Mary studies
ecology in the university.
玛丽在大学学习生态学。
Tom's keen on
ecology.
汤姆对生态学很热衷。
Ecology is the study of how living organisms interact with their environment and with each other.
生态学是研究生物与环境以及彼此间相互作用的学科。
The balance of nature is crucial in maintaining ecological stability.
自然界的平衡对于保持生态稳定至关重要。
Biodiversity is a cornerstone of ecological health.
生物多样性是生态健康的基础。
Deforestation has severe consequences for local
ecology, leading to habitat loss and climate change.
森林砍伐对当地生态产生严重影响，导致栖息地丧失和气候变化。
Ecological footprint is a measure of the total impact our consumption patterns have on the environment.
生态足迹衡量我们的消费模式对环境的总体影响。
Conservation efforts are focused on preserving endangered species and their ecosystems.
保护工作集中在保护濒危物种及其生态系统。
The food chain is a fundamental concept in
ecology, describing the flow of energy from one organism to another.
食物链是生态学的基本概念，描述能量从一个生物体流向另一个生物体的过程。
Ecosystem services, like water purification, are essential for human well-being and depend on a healthy
ecology.
如水净化等生态系统服务对人类福祉至关重要，依赖于健康的生态。
Climate change is a global ecological issue affecting every corner of the planet.
气候变化是全球性的生态问题，影响地球的每个角落。
Sustainable agriculture practices aim to minimize ecological damage while ensuring food production.
可持续农业实践旨在在保证粮食生产的同时，尽可能减少对生态的破坏。
In China's energy consumption structure, the transportation sector accounts for 10.4 percent of total carbon emissions, according to the Ministry of Ecology and Environment.
根据生态环境部的数据，在中国的能源消费结构中，交通运输部门占碳排放总量的10.4%。
Pete Lau, chief product officer of Oppo, said the new generation Find N3 Flip is the only small foldable smartphone that can truly serve as the main handset, leading in all aspects of internal screen reliability, battery life, communication capabilities, external screen ecology, shooting and charging
Oppo首席产品官Pete Lau表示，新一代Find N3 Flip是唯一一款真正可以作为主手机的小型可折叠智能手机，在内部屏幕可靠性、电池寿命、通信能力、外部屏幕生态、拍摄和充电等方面都处于领先地位
"The key of localization for international catering or fast-food restaurants lies in a China-focused digital ecology that fits Chinese consumers' digital habits, as companies are required to constantly improve their internal operational efficiency, offering more convenience and a fluid and nimble user experience," said Jason Yu, general manager of Kantar Worldpanel China.
Kantar Worldpanel中国区总经理Jason Yu表示：“国际餐饮或快餐店本地化的关键在于建立一个以中国为中心、符合中国消费者数字习惯的数字生态，因为企业需要不断提高内部运营效率，提供更多便利和流畅灵活的用户体验。”。
China Mobile has established an industry alliance for metaverse at the ongoing 2023 Mobile World Congress Shanghai, in its latest push to form a healthy and sustainable metaverse ecology and jointly promote high-quality development of the digital economy.
中国移动在正在举行的2023年上海移动世界大会上成立了元宇宙行业联盟，这是中国移动为形成健康可持续的元宇宙生态，共同推动数字经济高质量发展所做的最新努力。
When ecology is good, all kinds of plants will grow and flourish," he said.
当生态良好时，各种植物都会生长茂盛。”他说。
In 2006, SYPC and Veolia Environnement of France started cooperating on wastewater treatment, discharge, and ecology restoration.
2006年，SYPC和法国威立雅环境公司开始在废水处理、排放和生态恢复方面进行合作。
But the investment idea was to promote the ecology of 3G and 4G," Shen said in an interview with 21st Century Business Herald.
但投资的想法是促进3G和4G的生态，”沈在接受21世纪经济报道采访时表示。
Speaking of market competition, Zhao said consumers often get fascinated with Apple's good product ecology, but in terms of services and understanding of Chinese consumers, domestic brands can do better than Apple adapting to the diversified demands of Chinese business people, students, home audio-visual entertainment needs and other scenes.
谈到市场竞争，赵表示，消费者往往对苹果良好的产品生态着迷，但就服务和对中国消费者的理解而言，国产品牌能够比苹果更好地适应中国商务人士、学生、家庭视听娱乐等场景的多元化需求。
As an important force in addressing climate change, businesses can take active measures to adjust the industrial structure, upgrade energy conservation and efficiency, cut greenhouse gas emissions, and advance synergistic efficiency in reducing pollution and carbon emission, shared Lu Xinming, deputy director-general of department of climate change affairs at China's Ministry of Ecology and Environment.
卢新明表示，作为应对气候变化的重要力量，企业可以采取积极措施调整产业结构，提高节能效率，减少温室气体排放，提高减少污染和碳排放的协同效率，中国生态环境部气候变化司副司长。
To further improve the quality of listed companies, Li said the CSRC mulled another three-year action plan to optimize the structure of listed companies, improve market ecology, and make the regulatory system more mature.
李说，为了进一步提高上市公司质量，中国证监会制定了另一个三年行动计划，以优化上市公司结构，改善市场生态，使监管体系更加成熟。