Time is a dose of good medicine.
时间是一剂良药。
A dose of flu kept me off work .
一次感冒使我上不了班。
She
dosed herself up with vitamin pills.
她给自己服了一些维生素片。
The doctor prescribed a low dose of medication for her mild headache.
医生给她开了低剂量的药物来治疗轻度头痛。
He took the medicine in a single dose, as instructed by the pharmacist.
他按照药剂师的指示一次服用了药物。
She is sensitive to caffeine, so she takes her coffee with a reduced dose.
她对咖啡因过敏，所以她喝咖啡时会减少剂量。
The chemist analyzed the soil sample and determined the optimal dose of fertilizer.
化学家分析了土壤样本，确定了最佳肥料用量。
They administered the vaccine in three separate doses to ensure full immunity.
他们分三次接种疫苗以确保完全免疫。
He was given a higher dose of radiation to target the cancer cells more effectively.
为了更有效地针对癌细胞，给他加大了放射剂量。
She prefers to take vitamins in smaller, frequent doses rather than one large pill.
她更喜欢分多次服用少量维生素，而不是一次服用大剂量。
The experiment showed that varying doses of sunlight have different effects on mood.
实验表明，不同剂量的阳光对情绪有不同的影响。
The doctor recommended a maintenance dose of antibiotics for her chronic infection.
医生建议她长期服用抗生素维持治疗。
The psychologist titrated the patient's therapy dosage based on their progress.
心理咨询师根据患者的进步逐渐调整了治疗剂量。
It delivers an adequate dose to the target tumor while sparing healthy tissues and organs at risk around the tumor.
它向靶肿瘤提供足够的剂量，同时保护肿瘤周围处于危险中的健康组织和器官。
Three doses of vaccines will be used, with the first two doses given 28 days apart followed by a third dose at least 3 months after the second dose, and there is no restriction on the application for immunosuppressed children.
将使用三剂疫苗，前两剂间隔28天接种，第二剂接种后至少3个月接种第三剂，免疫抑制儿童的应用没有限制。
A report from Southwest Securities said nearly 64 percent of the world's population has already been vaccinated with at least one dose of a COVID vaccine, while around 57 percent have been fully inoculated.
西南证券的一份报告称，全球近64%的人口已经接种了至少一剂新冠疫苗，而约57%的人已经完全接种。
Agfa's Smart XR portfolio provides DR tools for dose, alignment, patient positioning and more to support enhanced clinical and operational performance while leaving the radiographer in control.
Agfa的Smart XR系列提供包括剂量管理、对位、患者定位等在内的DR（数字放射）工具，旨在提升临床和运营表现，同时确保放射技师保持控制权。这个系列的设计理念是通过智能化技术辅助放射技师进行更精准、高效的影像采集，同时优化辐射剂量，保障患者与医护人员的安全，以及提高整体的工作流程效率。通过使用Smart XR系列，医疗机构可以实现高质量的影像诊断，同时减少不必要的重复检查，降低医疗成本，提升患者体验。
Providence's lead mRNA COVID-19 vaccine candidate, which is currently in Phase 2 clinical trials, has demonstrated it is generally safe and well-tolerated and that the dosed subjects have high neutralization titers against the original strain of SARS-CoV-2 in an S protein-typed pseudovirus assay.
普罗维登斯公司研发的mRNA新冠疫苗候选产品目前正处于第二阶段临床试验阶段，已显示出该疫苗总体上是安全且耐受性良好的，并且在接种剂量的研究对象中，针对原始SARS-CoV-2毒株，在S蛋白类型假病毒检测中观察到了高滴度的中和抗体。
Monofer provides the opportunity to infuse a single dose of 1,000 mg iron from 15 to more than 30 minutes, reducing the duration of a session of IV iron treatment from hours to less than an hour.
Monofer提供了一种机会，可以在15到30分钟以上的时间里注射1000毫克的铁剂，从而将静脉铁治疗的时长从数小时减少到不足一小时。
The latest peer-reviewed study from RLX Technology (RELX) published in the Journal of Applied Toxicology showed the cooling agent WS-23 widely used in e-cigarettes has limited impact on experimental animals at the tested dose.
最近，RLX Technology（RELX）在《应用毒理学杂志》上发表的最新同行评审研究显示，电子烟中广泛使用的冷却剂WS-23在实验动物身上测试的剂量下影响有限。
The study shows that at the tested dose level, inhalation of WS-23 will not bring toxic side effects to animals.
这项研究表明，在测试的剂量水平下，吸入WS-23不会对动物带来毒性副作用。
Chinese clinical-stage biotech Clover Biopharmaceuticals and Nasdaq-listed biopharmaceutical company Dynavax Technologies Corporation announced on Wednesday the first participants have been dosed in Clover's global Phase 2/3 clinical trial evaluating the efficacy, safety and immunogenicity of its protein-based S-Trimer COVID-19 vaccine candidate adjuvanted with Dynavax's CpG 1018 plus alum.
中国临床阶段生物技术公司三叶草生物制药和纳斯达克上市生物制药公司Dynavax Technologies Corporation周三宣布，三叶草全球II/III期临床试验已开始给药，该试验旨在评估其基于蛋白质的S-Trimer新冠疫苗候选产品与Dynavax的CpG 1018加佐剂联合使用在疗效、安全性和免疫原性方面的表现。
Phase-2 explores the vaccine procedure and dose while evaluating safety and efficacy.