，不听劝。
His parents
discouraged him from pursuing his dream of becoming an artist.
他的父母劝阻他不要追求成为一名艺术家的梦想。
The coach
discouraged any form of negative self-talk among the team members.
教练禁止队员之间有任何消极的自我对话。
She
discouraged her children from using electronic devices for extended periods.
她劝阻孩子们不要长时间使用电子设备。
The teacher
discouraged cheating on exams, emphasizing the importance of integrity.
老师反对考试作弊，强调诚实的重要性。
They
discouraged me from taking on such a risky project, but I decided to go ahead anyway.
他们劝阻我不要接手如此冒险的项目，但我还是决定去做。
His friends
discouraged him from joining the protest, fearing it might harm his career.
朋友们劝阻他不要参加抗议，担心这可能损害他的职业生涯。
She
discouraged any form of procrastination, urging her students to complete tasks promptly.
她反对拖延，鼓励学生立即完成任务。
The boss
discouraged employees from discussing salary issues openly in the workplace.
老板劝阻员工在工作场所公开讨论薪酬问题。
My mother
discouraged my habit of biting my nails, explaining the health risks involved.
我妈妈劝阻我咬指甲的习惯，解释了其中的健康风险。
The United Kingdom’s reported conclusion that any alleged risk from using Huawei equipment is manageable is expected to help the Chinese company secure more votes of confidence from European countries, dealing a blow to US efforts to discourage its allies from using the company’s products in 5G telecom networks, experts said on Monday.
Trump is trying to discourage US manufacturers from shifting production overseas due to the tariffs, as Milwaukee-based motorcycle maker Harley-Davidson Inc last month said it would do.
It is an opportunity to bring our pharmaceutical scientists, medical device scientists, and even our consumer behavior scientists together to see how could we discourage people from smoking in the first place, detect cancer earlier in the metastatic process, and bring about more holistic approaches combining therapeutic and surgical intervention at the right time and place to ultimately find a way to care for lung cancer comprehensively.
In addition, lowered shale-gas subsidies may also discourage developers, while ample supply from domestic conventional gas, LNG, pipeline imports, and cheap oil might also impede shale gas development, she said.
"While inflation and the rising cost of living discourage consumers from paying a premium for sustainable products, we are delighted to see consumers opting for more frugal alternative brands and alternatives to achieve sustainable behaviors, or looking for a more efficient and sustainable lifestyle," said Zheng Mingju, managing partner of retail and consumer products at EY Greater China.
Dedicated efforts will be made to advance structural adjustments and discourage projects with high energy consumption.
Foreign visitors entering Thailand from all parts of the world will be treated equally and no special public health measures will be implemented to discourage travelers from any particular country.
He also suggested implementing policy measures to increase steel imports and discourage exports of steel billets and low-end products in order to reduce crude steel output through easing domestic demand.
他还建议实施政策措施，增加钢铁进口，并阻止钢坯和低端产品的出口，以通过缓解国内需求来减少粗钢产量。
While minor new tariffs are possible, the risks that new tariffs would pose to financial markets and the economy will likely discourage the White House from raising tariff rates marginally in the run-up to the 2020 election.
The rationale behind it, if you can call it that, is to discourage the purchase of cars.