My employer increased my wages.
我的雇主增加了我的工资。
The employer kept us working all day.
那位雇主让我们整天干活。
Eric was in his employer's good graces.
埃里克深得雇主的赏识。
The employer is offering a competitive salary package to attract top talent.
雇主提供具有竞争力的薪酬待遇来吸引顶尖人才。
The employer provided clear expectations for the new employee's role.
雇主为新员工设定了明确的工作职责。
The employer fosters a positive work environment that encourages creativity.
雇主营造了鼓励创新的积极工作氛围。
The employer regularly conducts performance evaluations to assess employee progress.
雇主定期进行绩效评估以检查员工的进步。
The employer offers professional development opportunities for their staff.
雇主为员工提供职业发展机会。
The employer is legally obligated to provide a safe working environment for all employees.
雇主有法律义务为所有员工提供安全的工作环境。
The employer is looking for an applicant with strong leadership skills.
雇主正在寻找具备强大领导能力的申请人。
The employer negotiated a flexible working arrangement with the new hire.
雇主与新雇员协商了弹性工作制度。
The employer provides comprehensive health insurance benefits to its employees.
雇主为员工提供全面的健康保险福利。
The employer decided to promote the internal candidate instead of hiring externally.
雇主决定晋升内部候选人，而非从外部招聘。
By referring to the mature training systems in developed economies like Switzerland, TAG would like to work closer with the Chinese employers to come up with more upskilling and reskilling services.
通过参考瑞士等发达经济体成熟的培训体系，TAG希望与中国雇主更紧密地合作，提供更多的技能提升和再培训服务。
But less than half of the Chinese employees are using generative AI under the guidance of their employers, which means that there is much room of related training services, said Ni.
但倪说，只有不到一半的中国员工在雇主的指导下使用生成人工智能，这意味着有很大的相关培训服务空间。
Lin added that he has witnessed several cases of penalties being levied on employers, which could have been avoided with better and timely localization of managerial resources.
林补充说，他目睹了几起针对雇主的处罚案件，如果管理资源能够更好、及时地本地化，这些处罚本来是可以避免的。
Liang believes that family welfare policies such as inclusive child care services, equal maternity leave for men and women, protection of the rights of single-parent families, and open access to assisted reproductive technologies, can effectively help working women reduce the time and cost of parenting and achieve a win-win situation for both the family and employers.
梁认为，普惠性育儿服务、男女平等产假、保护单亲家庭权利、开放辅助生殖技术等家庭福利政策，可以有效帮助职场女性减少育儿时间和成本，实现家庭和用人单位双赢。
"Zhang Yingyan, senior manager of travel risk at International SOS, added that Chinese enterprises going global should establish an information collection network so that employers and employees overseas can get access to information related to safety, health and company decisions in a timely manner.
“国际SOS旅行风险高级经理张英燕补充说，中国企业走出去应该建立一个信息收集网络，以便海外雇主和员工能够及时获得与安全、健康和公司决策相关的信息。
In his opening remarks, Julius Ogeng'o, vice-chancellor of academic affairs at the University of Nairobi, said the job fair provided an opportunity for students to interact with potential employers, thereby increasing their chances of gaining employment.
内罗毕大学负责学术事务的副校长Julius Ogeng'o在开幕词中表示，招聘会为学生提供了与潜在雇主互动的机会，从而增加了他们获得就业的机会。
He said Chinese companies have emerged as good employers because they have a culture of cultivating global citizenship amongst their local employees.
他说，中国公司之所以成为好雇主，是因为它们有一种在当地员工中培养全球公民意识的文化。
"Meanwhile, more Chinese employers recognize that clean air is an important part of a productive workplace," Hammes said in an online interview with China Daily at the sidelines of the ongoing fifth China International Import Expo, which is being held in Shanghai until Thursday.
哈姆斯在正在进行的第五届中国国际进口博览会间隙接受《中国日报》在线采访时表示：“与此同时，越来越多的中国雇主认识到，清洁空气是高效工作场所的重要组成部分。”第五届进博会将在上海举行至周四。
That was the thought that private equity company official Chen Ze said went through his head when he first visited the headquarters of a high-tech company his employer planned to invest in.
私募股权公司官员陈泽说，当他第一次参观雇主计划投资的一家高科技公司的总部时，他脑子里就想着这个想法。
In such a scenario, the employer concerned should be responsible for closed-loop transportation, said Zhang Wei, vice-mayor of Shanghai, at a news conference on Thursday.
上海市副市长张伟在周四的新闻发布会上表示，在这种情况下，相关雇主应该负责闭环运输。
For corporate clients, the company provided customized products through an in-depth understanding of corporate employers, as well as employee demands for medical services and healthcare services, basing it on industry-specific attributes and employee conditions within the company.
针对企业客户，公司通过深入了解企业雇主及员工对医疗服务和健康服务的需求，并基于行业特性和企业内部员工状况，提供定制化的产品。我们为企业量身打造医疗健康解决方案，确保满足其独特需求与挑战，以提升员工健康、幸福及生产力。这不仅有助于企业吸引和保留人才，同时也能优化企业的整体医疗支出和管理效率。
This effectively reduced employers' cost of medical treatment for employees and formulated customized health management solutions, as well.
这有效地降低了雇主为员工医疗支出的成本，并且也制定了个性化的健康管理解决方案。这句话的意思是，采取的措施不仅帮助雇主节省了员工医疗费用，还根据具体需求提供了定制的健康管理和预防方案，以进一步提升员工的健康状况和工作效率。这样的做法体现了对员工健康的重视，同时也控制了企业的医疗成本，实现了双赢的局面。
As a result, the company has successfully become a preferred health partner for corporate employers and a loyal health guardian for enterprises and employees.
因此，公司成功地成为了企业雇主们首选的健康合作伙伴，以及企业和员工们忠实的健康守护者。
Just as 9/11 changed the way that employers saw their Duty of Care with respect to security issues, so the pandemic is destined to have a lasting change in employers' approach to employee health threats.
就像9/11事件改变了雇主对其在安全问题上的照顾责任的看法一样，新冠疫情也注定将永久性地改变雇主对于员工健康威胁的处理方式。
Boss Zhipin, a mobile platform that allows employers to interact and connect with job seekers through direct chat, plans to list on the Nasdaq under the symbol BZ, according to its registration statement.
Boss直聘，一个让雇主通过直接聊天与求职者互动和联系的移动平台，据其上市申请书表示，计划在纳斯达克上市，股票代码为BZ。
However, all age groups and geographies surveyed showed barriers to well-being — and challenges with time, stress and access to resources exposed a need for employers to better support the well-being of the workforce.
然而，所有被调查的年龄组和地域都显示出幸福度的障碍——时间、压力和获取资源的挑战暴露出雇主需要更好地支持员工的幸福感。
After e-commerce success in various regions, Jollychic hits pay dirt in Middle EastEven with a bachelor's degree in computer science from Jordan's Hashemite University, Noor Hayida was turned down by 18 employers for one reason: a female candidate is not welcome.
Starbucks recently named among China Best Employers for the fifth time by international human resources consultancy Aon Hewitt this year.
Lu Jian, president of LinkedIn China, said based entirely on data analysis, the list will enable more entrepreneurs to pay attention to employer branding and constantly improve their talent strategies to attract and retain high-quality talent.
As the city's first Chinese investment, Hailiang Copper Texas will be the third largest employer in the city after Walmart and the local school district, said Worley.
Fallon said Pearson has made efforts to introduce and localize the BTEC content for the needs of local employers.
In fact, small and medium-sized enterprises are the largest employers in the world.
"The expectations of businesses are so fundamentally bigger - be a good employer and fix social problems.
There is also a growing phenomenon of tech workers blowing the whistle on their employers when they believe ethical considerations are being breached.
"Let me say that everyone in my immediate family is excited about my first trip to China and I thank my employer for granting me this opportunity," said Okumu.
"Born and raised in a farming village in western Kenya, Okumu is among the pioneering group of local employees who are grateful to their employer for providing them with an opportunity to hone skills and climb the career ladder.
While digital technology might be making the future of some jobs more unpredictable, experts said in the future employers will still value certain skills: the ability to learn and to interact with people.
Employers should provide more in-house learning channels covering "micro or bite-sized as well as macro learning - with the former being heavily driven by video-based content," Carter said.
First launched in 2017, the HAINA program aims to transform universities into institutions that produce a skilled workforce required by employers and one that will drive continued transformation of the economy through technology.
This ability to strike a decent balance has held her, and her employer, in good stead.
This is driving employers to consider the technical expertise of a candidate to be of paramount importance, above other factors such as leadership qualities or salary expectations," said Simon Lance, managing director at Hays China.
""As employers face a challenge in filling an increasing rate of job vacancies, they have been ramping up their efforts in attracting and retaining talents through methods beyond competitive salary packages.
Employers from Hong Kong are asking candidates to move to Shenzhen and other parts of Guangdong, and vice versa.
Multilingual candidates who are proficient in Cantonese, Mandarin and English are highly coveted by employers, according to the Hays report.
This is also an opportunity for us to bring the talents together to do two things: show the talents to future employers and let the market recognize, observe and pick up the talents," he said.
"The multi million-euro investment is proof of our commitment of develop Zeiss in China further - as a company, as a responsible employer and as contributor to the progress of the nation.
On Sept 14, Baxter received the Aon Best Employer award in both China and the Asia Pacific region.
The program was designed to improve employee engagement, leadership effectiveness, and employer branding and culture to drive high performance.
It is the third largest manufacturer and one of the top employers in the Greater Dayton region.
Air tickets were very exclusive items that were only meant for those who had recommendation letters, identification papers and employment certificates provided by employers," she recalled.
It is one of Fairfield's largest remaining employers, according to The State newspaper.
Uli Gwinner-led Steelcase adapts workspaces for the era of smartphones and data privacyCan a functional and comfortable workspace help an employer to retain prized human resources and avert attrition?
It is one of the largest employers in Missouri's Butler County.
The regulation of US Department of Labor Employment and Training Administration shows, a WARN notice must be given by the employer, "if there is to be a mass layoff which does not result from a plant closing, but which will result in an employment loss at the employment site during any 30-day period for 500 or more employees.
The council, he said, will restructure a course called "Strategic Business Leader", a "mini MBA" targeting its members so that they could meet the future demand of their employers and stakeholders.
The changes will affect both employees and employers, requiring both of them to get prepared for the future, and highlighting the importance of professional service providers in talent sectors, Portalatin added.
Huawei Spain, the arm of the Chinese telecommunications giant Huawei, has been certified as a Top Employer 2018, by the Top Employers Institute, the company confirmed in a press communique on Thursday.
The Netherlands-based Top Employers Institute is the global certifying company which "recognizes excellence" in the conditions companies create for their workers.
2018 is the second consecutive year that Huawei has been certified as a "Top Employer" after it was recognized for the first time in 2017.
He said that recognition from organizations such as the Top Employers Institute inspired Huawei Spain to "strengthen" its development of young talent, adding that the company would continue to work closely with "universities and business schools," to continue offering opportunities.
The Top Employers Institute evaluates 600 good practices in human resources in making its decisions.
CRRC Changchun has more than 18,000 employers and annually manufactures more than 8,000 trains.
"With 425,000 employees worldwide, Sodexo takes the 19th rank among the world's largest employers and figures in the Global 500 list.
Bombardier employs 4,500 people in Northern Ireland, making it the largest private-sector employer.
"I call it (Alibaba) my theater of dreams, since until now I don't think I would have gotten any of the jobs I had applied for and anyway, no employer will be willing to pay me what I make from my business," he further says.
And like Ma, who got turned down many times by potential employers before he started Alibaba, Ngetich believed his star too will shine one day.
Global leading professional services firm Aon Hewitt announced its 2017 Best Employers in China award on Tuesday, with 14 companies winning the title this year.
Compared to the market average, the best employers have a 22 percent lower rate of staff turnover.
The startup developed a system that links employers and matching candidates among the jobseekers.
Stefan Djokovic, a Serbian, founder and CEO of Walltrek, calls the service the "Uber of Human Resources" - the matching system helps reduce the time and cost of both jobseekers and employers.
"Employers can use filters to search the database based on candidates' candid information and video resumes," said Djokovic.
Walltrek has 20 clients across industries like education, healthcare, and trade and has already helped several employers find exactly the kind of candidates they were looking for.
That is, empowerment of her team, her employer, the airline's customers, staff and stakeholders.
O'Brien said that beyond the 13,000 jobs directly created by the plant, it would bring at least 22,000 indirect positions at suppliers and other employers, along with 10,000 construction jobs over each of the next four years, and 6,000 indirect jobs from the construction.
"Wisconsin, in particular, has many great higher learning institutions that are capable of meeting the needs of such employers that locate in the area.
"Young people should look at becoming employers instead of being employed," he said.
"Ninety percent of employers would be local residents.
The factory is located in the small town of Waimate, where Yili created nearly 100 jobs and became one of the largest employers in the region.
MADRID — China's telecoms giant's branch in Spain, Huawei Spain, joined the employers' organization, the Spanish Confederation of Business Organizations (CEOE), it was reported Thursday.
Local employees are happy to see their Chinese employer prosper in Peru through hard work and quality service, for they have also benefited a lot from Yanjian's growth.
In the near future, Mutua plans to return to college for studies in railway operations and maintenance, and hopefully secure a senior managerial position at his current employer.
For example, employers may offer some vacancies suiting older workers as more elderly people enter the job market.
In addition, with the rapid development of technology and adjustments by industries, human resources training services cannot keep pace with market transformations, resulting in structural distortions — both job seekers and employers find it hard to meet their respective needs.
Li Tie, president of the CCCZ, said the job expo represents a landmark initiative aimed at bridging the gap between employers and job seekers in Zambia.
Brenda Tambatamba, Zambia's minister of labor and social security, commended the organization for providing opportunities for job seekers to connect with potential employers.
"According to the ministry, it has spent 52.8 billion yuan ($7.4 billion) on employment subsidies for individuals and employers in the past six months.
The country launched enterprise annuities in 2004 as a type of supplementary pension plan under which both employers and employees must contribute.
In the past four months, there were nearly 1,000 recruitment live streams held by employers on the Alipay platform, attracting over 60 million views in total.
While the manufacturing sector will continue to serve as a major employer and trade companies will be prompted to offer more high-quality jobs, the intensified professional training will create more skillful workers and help tackle structural problems in the job market, Li said.
The government in Xiamen, Fujian province has organized a special spring job fair with 112 employers to offer thousands of jobs.
A manufacturing powerhouse known as the "factory of the world," Guangdong is also one of the largest employers of migrant workers, who usually leave for family get-togethers before the Chinese New Year and return to work at least 15 days afterward.
And competition (among employers) to hire workers has been intensifying after the Spring Festival holiday (in late January).
Typically, these are hosted by professional anchors who introduce the employer, explain the role, elaborate on the right candidate and field text queries from viewers who are then invited to fill out and submit digital application forms.
"Kunshan, Jiangsu province-based Lizhen Technology, a manufacturer of a wide range of digital devices like audio equipment, video game consoles and navigation screens, is one of the major employers using livestreaming via Kuaishou for hiring.
Their employer, China Railway 24th Bureau Group Corp Ltd, a unit of the centrally administered State-owned enterprise China Railway Construction Corp, sprang a pleasant surprise.
Shannel Liu, vice-president of the Chamber of Chinese Enterprises in Zimbabwe, said the job fair aims to provide an interface between job seekers and their prospective employers.
That's why we created this platform for job seekers, employers and organizations, to meet face-to-face, to understand their needs and also the demand for them to meet with each other," she said.
In addition, Liu said the open and public recruitment initiative allows employers and potential employees to communicate transparently, regarding matters such as positions available and salaries offered.
In August, the China-Zimbabwe Exchange Center also hosted a two-day job fair to facilitate face-to-face interaction between job seekers and potential employers.
The housing provident fund is a long-term housing savings plan made up of compulsory monthly deposits by both employers and employees.
Unemployment insurance refunds totaling 44.84 billion yuan were given to some 7.21 million enterprises, or more than half of all employers covered by the social security net, in the first eight months of the year, according to the Ministry of Human Resources and Social Security.
The pro-employment funds will encourage employers to maintain jobs, shore up business confidence and stabilize the economy, he said.
China earlier implemented policies such as deferring social insurance contributions by employers, and refunding unemployment insurance premiums for enterprises that make no cuts or minimal cuts to staff number.
Deferral of social insurance contributions by employers, refunding unemployment insurance premiums to enterprises that make no cuts or minimal cuts to payrolls, and job creation subsidies will be implemented on a one-stop basis.
However, what should be noted is that the amount in Shanghai does not include the social insurance and housing accumulation fund paid by the individual employee, as these should be paid by employers separately.
The report said 44 percent of surveyed employers on the Chinese mainland expect to offer their employees a pay rise of 3 to 6 percent.
The number of such employers increased by 5 percent compared with 2021.
In stark contrast to that, 41 percent of interviewed employers in Hong Kong, 47 percent in Japan, and 45 percent in Singapore plan pay increases of less than 3 percent.
Among the surveyed employers on the Chinese mainland, 84 percent plan to raise salaries for their staff in the next 12 months, a percentage on par with Singapore and higher than all other regions in Asia, Wang noted.
She said the economic rebound in 2021 has rejuvenated the job market, and employers in Asia, especially the Chinese mainland, are optimistic and confident about making more investments and expanding recruitment in 2022.