Lisa has distortion of the right ankle.
丽萨的右踝部有点变形。
Eric later accused reporters of wilful distortion and bias.
埃里克后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。
Tom's views are represented here without distortion or exaggeration.
汤姆的观点在这里代表不扭曲或夸张。
The mirror in the funhouse created a strange distortion of our reflections.
游乐场里的哈哈镜使我们的映像产生了奇特的扭曲。
The sound of her voice was distorted by the poor phone connection.
由于电话连接不良，她的声音变得失真了。
The heat haze caused a distortion of the distant landscape.
热浪使得远处的风景看起来有些扭曲。
The photographer used a special lens to create a deliberate distortion for an artistic effect.
摄影师使用了一种特殊镜头故意造成扭曲效果，以达到艺术效果。
There has been a distortion of the facts in the media, leading to public misunderstanding.
媒体对事实有所歪曲，导致公众误解。
The loudspeaker's poor quality caused a distortion in the music.
扬声器质量差，导致音乐播放时出现失真。
Optical illusions often play with
distortions of perspective to trick the mind.
视觉错觉常利用透视的扭曲来欺骗大脑。
The report highlighted the
distortions in economic data due to underreporting of income.
报告强调了因收入低报而导致的经济数据扭曲问题。
The artist's use of wide-angle lenses resulted in interesting
distortions of reality.
艺术家使用广角镜头导致现实出现了有趣的扭曲效果。
Emotional bias can sometimes lead to a distortion of memories.
情感偏见有时会导致记忆的扭曲。
The phone comes with a Sony IMX787 sensor paired with a 35mm lens, which is claimed to reduce image distortion and improve picture clarity.
这款手机配备了索尼IMX787传感器和35mm镜头，据称可以减少图像失真，提高画面清晰度。
Lawyers for Meng Wanzhou, the chief financial officer of Huawei Technologies Co, claimed US authorities and HSBC are trying to use a case outline with omissions and distortions to mislead a Canadian court, which oversees Meng's extradition hearing.
The two-year annualized growth rate corrects the distortion of COVID-19 disruptions in 2022 on economic figures.
There are also voices discouraging the second choice, as they argue it is simply making inefficient investments, which will lead to a series of problems such as debt risk and economic distortion.
In their view, holding off on stimulus-based investment will clear the market of inefficiency and eliminate distortions, thus allowing the economy to shrug off its woes.
In addition, with the rapid development of technology and adjustments by industries, human resources training services cannot keep pace with market transformations, resulting in structural distortions — both job seekers and employers find it hard to meet their respective needs.
However, Beijing still has no appetite to launch a massive stimulus over concerns of distortions and financial risks," he added.
This is a typical act of economic bullying and market distortion, which seriously undermines the legitimate rights and interests of companies, harms the security and stability of global industrial and supply chains, and hinders global economic recovery and development.
In addition to the temporary disruption of supply chains caused by the COVID-19 pandemic, international trade and the global economy have been frequently confronted with US-made trade distortions and supply disruptions in recent years, especially so-called "decoupling "measures against China.
China's previous strategy of stabilizing investment has caused distortions in the overall fiscal expenditure structure.