I need you to be here
exactly at 9 AM."
"我需要你正好在上午9点到这里。"
The recipe calls for
exactly two cups of flour."
"食谱要求正好两杯面粉。"
Her description was so exact that I recognized the place immediately."
"她的描述如此精确，我立刻认出了那个地方。"
He wants everything in his office to be arranged
exactly."
"他希望办公室里的一切都摆放得整整齐齐。"
The measurement must be exact, or the experiment won't work."
"测量必须准确，否则实验不会成功。"
She repeated the story
exactly as it had happened."
"她完全按照事情发生的方式复述了故事。"
The clock struck twelve
exactly at midnight."
"午夜时分，钟声正好敲响十二下。"
We need to know your income
exactly to calculate your taxes correctly."
"我们需要准确知道你的收入才能正确计算税款。"
The painting is an exact replica of the original."
"这幅画是原作的精确复制品。"
Your answer is
exactly what I was hoping for."
"你的回答正是我所期待的。"
Founded in 1942, SEMP rolled out Brazil's first TV in 1951 and has laid a solid foundation in understanding the Brazilian market and building a local distribution network, which was exactly what TCL needed in exploring the local market.
SEMP成立于1942年，1951年推出了巴西第一台电视，为了解巴西市场和建立当地分销网络奠定了坚实的基础，这正是TCL开拓当地市场所需要的。
It is exactly as shown on the website," White wrote in a recent product review.
这与网站上显示的完全一样，”怀特在最近的一篇产品评论中写道。
If you take global challenges seriously, it's exactly (that) the antipode of decoupling is more cooperation," he said.
如果你认真对待全球挑战，脱钩的反面正是更多的合作，”他说。
"Aside from the impact from the Ulan Buh Desert, what made protection work even harder is that the area is confronting multiple impacts brought by the environmental issues of neighboring areas, such as water and soil erosion at Wula Mountain and landslide issues in nearby mining areas," said Jia Haiyuan, project manager with Third Construction Co Ltd of China Construction First Group (CSCEC1B3), a unit of China State Construction Engineering Group Co Ltd. With the area facing tough and numerous environmental issues, Ulansuhai Nur has an area "awaiting cleanup" of its 14,700 square kilometers, making it the "hardest nut to crack" among its peers, which was exactly what the company was facing back in June 2019, when it came here to work with the local government to make fundamental changes to the area.
中建一集团第三建筑有限公司（CSCEC1B3）项目经理贾海元表示：“除了乌兰布沙漠的影响外，使保护工作更加困难的是，该地区还面临着周边地区环境问题带来的多重影响，如乌拉山的水土流失和附近矿区的滑坡问题。”，作为中国建筑工程集团有限公司旗下的子公司，由于该地区面临着严峻和众多的环境问题，乌兰海努尔有14700平方公里的“待清理”区域，成为同行中“最难解决的问题”，这正是该公司在2019年6月面临的问题，当它来到这里与当地政府合作，对该地区进行根本性的改变时。
What our customers here are looking for, such as innovative, safe and sustainable materials science solutions, is exactly what our expertise lies in.
我们的客户所寻求的，例如创新、安全和可持续的材料科学解决方案，正是我们的专业知识所在。
"These excavators are exactly what we want and all of them prove to be excellent performance, reliable, and comfortable to operate," said Italian client Samuel, after using XCMG excavator for a pierod of time.
意大利客户塞缪尔在使用徐工挖掘机一段时间后表示：“这些挖掘机正是我们所需要的，它们都展现出卓越的性能、可靠的品质以及舒适的操控性。”
"Founded in 1942, SEMP rolled out Brazil's first television in 1951 and has laid a solid foundation in understanding the Brazilian market and building a local distribution network, which were exactly what TCL needed in exploring the local market.
成立于1942年的SEMP在1951年推出了巴西第一台电视，并在理解和把握巴西市场，以及构建本地分销网络方面打下了坚实的基础，这正是TCL开拓当地市场所需要的。
"With China arguably now the world's largest market for soccer and with it expected to become a soccer market superpower during the next decade, Haigh said: "Sponsoring UEFA exactly fits with that growing position in the sport and provides a conduit for Chinese brands, back to their domestic audiences as well as their international fans.
随着中国如今已成为全球最大的足球市场，并且有望在未来十年发展成为足球市场的超级大国，海伊表示：“赞助欧足联（UEFA）与中国在这一运动中日益增长的地位相吻合，它为中国品牌提供了渠道，使其能够触及国内外的球迷。"
Our performance materials are exactly what China needs to produce the semiconductors, next-generation OLED displays and surface solutions for all kinds of devices.
我们的性能材料正是中国生产半导体、下一代OLED显示器和各种设备表面解决方案所需的产品。
"Pop toys don't exactly belong to the traditional toy sector, in my opinion.
在我看来，流行玩具并不完全属于传统的玩具领域。
For blind boxes or mystery boxes, buyers will be able to choose the series of a group of figurines, but don't know what they will exactly get until after purchase, thus adding to the fun of purchasing.
盲盒或神秘盒子中，购买者可以选择一组系列的玩偶，但具体会得到哪个款式要在购买后才能揭晓，这就增加了购买的乐趣。
And then ultimately, all of that ties back to expanding access to care and quality of care, which ties exactly to the goals of the two sessions (China's annual top legislative and political consultative meetings)," Butcher added.
而这最终都关系到扩大医疗保健覆盖和提高医疗质量，这正符合中国两会(全国最高立法机关和政治协商机构的年度会议)的目标，”巴彻尔补充道。
Exactly a month later, when it made its IPO in Hong Kong, Pop Mart's shares were oversubscribed by 356 times, valuing the company at more than HK$100 billion ($12.9 billion) on its first day of trading.
一个月后，泡泡玛特在香港的首次公开募股(IPO)获得了356倍的超额认购，上市首日估值就超过1000亿港元(合129亿美元)。
Xiao Hong, vice-chairman of Perfect World Investment & Holding Group, said the new brand and its first email product exactly meet the specific needs of young professionals and aim to help young people achieve positive social goals.
Yuan said the company's Cloud VR platform is currently dedicated to enabling consumers to access VR content on smartphones, TVs and VR goggles, so that more people can know exactly what VR is and enjoy its beauty.
Apparently, it is already calculated by Douyin that Luo Yonghao has a super call-to-action ability, and that is exactly what Douyin needs, sina.
Not exactly, say the experts, adding that Douyin is also an integral part of virtual family get-togethers.
That’s exactly what Future Science Holdings is expected to do.
I think where these are the trends of the day, our business remains exactly the same.
That is exactly why we are showcasing the brand here," said Pontroue.
The Chinese authorities know exactly what is needed to encourage market development.
An analyst said using the higher-quality ore will help increase the scrap ratio, which is exactly what the steelmakers have been able to do and have been doing for last few years on the back of the environmental policy, which also in turn has led to shutting down the inefficient furnaces and closing down some of the small blast furnaces.
The above findings are based on the precondition that the data acquired must be effective, and that is exactly the result of the long-term cooperation between Huami's product development teams and doctors, Huang added.
Currently it has over 200,000 members - not exactly a big number, but already the world's biggest female coding teaching community.
That's exactly what the Yunnan provincial government is thinking.
"We've done exactly that and more, our strength and position as the industry's most prolific global technology organization is firmly established".
""We can't tell you exactly how many pianos we sell every year to the individual clients, but the growth rate of pianos sold to Chinese households has remained in double digits in recent years," she said.
WeChat is exactly one such channel to target, capture and retain guests in a precise manner," Liu said.
Exactly those requirements are the ones met by Moncler through its new Moncler Genius strategy.
One of my greatest achievements is the fact that I have been doing exactly what corresponds to my soul.
"That exactly fits Covestro's mindset and DNA .
It works exactly like Alibaba, but just that the environment is exclusively for the chemical products.
I decided to do exactly what he said.
One of the things I want to do in my next chapter is to figure out if there is a role I can play in giving back," he said, adding, "I'm not exactly sure what that means yet.
"When you buy a new Dyson product, it'll know exactly what it needs to do without you having to tell it.
"It is not yet clear exactly when any appointment for Theo's replacement will be made, but it is absolutely clear that Theo will continue in the meantime to drive the co-operative's strategy and business, with special emphasis on China," said Wilson.
That's exactly what the Made in China 2025 strategy targets.
That’s exactly what Made in China 2025 strategy called for.
Almost exactly one year ago, JD's biggest rival Alibaba launched its Melbourne office.
Li adds that what Indonesia needs right now is exactly what the Chinese oil and gas company has to offer.
"If a firm has a long-term goal, knows exactly what it wants, stays focused and keeps building a solid foundation, people of the same trade will see.
Fu Sheng, CEO of the Beijing-based company, said it is very important to have abundant application scenarios and a large number of users to achieve breakthroughs in AI and this is exactly in line with the company's edge.
Xinhua News Agency's National Brands Project, launched at exactly the right time, offers an effective channel for the excellent Chinese enterprises to further expand the brand influence, said Yang Chunguang, former deputy director of State Administration of Civil Service, president of the Fifth Council of the China Association for Promoting International Economic & Technical Cooperation (CAPC) and member of the 12th CPPCC National Committee at the signing ceremony.
"When it comes to trade, it may not exactly be from one country to another.
And that was exactly what the 23-year-old Israeli student was aiming at.
Walltrek has 20 clients across industries like education, healthcare, and trade and has already helped several employers find exactly the kind of candidates they were looking for.
"They start to have a sense of independence at an earlier age and can tell exactly what they like.
But having a direct relationship with customers tells Disney exactly what they are watching, giving it powerful tools and information that could help feed decision-making and, on the sports side, sell advertising.
This is exactly what I saw in China 30 years ago.
"It is about improving infrastructure, improving the standards of living of people around the world and that is exactly what we want to do as well," he added.
"Sometimes, my ideas aren't exactly traditional Japanese.
That's exactly what Caterpillar is delivering on all fronts," Chen said in an interview with China Daily in Beijing.
Thus the establishment of such a bureau has come exactly in time.
The income and price elasticity of optional consumption sectors, such as education, entertainment, transportation and medical care, is relatively high, and these sectors are exactly where sluggish consumption is witnessed.
At present, the US is facing severe inflationary pressure, and the inflation level will exceed the target range in the next two years, which is exactly the basis for the rate hike move.
To further boost foreign businesses' confidence in the Chinese market, it is critical for local governments throughout the country to put into place the principle of national treatment, or treating foreign and domestic firms exactly the same way, said David Blair, vice-president and senior economist at the Center for China and Globalization.
"One prominent bottleneck issue facing companies in assessing the value of ESG investment is that financial returns on ESG remain not exactly quantifiable using conventional cooperate financial instruments, he added.
Their collective leap was not exactly a nimble or opportunistic business strategy.
"China is a big supporter of the multilateral system, and this is exactly what we need right now," he said.
"The CIIE is a bridge that connects China with the rest of the world, and that's exactly what Cargill has been doing for the past 50 years," said Jerry Liu, president of Cargill in China.
In response to the concern that the signatories to the RCEP vary both in the level of development and the size of their economies, and such differences could make the agreement less effective, Tu said it is exactly such diversity that makes the RCEP unique and full of potential.
Blind boxes are not exactly an addiction, but represent a harmless, or manageable rush of adrenaline for some, especially Generation Z, a consumer group defined in popular online reference material as "a demographic cohort succeeding Millennials and preceding Generation Alpha", born in the period from mid-to late-1990s to early 2010s.
But we would not say this is exactly what's going to be materialized, because there are a lot of uncertainties that we underscored in our report, and especially at the speed of vaccination and coverage that needs to happen in the next six months to achieve that kind of growth rate that we project here: 5.4 percent growth," Rashid said.
This is exactly why I believe that stabilizing employment, especially among the young graduates, will be a key topic at the upcoming two sessions, which will map out this year's policy priorities.
Paulson said such moves "come at exactly the wrong time, driving away Chinese demand for dollars at a moment when the US is taking on large amounts of debt.
The geoeconomic competition will limit the prospects for digital and green transformations across the Asia-Pacific region, at exactly the time when more cooperation is needed, Golley, an executive member of the Australia-China Business Council, said.
That is exactly what Zhejiang is doing.
And, China is doing exactly that.
Japanese skincare brand IPSA of the Shiseido Group cosmetics company produced a weather broadcast last year to announce qiufen — the fall equinox — when the sun is exactly above the equator.
Sri Mulyani Indrawati, minister of finance for Indonesia, said the country has an obvious need in infrastructure, and a high-speed rail meet people's demand of mass movement between cities, which is exactly something Indonesia lacks.
"The meetings showed exactly how important the property market is to economic stability," said Yan.
This is exactly the scenario for the professional bridesmaid business," he said.
He talked in a natural way, just like an old friend telling his story, exactly in the same way as he talks during livestreaming.
Their growing appetite for unique and exciting experiences meant that Scotland was perfectly positioned to offer them exactly what they were looking for.
Zhu Mingchi, a former Analysys expert of consumption, culture and entertainment, said the hit jubensha game exactly caters to young people's growing need for abundant offline entertainment experiences.
朱明驰，一位前消费、文化和娱乐方面的 Analysys 专家，表示这款热门的剧本杀游戏恰好满足了年轻人对丰富的线下娱乐体验日益增长的需求。
The English edition of Chinese Gold: From Following to Surpassing was published in January 2021, exactly one year after the publication of its Chinese edition.
《中国黄金：从跟跑到超越》的英文版于2021年1月出版，正好是在其中文版出版一年后。
Alibaba is not exactly helping them "establish Taobao villages", because those countries are using their own homegrown platforms to develop rural e-commerce, so they cannot be called Taobao villages and also the rural e-commerce systems in those countries have their own features and are not necessarily a replica of China's Taobao villages.
阿里巴巴并未直接帮助这些国家“建立淘宝村”，因为这些国家正在利用自己的本土平台来发展农村电子商务，因此不能称之为淘宝村。而且，这些国家的农村电商体系具有自身的特点，并不一定是中国淘宝村模式的复制品。
"The epidemic outbreak happened at the beginning of this year, which is exactly the crucial year for China to realize the transformation of its economic growth mode and vigorously develop the digital economy.
Chua said the company's competitive advantage lies exactly in its ability to offer the whole package.
Those who dream of getting paid to play games can now do exactly that as demand for companion services takes off.
Perhaps, that's exactly what China's film exhibitors would like me, and hundreds of millions of moviegoers, to do.
For example, when the display of the wearable glasses scans a sample, all related information, such as chemical composition, temperature, pH value, the last step of the previous operation, can be shown to the researcher, so that he knows exactly what to do in the next step of the experiment.
"It is a pity that there are only a few books for children, and the few copies we found are not exactly suitable for children," she said.
Fabrice Megabane, L'Oreal China CEO, said Chinese consumers are becoming increasingly sophisticated and know exactly what they want.
"Chen Xinyi, a 28-year-old woman in Ningbo, Zhejiang province, said she often buys hyaluronic acid ampuls from various brands because she knows what she wants for her skin and she prefers to buy products that contain exactly what she wants.
The process of nurturing a student is not exactly standardized, and needs a high degree of personalized tutoring, he said.
"Pictorial representations are not exactly the right way to purchase commodities online, I had some problems as the products did not match up to the expectations promised on the online platform advertisements.
Hu Huazhi, Ehang's founder and CEO, said: "In the future, the real value of UAVs will lie in intelligence, integration, digitalization and networking, which are exactly the core technical advantages of Ehang.
"As I do not know exactly the copyright ownership of the songs, I removed far more than 6,000 songs to avoid potential copyright lawsuits," he added.
But we need to see the detail of exactly how things will work.
"The measures including easing the tax burden, reducing production costs and optimizing the business environment are exactly what we need," said Zhang.
Even today, people surfing e-commerce platforms can easily buy snacks with packages and flavors exactly the same as those of the 1980s.
That's exactly what China excels at," Qu said.
"Because Australia's energy grid requires electricity to be delivered at a frequency of exactly 50 Hz, generation can sometimes be disrupted when wind speeds change rapidly.
In 2014, when China put forward the plan for regional development, Yu believed it was exactly the right time.
Dou said: "I can't say when exactly this will happen, but it's quite possible that within a couple of years, an authoritative institution will announce that a conversational AI based on large language models of the type that power ChatGPT has passed the Turing test.
What exactly is a digital economy?
The assistant can alter its tone to ask intelligent questions in order to clarify what exactly is being asked, the company said.
"Expressing his confidence in the mid and long-term perspectives of China, he said "It's exactly the win-win of the automotive industry opening-up.
“他表示对中国中长期发展的信心，并提到：‘这正是汽车行业开放所带来的双赢局面。’”
And it looks exactly the same inside and out, as well as being the same price as the gasoline X3, which shares same architecture.