He has the lion's
courage.
他有狮子般的勇气。
No way is impossible to
courage.
勇者无惧。
It takes
courage to do that.
做那件事需要勇气。
I don't have the
courage.
我没有那个勇气。
I infused her with
courage.
我鼓起了她的勇气。
She displayed immense
courage when she spoke out against injustice.
她在面对不公正时表现出极大的勇气。
He has the
courage to take risks and pursue his dreams.
他有勇气去冒险并追求他的梦想。
It takes great
courage to face one's fears and overcome them.
直面恐惧并克服它们需要巨大的勇气。
She gathered all her
courage to tell him the truth.
她鼓足勇气告诉他真相。
The soldier showed incredible
courage in battle.
那位士兵在战斗中展现出令人难以置信的勇气。
His act of saving the child demonstrated remarkable
courage.
他救孩子的行为显示出非凡的勇气。
She lacked the
courage to confront her boss about the issue.
她没有勇气和老板就这个问题进行面对面的讨论。
The explorer embarked on his journey with unwavering
courage.
探险家带着坚定的勇气开始了他的旅程。
It takes
courage to be vulnerable and open with others.
向他人展示软弱和开放需要勇气。
Her determination and
courage inspired everyone around her.
她的决心和勇气激励了她周围的所有人。
"Ma expressed full confidence in the future of China's time-honored brands, saying:"The age-old trademarks may be a bit slower in coping with market changes, but they never lack courage in the face of difficulties, never lose confidence in front of changes and are never short of determination in dealing with challenges and being creative. "
马对中国老字号的未来充满信心,他说:“古老的商标在应对市场变化方面可能会慢一点,但它们在困难面前从不缺乏勇气,在变化面前从不失去信心,在应对挑战和创新方面从不缺乏决心。”。"
"While it's true that we have considerable pressure ahead, we have what it takes to come out the other end — opportunities to grow, a resilient business portfolio, a unique competitive edge, the enduring trust of our customers and partners and the courage to invest heavily in research and development.
“虽然我们确实面临着巨大的压力,但我们有能力走出另一端——成长的机会、有弹性的业务组合、独特的竞争优势、客户和合作伙伴的持久信任,以及在研发方面投入巨资的勇气。
"Chinese enterprises have the determination and courage to build themselves into world-class players, he said, adding they have actively integrated themselves into the overall landscape of global technological innovation, which has created even broader opportunities for cooperation.
“中国企业有决心和勇气将自己打造成世界级的参与者,”他说,并补充说,他们积极融入全球技术创新的整体格局,这为合作创造了更广泛的机会。
"Tiger, the symbol of kings, also represents passion, courage and energy.
老虎,国王的象征,也代表着激情、勇气和能量。
Adhering to its brand philosophy of Forever Faster, Puma is dedicated to its values of courage, confidence and strength, and hopes it can contribute to the sports industry.
彪马秉承“永远更快”的品牌理念,致力于其勇气、信心和力量的价值观,并希望它能为体育产业做出贡献。
Sharetimes said that in the future, it will continue to create more virtual idol IPs with good virtues, such as kindness and courage.
Sharetimes 表示,在未来,他们将继续创造更多具有良好品德(如善良和勇敢)的虚拟偶像IP。
It is therefore crucial that we champion people with the courage to bring educational change and reimagine the future of education," Chen said.
Richard Tory, head of Canadian investment banking at Morgan Stanley, admired the Chinese investor's courage to face the ongoing challenges.
We have the courage, creativity, and strong enterprising spirit to create something new.
Geena Tok shapes Pandora's strategy to enter new markets beyond top Chinese citiesGeena Tok, 46, believes two qualities can hold any senior corporate executive in good stead: resilience and the courage to be more innovative in pushing new products into the market.
This courage to pay attention to the ground reality has helped her to draw useful insights, which are now shaping the Danish jewelry brand's plans to expand its store number in China from over 200 now to around 260 by 2022.
"It's a successful story, and this gives us courage to keep going," he said.
"I have met many unforgettable customers and fans over the past 10 years and they give me the courage to continuing creating good works. "
On Sina Weibo, a netizen named "Zhongyongzhidao" said that "Jia is a cheater, and he has no courage to come back.
The United States and China need to "boost courage" to drive relations a step forward to benefit all, said Steve Orlins, president of the National Committee on US-China Relations.
To achieve that goal, he repeated in Chinese that the two countries should "boost courage" for the people during his speech at the Sanya Forum held by Caijing Magazine that ended on Sunday.
The latest measures announced by the Beijing municipal commerce bureau that will promote a pilot program from the Beijing FTZ to spread to the rest of the capital, demonstrate Beijing's resolve and courage to expand high-level opening-up, Cui said.
The region's enterprising young minds have shown the courage to break boundaries, achieving breakthroughs in cutting-edge technological exploration and novel business model innovations.
When I look at Chinese companies, the one thing that stands out is their courage, to say, here's the future and I'm going to bet the entire company on the future," he added.
Frank Meng, chairman of Qualcomm China, the local arm of the global semiconductor, software and wireless tech services provider, said: "Through broad partnerships with local companies, we have sincerely felt that Chinese enterprises have the determination and courage to build themselves into world-class players.
Frank Meng, chairman of Qualcomm China, said, "Through broad partnerships with local companies, we have sincerely felt that Chinese enterprises have the determination and courage to build themselves into world-class players.
This has indicated that our Party has the courage to carry out self-reform, and demonstrated its firm stand that not a single department is exempt from intra-Party oversight.
The government will create a good policy and institutional environment to free the hands of State-owned enterprises, boost the courage of private businesses and shore up the confidence of foreign enterprises, they said.
Over the past few decades, it is their insight, courage and persistence that revolutionized China's platform economy, which galloped at unprecedentedly high speed.
Amid adversity and all-around uncertainty, China's small businesses seem to have discovered hope, courage, adaptability, perseverance, resilience and an ability to make new beginnings, which makes me wonder if the saying "when one door closes, another opens" is true after all.
"Although difficult challenges were met, the work report's great achievements give the Chinese people courage and strength to push forward with confidence in the leadership, for the commitment to improving the lives of the people, as well as giving hope that the country is steadily progressing toward realizing the Chinese Dream of national rejuvenation," Mbanda said.
Their courage, creativity, commitment and perseverance are the essence of China's economic vitality.
According to him young people have cherished memories, a passion for learning, and the courage to explore new ideas.
They hope to raise their children's interest in exercising and improve their courage and independence through this unordinary sport," An said.
“他们希望通过这项不同寻常的运动来提高孩子们对锻炼的兴趣,以及增强他们的勇气和独立性,”安说。
There, I made contact with many people working in the industry, and they gave me a lot of courage to start my own business," Duan said.
"The swimsuit entrepreneurs in Xingcheng can be divided into three groups-one with courage, one with capital and one with great learning ability.
在兴城的泳装企业家可以分为三类,一类是有勇气的,一类是有资金的,另一类是具有很强的学习能力的。
Some companies have the courage to try something new, while others could be relatively conservative," he said.
"We cannot wait to take the Roaring Rapids ride again, a symbol of adventure and courage.
While it's true that we have considerable pressure ahead of us, we have what it takes to come out the other end, with opportunities to grow, a resilient business portfolio, a unique competitive edge, the enduring trust of our customers and partners, and the courage to invest heavily in research and development," Xu said.
In his eyes, SAIC's previous design - its concept car "Kun", a good example introducing ancient Chinese philosophy - "binding the world and China as mountains and seas are connected" while MG Cyberster, the world's inaugural electric droptop sports car, demonstrates the courage of the Chinese car industry.
Naming the model after the well-known Chinese folk heroine, the carmaker said the electric hatchback embodies "strength, courage, and being yourself".
Great Wall Motors said at the Munich Auto Show, "Chinese carmakers now have the courage and ability to take on European brands head-on.
"Chinese carmakers now have the courage and ability to take European brands head-on," said the carmaker in a statement at the 2021 Munich auto show.
"Chinese carmakers now have the courage and ability to take European brands head-on," said the carmaker in a statement.
"Chinese carmakers now have the courage and ability to take on European brands head-on," Great Wall Motors said in a statement at last month's Munich auto show.
(Their arrivals show that) Chinese carmakers now have the courage and ability to take European brands head-on," said Great Wall Motors in a statement.
Blume said the country's resilience and fast economic recovery was surprising to many, adding that he admired Chinese people's great courage, innovation and self-discipline.
"Marketing executives said that the PLUS Spirit represents the pursuit of faith and self-confidence, the demand for courage, and the instinctive need for happiness.
The German brand-owned by Chinese automaker Foton-released its "Courage Driven by Trust" strategy when it celebrated the 100,000th model rolling off the assembly line at its Beijing plant on Thursday.
Most people won't dispute it's the courage and aspirations of founder Li Shufu that have helped shape the group's growth, while paying scant attention to the rigor and pragmatism of Gui Shengyue.
"We not only build cars but also deliver a sense of safety," Yang said, adding that the core of the brand is "Courage Driven by Borgward", or CDB for short.
He said the entrepreneurial spirit involves self-improvement fueled by passion and the courage to innovate, the determination to persevere and the tenacity to strengthen an enterprise.
"Transsion provided me a stable job while preparing me to face life's challenges with courage and determination," said Thiam.
Wu Xiaobo, a finance writer in China, said Chinese companies used to lack confidence and courage in pushing forward intelligent transformation because the industry lacked a service provider with local experiences and systematic solutions.
Wu Xiaobo, a renowned finance writer in China, said Chinese companies used to lack confidence and courage in pushing forward intelligent transformation because the industry lacked a service provider with local experiences and systematic solutions.
The fundamental trend of China's economic recovery and long-term positive outlook has not changed, he said, calling for increased confidence and courage to face challenges and difficulties.
"The endeavor and courage that have brought the CPC all the way to what it is today inspire us a lot," he said.
In the 1990s, with the tremendous courage of a Chinese communist to persist in making theoretical innovation and keeping pace with the times, Jiang defined building a socialist market economy as an objective of reform and set a basic framework in this regard.
It embodied the great political and theoretical courage of a real Marxist.
At critical moments, Jiang had the great courage to make resolute decisions and theoretical innovation.
We must have the courage to make theoretical explorations and innovations, constantly break new frontiers in adapting Marxism to the Chinese context and the needs of the times in the great practice of the new era, and enable contemporary Chinese Marxism to shine even more brightly with the light of truth.
Since the 18th CPC National Congress, with the courage to make theoretical explorations and innovations, the CPC has, from an entirely new perspective, deepened its understanding of the laws that underlie governance by a communist party, the development of socialism, and the evolution of human society.