Lisa is downloading a song.
丽萨正在下载一首歌。
Tom is downloading a digital copy of this photo from the website.
汤姆正在网站下载这张照片的电子版。
I just downloaded a new app for language learning.
我刚下载了一个新的语言学习应用。
Could you please send me the file so I can download it later? (你能把这个文件发给我，让我之后下载吗？
The song is available for download on multiple music platforms.
这首歌在多个音乐平台上可下载。
He spent the whole evening downloading movies for the weekend.
他整个晚上都在下载电影准备周末看。
Make sure to download the latest software update for improved performance.
确保下载最新的软件更新以提高性能。
The ebook can be downloaded in PDF format from the library's website.
这本电子书可以从图书馆网站上以PDF格式下载。
I had to pause the download because my internet connection was too slow.
因为网络连接太慢，我不得不暂停下载。
Once the game is fully downloaded, you can start playing immediately.
游戏完全下载后，你可以立即开始玩。
She downloaded a fitness tracker app to monitor her daily physical activity.
她下载了一个健身追踪应用来监控她的日常体育活动。
Due to copyright issues, the video is no longer available for download.
由于版权问题，该视频不再提供下载。
Data show that Temu has now developed businesses in 47 countries, attracting a cumulative 120 million overseas consumers to download the app, with an average of 1.6 million packages dispatched every day in the first three quarters of 2023, the first year since its founding.
数据显示，特木目前已在47个国家发展业务，累计吸引1.2亿海外消费者下载该应用，2023年前三季度，即其成立以来的第一年，平均每天发送160万个包裹。
Users can download Ernie Bot from various app stores or experience it through its official website, with the company also set to launch a suite of new AI-native apps.
用户可以从各种应用商店下载Ernie Bot，也可以通过其官方网站体验，该公司还将推出一套新的人工智能原生应用程序。
Hot on Temu's heels in iPhone downloads are CapCut, a video editor, and TikTok, a short video app.
紧随Temu之后的是视频编辑器CapCut和短视频应用TikTok。
Shein, a Chinese fashion retailer, also ranks above Amazon, in the list of iPhone downloads.
在iPhone下载量排行榜上，中国时尚零售商Shein的排名也超过了亚马逊。
The Appstore is for users to download games and mobile applications for their Android devices.
应用商店是为用户下载游戏和移动应用程序为他们的Android设备。
Chinese consumers can continue to download the Amazon Global Store app, Amazon's cross-border shopping platform, via their mobile phones to enjoy a wide range of high-quality products and a convenient shopping experience at preferential prices, Amazon China said in a statement.
亚马逊中国在一份声明中表示，中国消费者可以继续通过手机下载亚马逊跨境购物平台亚马逊全球商店应用程序，以优惠的价格享受各种优质产品和便捷的购物体验。
Since 2014, more than 76 percent of full-text downloads of Chinese academic papers came from the platform.
自2014年以来，超过76%的中国学术论文全文下载来自该平台。
Downloads of academic papers soared from 769 million in 2014 to 1.74 billion in 2021.
学术论文下载量从2014年的7.69亿飙升至2021年的17.4亿。
Known for its ultralow prices and a vast selection of fashionable clothing, Shein surpassed Amazon in app downloads on US mobile platforms for the first time in the second quarter, said mobile app data analytics firm Sensor Tower.
移动应用数据分析公司Sensor Tower表示，Shein以其超低的价格和大量时尚服装而闻名，第二季度在美国移动平台上的应用下载量首次超过亚马逊。
"In addition, customers will be unable to download the Kindle app from Chinese app stores starting on June 30 next year.
“此外，从明年6月30日起，消费者将无法从中国应用商店下载Kindle应用。
Its accumulated downloads have so far surpassed 50 million.
到目前为止，其累计下载量已超过5000万。
Consumers can already download the app－iMaotai－on their mobile devices.
消费者已经可以在他们的移动设备上下载iMaotai应用程序了。
The move came as the mobile app developed by China-based Byte-Dance solidified itself as the most sought-after app of the year with 656 million downloads globally, per a ranking by Apptopia last month.
根据Apptopia上个月的排名，总部位于中国的字节跳动开发的移动应用程序已成为今年最受欢迎的应用程序，全球下载量达6.56亿次。
Rival Instagram, which came in second with 545 million downloads last year, said earlier this week it was introducing trials for a similar subscription service to "help creators earn recurring monthly income. "
竞争对手Instagram去年的下载量为5.45亿次，位居第二。本周早些时候，该公司表示将推出类似订阅服务的试用版，以“帮助创作者赚取经常性月收入”
"We helped a game developer shorten the download time of a game from one hour to three minutes via our unique peer-to-peer transfer solutions," Wang said.
王说：“我们通过独特的点对点传输解决方案，帮助一个游戏开发者将游戏的下载时间从一小时缩短到了三分钟。”
Ma Yu, a researcher at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation in Beijing, said Chinese app developers have had a larger share of downloads in the global market in recent years, in particular in countries and regions involved in the Belt and Road Initiative.
北京中国对外经济贸易研究院的研究员马宇表示，近年来，中国应用开发商在全球市场的下载量份额有所增加，特别是在“一带一路”倡议所涵盖的国家和地区。
"Consumers just need to download an app to connect Navimow with their smartphones, and then follow prompts on the app to set up a virtual boundary," Ren said.
“消费者只需下载一个应用程序，就可以将 Navimow 与他们的智能手机连接起来，然后按照应用程序上的提示设置虚拟边界，”任说。
It gained breakthroughs in terms of app downloads and revenue, especially in North America, the European Union, Japan and South Korea.
它在应用程序下载和收入方面取得了突破，特别是在北美，欧盟，日本和韩国。
By the end of the first half, its social networking apps had registered more than 250 million downloads worldwide.
仅上半年，其社交网络应用的全球下载量就超过了2亿5000万次。
Chinese app developers have secured a higher share of downloads in the global market in recent years, especially in countries and regions involved in the Belt and Road Initiative, and their influence is expected to grow in the next decade, said Zhao Ying, a researcher at the Beijing-based Institute of Industrial Economics, which is affiliated with the Chinese Academy of Social Sciences.
中国社科院工业经济研究所研究员赵英表示，近年来，中国应用开发者在全球下载量中的份额有所增加，尤其是在“一带一路”沿线国家和地区，预计在未来十年，他们的影响力将会增长。该研究所位于北京，隶属于中国社会科学院。
TikTok has become the first non-Facebook app to record three billion downloads worldwide across iOS and Android, according to Sensor Tower, a mobile app data analysis firm.
根据移动应用数据分析公司Sensor Tower的数据，TikTok已成为全球首款在iOS和Android平台上下载量突破30亿次的非Facebook应用程序。这意味着TikTok在与Facebook、Instagram、WhatsApp和Messenger这些社交巨头的竞争中取得了显著的成就，展现了其在全球范围内的巨大影响力和用户吸引力。这一里程碑式的成就不仅反映了TikTok内容的广泛受欢迎程度，也凸显了其在全球市场上的成功扩张。
"For instance, we helped a game developer to shorten the download time of a game from one hour to three minutes via our unique peer-to-peer transfer solution," Wang said.
例如，我们通过独特的点对点传输解决方案，帮助一个游戏开发商将游戏下载时间从一小时缩短到了三分钟，”王说。
These include games designed for educational and public service purposes, as well as widely-anticipated cloud-based games, which allow users to directly start and play purchased games instead of waiting to download and install the titles.
这包括设计用于教育和公共服务目的的游戏，以及备受期待的云游戏，用户可以直接开始并游玩购买的游戏，而不必等待下载和安装。
The order banning downloads of WeChat in the US was blocked by a federal judge in September shortly after it was scheduled to take effect.
美国一家联邦法官在九月份禁止该禁令在美国生效，此前该禁令原定于当月晚些时候执行。
Foreign Ministry Wang Wenbin made the remark at a regular news briefing in Beijing after a United States federal judge ruled Sunday in favor of TikTok by temporarily blocking US President Donald Trump's order to ban downloads of the app in the US.
China's Ministry of Commerce has repeatedly said that it is resolutely opposed to the US move to block downloads of TikTok app, urging the United States to immediately stop its bullying and safeguard international rules and order.
A US federal judge ruled on Sunday in favor of TikTok to temporarily block President Donald Trump's order to ban downloads of the app in the US.
美国联邦法官周日作出裁决，支持TikTok暂时阻止美国总统唐纳德·特朗普禁止该应用程序在美国下载的命令。
The order, issued on Sept 18, bars Apple and Google's app stores from providing services for the apps' downloads and updates starting Sept 20.
该命令于9月18日发布，禁止苹果和谷歌的应用商店自9月20日起为这些应用的下载和更新提供服务。
Under the terms of the TikTok ban, existing users could still post videos, but no new downloads or updates of the app would be allowed, which could cause outages or glitches in the future.
A judge in Pennsylvania rejected the request on Saturday, saying that the three had failed to prove they would suffer "immediate, irreparable harm" if new downloads are barred, since the app would remain operational for current subscribers.
A tentative arrangement involving Oracle and Walmart was quickly followed by a US Commerce Department announcement of a one-week delay, until Sunday, on enforcing a US ban on TikTok app downloads.
"The result is that consumers in the US cannot download or update the WeChat app, use it to send or receive money, and -- because US support for the app by data hosting and content caching will be eliminated -- the app, while perhaps technically available to existing US users, likely will be useless to them," Judge Beeler wrote in her order.
According to Google Play data in March, Babybus ranked seventh among apps with most downloads all over the world.
To help battle the epidemic, International SOS created a website that provides updates on the situation in China and around the world－sections are open to the public and over 20 multilingual free webinars are available for companies to download.
Recently, Tesla has demonstrated its new entertainment function that will be pushed to owners via OTA (aerial download technology) at a digital creativity festival held by Tencent.
Globally, the London-based company has a total of 3.6 million users since its application was first launched in 2014, with a total of 1.5 million app downloads.
Ruan said she is bullish about the prospects of online paid content and will give top priority to Baidu Wenku, which was launched in 2009 and serves as an online platform allowing online users to read, share, upload and download files, books and documents.
“Ruan表示，她对在线付费内容的前景充满信心，并将把于2009年推出的百度文库作为首要任务来抓。百度文库是一个在线平台，允许网络用户阅读、分享、上传和下载文件、书籍及文档。”
Embedding the alerts in this manner removes the need to download related apps and can reduce time lag, thus enhancing the efficiency and effectiveness of early quake warnings, Wang Tun, director of the Institute of Care-Life, said at Xiaomi's annual developer conference.
This transformation includes a new digital platform that will bring seamless connectivity for our customers traveling on multisector and multiairline journeys, via the convenience of their preferred airline's mobile app or website, without the need to download additional apps.
The Kirin 990 5G can achieve peak download speeds of 2.3 Gbps and peak upload speeds of 1.25 Gbps.
Till February this year, its global downloads hit 1 billion, according to app analytics site Sensor Tower.
The support of emerging infrastructure-for example, the fast development of 4G and 5G in China, plus cheaper data packages and the greater accessibility of smartphones and apps for developing populations-has meant an influx of heavy downloads and app activity that is predicted to continue.
In addition, China is also a dominant leader in terms of both app downloads and in-app consumer spending.
With its strong international presence, China's potential as an app market has jumped exponentially in the past year or two and is expected to hit 120 billion downloads and $62.4 billion in consumer spending by 2022.
The findings showed the US market led consumer spending on Chinese games between January and July, while Southeast Asia reported the highest number of downloads of Chinese games.
Ma Xin, an analyst at the China Academy of Information and Communications Technology, said the peak download speed of Huawei's 5G model can hit 1,850 megabits per second in lab tests, the fastest speed reported so far.
The faster networks will enable consumers with 5G devices to download movies in a matter of seconds and access other streaming services more quickly.
With 600 million downloads worldwide, Perfect is now used by the world's leading makeup brands at their points of sale at shopping malls.
"Chinese software developers have grown to be a very admirable community of innovators and they are leading the world in terms of app downloads and revenue," she said in an interview with China Daily.
With 5G mobile phones, users will experience download speeds of up to 1 gigabits per second (Gbps) now and up to 2 Gbps by the end of the year.
With 5G mobile phones, customers in Spain will experience download speeds of up to 1Gbps at launch and up to 2Gbps by the end of the year, which means it could be 10 times faster than that of the 4G network, said Vodafone.
BRI countries and regions accounted for 64 percent of downloads of Chinese apps outside China last year, up 58 percent.
"Vigo Video, the overseas version of Chinese short video app Huoshan Video, has topped Brazil and Indonesia's Google Play software store in terms of downloads, three months after taking its offerings outside of China.
Oppo said that in field tests, its Reno 5G model can achieve peak download speeds of 1,049 megabytes per second and peak upload speeds of 102 megabytes per second.
The next-generation smartphones are expected to be able to download high-definition movies in seconds and better allow for complicated virtual reality games.
Publicly endorsed on primetime US television, the unlikely partnership between traditional Western television and a viral online app resulted in record engagement for TikTok, with more than 80 million downloads following in the US alone.
Latest data from app intelligence firm Sensor Tower showed that total downloads of Douyin (the Chinese mainland version) and TikTok on App Store and Google Play have topped 1 billion, including 663 million downloads in 2018.
Downloads of peers like Facebook and Instagram were 711 million and 444 million in the same period.
At the launch event, Huawei and China Mobile Shanghai demonstrated the performance enabled by 5G DIS, which has a peak download speed of 1.2 gigabits per second.
That means that using the system, passengers will be able to download a 2-gigabyte high-definition movie in less than 20 seconds.
Every month, more than 200 million users download apps from its software store and gaming distribution center.
"With this collaboration, we had more than 600 million views and downloads of video material just this year.
Laiyifen has well combined the online and offline distribution channels with nearly 2,700 physical stores and nearly six million downloads of their smartphone application.
Users do not have to download these mini apps separately.
From Tuesday, the blog, launched by NetEase on Sept 1, 2006, will no longer offer the official download channel for the app and will stop new user registration service and VIP recharge service and switch off some functions of the website.
If users do not relocate their data Lofter or download the blog content to their computer, all of their data, including content, logs and photos, will be erased after the website stops operation.
Gaming app publishers reported 1.5 billion overseas downloads via Google Play and iOS App Store in the first half of 2018, compared with 1.1 billion in the same period last year, according to App Annie's data.
"The report showed that emerging markets, especially the Asia-Pacific region, are a stronghold for top overseas markets in terms of downloads, including India, Indonesia, Brazil and Vietnam.
Notably, India has surpassed the United States to become the largest mobile game market by downloads in the first half of 2018.
Chinese game publishers have seen their downloads jump by 89 percent year-on-year on Apple's and Google's Indian stores in the first six months of the year.
"The Steam platform, run by Washington State-based Valve, is one of the largest digital distribution platforms for personal computer gaming, where players can purchase, download, discuss, upload and share games and game-related content.
We expect those Chinese short video apps will see more downloads and revenues generated from overseas markets.
"Tik Tok, an overseas iteration of Chinese short video app Douyin, ranked No 8 in terms of downloads on Apple Inc's App Store and the Google Play Store in April, two spots ahead of lip-syncing app Musical.
Vigo Video, the overseas version of China's Huoshan Video, ranked No 5 for downloads on Apple's and Google LLC's Indian stores in April.
According to Dai, among the Chinese apps expanding into overseas markets, social and entertainment apps are the fastest-growing in terms of downloads and revenues.
Douyin's high download figures reflect that this fresh way of sharing short videos has stimulated their interest greatly," said Ma Shicong, an analyst at Analysys.
The new, superfast technology will allow consumers to download an 8-gigabit movie in seconds and have access to services like autonomous cars and remote surgery.
Vigo Video, the overseas version of Chinese short video app Huoshan Video, has topped the download chart in Brazil and Indonesia's Google Play software store, just three months after taking its offerings outside of China.
The technology is expected to allow consumers to download an 8-gigabit movie in seconds and help to make autonomous driving a reality, causing ripples across most industries and sectors in a new internet revolution.
The albums allow fans to download songs of their favorite musicians before they are made available in the public domain.
In Indonesia, users can download the app "Power On The Go" to rent a power bank for 5,000 rupiah (37 cents) per hour.
All you have to do is download the app and scan the QR code on the bike.
Pi Pay's chief executive officer Tomas Pokorny said since its launch in July, Pi Pay has rapidly grown to become the go-to-mobile payment options across Phnom Penh, with more than 168,000 downloads of the app and $27 million being spent or transferring by users.
Users can download its mobile app for long-term residential leasing in China.
Under the partnership with WeChat, Costa Cruises enables its guests to instantly open and access services inside WeChat without having to download the full standalone mobile app.
com said on Wednesday it has immediately ceased its cooperation with Ma'anshan Baizhu Network Technology Co Ltd, and has closed its platform for software downloads.
该公司在周三宣布，已立即停止与马鞍山百筑网络技术有限公司的合作，并关闭了其软件下载平台。
Lottery winners will need to download the mobile application of the digital RMB to get the online wallets.
It took decades of development for those phones to evolve into nifty and versatile super smartphones of today that can accomplish a range of tasks, from buying movie tickets to booking medical appointments to 1 GB movie downloads within seconds.
The general public may search with keywords, such as trademark name, application number and applicant, to browse and download trademark information.
In the first three quarters last year, Shopee, the e-commerce unit of Sea, was ranked the top app in terms of total downloads and average monthly active user numbers among Southeast Asian shopping apps, according to data tracker App Annie.
According to data analysis firm Sensor Tower, ReelShort saw around 2 million downloads each month from July to October.
The latest data from app analysis platform Appfigures show that ReelShort had an estimated 2 million downloads in November in the US, netting the company roughly $5 million in revenue a month through subscriptions, in-app purchases and advertisements.
Total downloads of these five apps hit a record high in September to over 3 million times, from roughly around 200,000 five months previously, according to Data.
From short video platform Douyin and Chinese online discounter Pinduoduo, to global fashion marketplace Shein, apps made by Chinese developers are among the world's top 1,000 applications, whose downloads nearly doubled over the past decade, according to a report from US search giant Google.
Shein, known for its low prices and a large selection of fashionable clothing and accessories, surpassed Amazon in app downloads on US mobile platforms for the first time in the second quarter of last year, according to Sensor Tower.
com/#/pages/industryOtherNews) to download the full version of the solicitation proposal.2.
In addition, a report from US search giant Google said that the downloads of apps made by Chinese developers among the world's top 1,000 applications nearly doubled over the past decade, from 8 percent to 14 percent.
Notably, downloads of Chinese apps also increased in Africa, the Middle East and Southeast Asia last year, among which the African market was the most prominent, with a total growth rate of 18.9 percent year-on-year.
Downloads of fitness apps have also skyrocketed in China.
"In the domestic market of China, a few head firms generally consistently hold top positions of top 30 for either the download list or the revenue list.