She has an
enviable reputation as one of the best lawyers in the city.
她被誉为这个城市最优秀的律师之一，令人羡慕。
His collection of vintage cars is truly
enviable.
他的古董车收藏真是让人羡慕不已。
The company's
enviable profit margin speaks to their successful business strategy.
这家公司令人羡慕的利润率彰显了他们成功的企业策略。
Living by the beach is an
enviable lifestyle for many.
对许多人来说，住在海边是一种令人向往的生活方式。
Her
enviable figure is the result of years of disciplined exercise and healthy eating.
她令人羡慕的身材是多年自律锻炼和健康饮食的结果。
His
enviable career trajectory has taken him from intern to CEO in just a decade.
他令人羡慕的职业轨迹使他在短短十年内从实习生晋升为首席执行官。
The athlete's
enviable speed and agility on the field are a testament to his dedication and training.
运动员在场上的惊人速度和敏捷性证明了他的专注和训练成果，令人羡慕。
The couple enjoys an
enviable financial security, allowing them to travel the world without worries.
这对夫妇享受着令人羡慕的经济安全，使他们可以无忧无虑地环游世界。
Her
enviable linguistic skills enable her to communicate effortlessly in multiple languages.
她令人羡慕的语言技能使她能轻松地用多种语言交流。
The company's
enviable employee retention rate is a reflection of its excellent work culture.
公司令人羡慕的员工留存率反映出其优秀的工作文化。
However, the company still faces fierce competition from local smartphone players such as Huawei Technologies Co, which launched its P10 and P10 Plus models with enviable features, Oppo Electronics Corp and Vivo Mobile Communication Technology Co Ltd, all of which have been steadily increasing their market share.
"China has a well-developed, enviable infrastructure.
Besides seeing its enviable record end, Yuebin, like China's countless micro, small and medium-sized enterprises, or MSMEs, sustained heavy losses.
The expert said that in countries that for decades have been experiencing similar domestic conditions, Beijing's success is an enviable example for much of the Global South.
From solar and wind to new-age battery business and energy storage solutions, Chinese companies have already built up an enviable prowess and a strong market presence, which will help them to ride a wave of opportunities to grow globally, they said.
Nio is a rare and enviable exception.
Vehicle sales on the up thanks to renewed confidence in brand and word-of-mouth recommendations from ownersChinese electric car startup Nio has survived difficult times thanks to growing sales and enviable brand loyalty, but it is still in urgent need of money, said a senior executive.
Chinese carmaker Great Wall Motors has bucked the downward market trend with its products and global strategy and achieved enviable results in China and overseas.
"YY Live stands to benefit from Baidu's large traffic and thriving mobile ecosystem, while Baidu will receive immediate operational experience and know-how for large-scale video-based social media development, as well as an enviable creator network that will further strengthen Baidu's massive content provider network," Li added.